[00:00:00] BIG CITY RODEO - GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族) [00:00:00] // [00:00:00] 词:JAY'E/Amon Hayashi [00:00:01] // [00:00:01] 曲:T.Kura/JAY'ED [00:00:02] // [00:00:02] Big city rodeo rodeo rodeo [00:00:05] // [00:00:05] Keep screamin' on and on [00:00:09] // [00:00:09] 夜を駆け抜けるBPM128 [00:00:15] 穿过这个夜晚BPM128 [00:00:15] Turn it up turn it up [00:00:16] // [00:00:16] Let's turn it up turn it up turn it up [00:00:22] // [00:00:22] このフロアごと揺らす様に bounce [00:00:25] 让这地板都随之晃动一般 用力弹跳 [00:00:25] 足りない [00:00:27] 不够 [00:00:27] まだ足りない [00:00:29] 还不够 [00:00:29] Crazy に騒ぎな turn it up [00:00:39] 疯狂地喧闹吧 忘掉一切不愉快 [00:00:39] Jus ride wit us [00:00:45] // [00:00:45] 迷わず飛び乗れ [00:00:46] 毫不犹豫地跳上车来 [00:00:46] Jus ride wit us [00:00:47] // [00:00:47] 振り落とされそうな程に [00:00:49] 车速飞驰 似要被抖落一般 [00:00:49] Go up and down [00:00:50] // [00:00:50] 踊り明かせ今夜 [00:00:52] 今夜让我们舞动到天亮吧 [00:00:52] ひとり残らず unite [00:00:55] 所有人都来吧 团结一心 [00:00:55] スリルと興奮の向こう [00:00:56] 带你领略 [00:00:56] 連れて行ってあげる [00:00:58] 刺激和兴奋的世界 [00:00:58] この音がナビゲート [00:01:00] 这音乐就是向导 [00:01:00] 感じるだけでいい [00:01:04] 用心感受就好 [00:01:04] ひとりひとりの [00:01:08] 每个人的笑声 [00:01:08] 笑い声が宙で混ざる [00:01:12] 都融入天空 [00:01:12] 弾む心に [00:01:15] 跳动的心脏 [00:01:15] 身体が連動 [00:01:18] 同身体相联动 [00:01:18] Tonight [00:01:20] // [00:01:20] 君は君でいて [00:01:24] 你要做你自己 [00:01:24] 揺れの中で [00:01:25] 在摇摆中 [00:01:25] Tonight [00:01:29] // [00:01:29] 感じたまま [00:01:30] 用心感受 [00:01:30] 激しさ増す [00:01:34] 激情倍增 [00:01:34] Big city rodeo [00:01:35] // [00:01:35] Keep screamin' on and on [00:01:37] // [00:01:37] 夜を駆け抜けるBPM128 [00:01:41] 穿过这个夜晚BPM128 [00:01:41] Top of the top まで行こう all the way [00:01:45] 去往巅峰之处 自始至终 [00:01:45] 行く先々の街 [00:01:47] 所到之处 [00:01:47] Rock して回る showtime [00:01:51] 都在不停摇晃 好戏上演 [00:01:51] Turn it up turn it up [00:01:52] // [00:01:52] Let's turn it up turn it up turn it up [00:01:57] // [00:01:57] このフロアごと揺らす様に bounce [00:02:01] 让这地板都随之晃动一般 用力弹跳 [00:02:01] 足りない [00:02:03] 不够 [00:02:03] まだ足りない [00:02:04] 还不够 [00:02:04] Crazy に騒ぎな turn it up [00:02:14] 疯狂地喧闹吧 忘掉一切不愉快 [00:02:14] Jus ride wit us [00:02:20] // [00:02:20] 迷わず飛び乗れ [00:02:24] 毫不犹豫地跳上车来 [00:02:24] Jus ride wit us [00:02:41] // [00:02:41] 暴れ回る beat も乗りこなす [00:02:44] 横冲直撞的节拍也可驾驭 [00:02:44] We so fly [00:02:45] // [00:02:45] 身体中流れるアドレナリン [00:02:48] 肾上腺素在体内流动 [00:02:48] Jus gimme more [00:02:49] // [00:02:49] つかまりな hold on tight [00:02:50] 抓紧了 抓紧了 [00:02:50] 我を忘れ so high [00:02:52] 忘记自我 嗨起来吧 [00:02:52] あげる叫び声 [00:02:54] 叫声更加响亮些 [00:02:54] まだ終わらせない [00:02:59] 还不愿终结 [00:02:59] 過ぎ行く時を [00:03:02] 不要在乎时间的流逝 [00:03:02] 惜しむことも忘れて今は夢中で [00:03:09] 此刻让我们忘我地 [00:03:09] 音に溶け合う [00:03:12] 同音乐交融在一起 [00:03:12] Tonight [00:03:15] // [00:03:15] 終わりが来ても [00:03:18] 就算终结到来 [00:03:18] 記憶に残る [00:03:20] 这疯狂也会存于记忆之中 [00:03:20] Tonight [00:03:23] // [00:03:23] 目を閉じれば [00:03:25] 闭上眼睛 [00:03:25] 戻れるから [00:03:28] 就能回去了 [00:03:28] Big city rodeo [00:03:30] // [00:03:30] Keep screamin' on and on