[00:00:00] Hello HALO (你好,光环) - 헤일로 (HALO) [00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权 [00:00:01] Hello HALO [00:00:02] // [00:00:02] 두 눈을 감고 내가 말하는 대로 [00:00:05] 闭上双眼 随着我的话语 [00:00:05] Hello HALO [00:00:07] // [00:00:07] 딴 생각하지 마 [00:00:08] 不要想别的 [00:00:08] Can you feel it [00:00:10] // [00:00:10] 기분 좋게 한번 웃어봐 [00:00:12] 心情愉悦地笑一笑吧 [00:00:12] 나쁜 생각 버리고 [00:00:15] 抛弃负面想法 [00:00:15] Highway Star처럼 멈추지 마 [00:00:19] 像蒙面达虎一样 不要停止 [00:00:19] 기분 좋은 상상을 해봐 [00:00:22] 去尝试心情愉悦的幻想吧 [00:00:22] 달콤한 사랑 느낌 [00:00:24] 甜蜜的爱的感觉 [00:00:24] 주인공은 바로 너 [00:00:27] 主人公就是你 [00:00:27] 발걸음 가볍게 콧노래를 부르며 [00:00:37] 脚步轻快 哼着歌曲 [00:00:37] 그래요 한번 웃어봐요 [00:00:43] 是的 笑一笑吧 [00:00:43] 오늘따라 햇살이 좋아 [00:00:46] 今天阳光格外明媚 [00:00:46] 저기요 Hello Hello [00:00:50] 你好 [00:00:50] 안녕하세요 [00:00:52] 今天天气真好呢 [00:00:52] 오늘 날씨 참 좋으네요 [00:00:56] 我们是HALO HALO [00:00:56] 우리는 HALO HALO [00:00:59] 向您问好 [00:00:59] 인사드려요 [00:01:01] 你和我们手牵着手 [00:01:01] 그대와 우린 손을 잡고 [00:01:05] 飞翔吧 [00:01:05] 날아봐 [00:01:07] // [00:01:07] 나나 나나 나나나 [00:01:09] // [00:01:09] 나나 나나 나나나 [00:01:12] 听听我们的歌曲吧 [00:01:12] 우리 노래 들어봐요 [00:01:15] // [00:01:15] Woo Woo Woo [00:01:16] // [00:01:16] 나나 나나 나나나 [00:01:19] // [00:01:19] 나나 나나 나나나 [00:01:21] 成为一体的这瞬间 [00:01:21] 모두 하나 된 이 순간 [00:01:24] 歌唱吧 [00:01:24] 노래해 [00:01:28] 可以伸出白净的手吗 [00:01:28] 하얀 손을 내밀어 줄래 [00:01:31] 我会握住你的手 [00:01:31] 내가 손잡아 줄게 [00:01:33] 疲惫时我会拥抱你 [00:01:33] 힘들 때는 내가 안아줄게 [00:01:38] 去尝试美好的幻想吧 [00:01:38] 아름다운 상상을 해봐 [00:01:40] 像电影里的场面一样 [00:01:40] 영화 속 장면처럼 [00:01:43] 舞台之上 你和我 [00:01:43] 무대 위에 너와 나 [00:01:46] 脚步轻快 哼着歌曲 [00:01:46] 발걸음 가볍게 콧노래를 부르며 [00:01:55] 是的 笑一笑吧 [00:01:55] 그래요 한번 웃어봐요 [00:02:01] 今天阳光格外明媚 [00:02:01] 오늘따라 햇살이 좋아 [00:02:05] 你好 [00:02:05] 저기요 Hello Hello [00:02:08] 今天天气真好呢 [00:02:08] 안녕하세요 [00:02:10] 我们是HALO HALO [00:02:10] 오늘 날씨 참 좋으네요 [00:02:15] 向您问好 [00:02:15] 우리는 HALO HALO [00:02:18] 你和我们手牵着手 [00:02:18] 인사드려요 [00:02:19] 飞翔吧 [00:02:19] 그대와 우린 손을 잡고 [00:02:24] 闭上双眼 听这首歌吧 [00:02:24] 날아봐 [00:02:25] 仅为你而唱的歌 [00:02:25] 두 눈 감고 이 노랠 들어줘요 [00:02:29] 看不到 你 [00:02:29] 너 하나만을 위한 노래 [00:02:35] 再也无需隐藏 [00:02:35] Ah 보이지 않아 너 [00:02:37] 最终 愉快地走过去 [00:02:37] 더 이상 감출 필요는 없지 뭐 [00:02:39] 不是后退 为何推卸 [00:02:39] 결국 so good 하게 다가갈 거면서 [00:02:41] 不要停止 很好奇 [00:02:41] 뒷걸음질 아닌 왜 또 발뺌인지 [00:02:44] 一切都会骤然过去 [00:02:44] 멈추지 마라 궁금해 [00:02:46] 明白之后 这是什么 [00:02:46] 모두 싹 다 지나 고야 [00:02:47] 愚蠢行为啊 [00:02:47] 알았으니 이게 무슨 [00:02:48] 一尺之外都看不到的mayday早晨 [00:02:48] 바보짓 [00:02:49] 装作对你漠不关心 干咳 [00:02:49] 한치 앞도 볼 수 없는 mayday 아침 [00:02:51] 静静地 [00:02:51] 너한테는 관심 없는 척 헛기침 [00:02:53] 对我低语吧 [00:02:53] 조용히 Mellow Mellow [00:02:56] 喜欢那甜丝丝的声音 [00:02:56] 속삭여줘요 [00:02:57] 你的