[00:00:00] The Only One - James Blunt (詹姆斯.布朗特)
[00:00:13]
[00:00:13] Did all the words I never said
[00:00:16] 我未说的话
[00:00:16] Hurt as bad as those I did
[00:00:18] 是否像已说出口的那些一样伤人
[00:00:18] You know I never even cared not before you
[00:00:23] 你知道遇见你之前我从未在乎
[00:00:23] If I could go and turn back time
[00:00:25] 如果我可以令时间倒退
[00:00:25] If I could only press rewind
[00:00:28] 如果可以按一下就倒带
[00:00:28] I would bleed this heart of mine
[00:00:30] 我会呕心沥血
[00:00:30] Just to show you
[00:00:32] 只为向你证明
[00:00:32] I'll be the first to say I'm sorry
[00:00:36] 我会最先说抱歉
[00:00:36] The first to say I'm stupid
[00:00:38] 最先承认我的愚蠢
[00:00:38] Why do I always take it there
[00:00:41] 为什么总让事情走到这一步
[00:00:41] Is it hopeless or maybe you still want to
[00:00:46] 是否希望渺茫还是你依然愿意
[00:00:46] Meet me at the altar
[00:00:48] 在圣坛与我相见
[00:00:48] And I will lay it all to bare
[00:00:51] 我会对一切毫无保留
[00:00:51] And I told you all my secrets all my fears I've let go
[00:01:00] 告诉你我所有的秘密和恐惧，放开一切
[00:01:00] And it's flawless
[00:01:03] 毫无疑问
[00:01:03] You are the only one
[00:01:05] 你是我的唯一
[00:01:05] You are the only one
[00:01:08] 你是我的唯一
[00:01:08] Don't you know
[00:01:10] 你可知道
[00:01:10] Don't you know
[00:01:12] 你可知道
[00:01:12] Am I faded from your mind
[00:01:15] 你是否已开始忘记我
[00:01:15] Has the distance blurred the lines
[00:01:17] 是否距离已模糊界限
[00:01:17] They say all things heal with time
[00:01:19] 人们说时间会治愈一切
[00:01:19] But its untrue
[00:01:22] 但并不是真的
[00:01:22] I will linger on every word
[00:01:24] 我会斟酌每个字句
[00:01:24] I know it's more than I deserve
[00:01:27] 我知道我不值得这个机会
[00:01:27] Chances are I'll make it worse
[00:01:29] 很可能只会搞砸
[00:01:29] But I need to
[00:01:31] 但是我还是要告诉你
[00:01:31] Tell you
[00:01:32] 告诉你
[00:01:32] Tell you that I'm sorry
[00:01:35] 告诉你我很抱歉
[00:01:35] Tell you that I'm stupid
[00:01:37] 我如此愚蠢
[00:01:37] Why do I always take it there
[00:01:40] 总是让事情走到这一步
[00:01:40] Is it hopeless or maybe you still want to
[00:01:44] 是否希望渺茫还是你依然愿意
[00:01:44] Meet me at the altar
[00:01:47] 在圣坛与我相见
[00:01:47] And I will lay it all to bare
[00:01:50] 我会对一切毫无保留
[00:01:50] And I told you all my secrets
[00:01:54] 告诉你我所有的秘密和恐惧
[00:01:54] All my fears I've let go
[00:01:59] 放开一切
[00:01:59] And it's flawless
[00:02:02] 毫无疑问
[00:02:02] You are the only one
[00:02:04] 你是我的唯一
[00:02:04] You are the only one
[00:02:07] 你是我的唯一
[00:02:07] Don't you know
[00:02:09] 你可知道
[00:02:09] Don't you know
[00:02:14] 你可知道
[00:02:14] That the hardest parts not having you to hold
[00:02:19] 最难过的是不能拥你在怀
[00:02:19] Don't you know
[00:02:24] 你可知道
[00:02:24] This old heart of mine can bare to see you go
[00:02:31] 这颗苍老的心已无法承受你的离开
[00:02:31] And I told you all my secrets
[00:02:36] 告诉你我所有的秘密和恐惧
[00:02:36] All my fears I've let go
[00:02:41] 放开一切
[00:02:41] And it's flawless
[00:02:43] 毫无疑问
[00:02:43] You are the only one
[00:02:46] 你是我的唯一
[00:02:46] You are the only one
[00:02:48] 你是我的唯一
[00:02:48] Don't you know
[00:02:51] 你可知道
[00:02:51] And I told you all my secrets
[00:02:55] 告诉你我所有的秘密和恐惧
[00:02:55] All my fears I've let go
[00:03:00] 放开一切
[00:03:00] And it's flawless
[00:03:03] 毫无疑问
[00:03:03] You are the only one
[00:03:05] 你是我的唯一
[00:03:05] You are the only one
[00:03:08] 你是我的唯一
[00:03:08] Don't you know
404
404，您请求的文件不存在!