[00:00:00] 팥빙수 (红豆冰) - 윤종신 (尹钟信)/제이레빗 (J Rabbit) [00:00:04] // [00:00:04] 词:윤종신 [00:00:09] // [00:00:09] 曲:이규호 [00:00:13] // [00:00:13] 팥 넣고 푹 끓인다 [00:00:15] 放进红豆好好地熬煮着 [00:00:15] 설탕은 은근한 불 서서히 졸인다 졸인다 [00:00:21] 慢慢地不间断的加进糖 熬着 熬着 [00:00:21] 빙수용 위생 얼음 냉동실 안에 꽁꽁 [00:00:24] 刨冰用的卫生冰块在冷冻室里面冻得硬邦邦 [00:00:24] 단단히 얼린다 얼린다 [00:00:28] 冻得结实 结实的 [00:00:28] 프루츠 칵테일의 국물은 따라내고 [00:00:32] 水果鸡尾酒放入汤水里 [00:00:32] 과일만 건진다 건진다 [00:00:35] 只捞出水果 [00:00:35] 체리는 꼭지체리 체리는 꼭지체리 [00:00:39] 樱桃 樱桃梗 樱桃 樱桃梗 [00:00:39] 깨끗이 씻는다 씻는다 [00:00:42] 洗得干干净净 [00:00:42] 팥빙수 팥빙수 난 좋아 열라 좋아 [00:00:50] 红豆冰 红豆冰 我喜欢 非常喜欢 [00:00:50] 팥빙수 팥빙수 여름엔 와따야 [00:01:04] 红豆冰 红豆冰 夏天到来啦 [00:01:04] 빙수기 얼음 넣고 밑에는 예쁜 그릇 [00:01:08] 把冰放进刨冰机 下面用漂亮的碗盛着 [00:01:08] 얼음이 갈린다 갈린다 [00:01:12] 冰被不断地打磨着 打磨着 [00:01:12] 얼음에 팥 얹히고 프루츠 칵테일에 [00:01:15] 刨冰上铺上红豆 水果鸡尾酒 [00:01:15] 체리로 장식해 장식해 [00:01:19] 用樱桃装饰着 装饰着 [00:01:19] 팥빙수 팥빙수 난 좋아 열라 좋아 [00:01:26] 红豆冰 红豆冰 我喜欢 非常喜欢 [00:01:26] 팥빙수 팥빙수 여름엔 이게 와따야 [00:01:33] 红豆冰 红豆冰 夏天到来啦 [00:01:33] 주의사항 팥 조릴 때 설탕은 충분히 [00:01:41] 要知道 煮红豆时 糖得充分 [00:01:41] 찰떡 젤리 크림 연유 빠지면 섭섭해 [00:01:57] 打糕 果冻 奶油 炼奶落下的话 有点可惜 [00:01:57] 빙수기 얼음 넣고 밑에는 예쁜 그릇 [00:02:01] 把冰放进刨冰机 下面用漂亮的碗盛着 [00:02:01] 얼음이 갈린다 갈린다 [00:02:04] 冰被不断地打磨着 打磨着 [00:02:04] 얼음에 팥 얹히고 프루츠 칵테일에 [00:02:08] 把冰放进刨冰机 下面用漂亮的碗盛着 [00:02:08] 체리로 장식해 장식해 [00:02:12] 用樱桃装饰着 装饰着 [00:02:12] 팥빙수 팥빙수 난 좋아 열라 좋아 [00:02:19] 红豆冰 红豆冰 我喜欢 非常喜欢 [00:02:19] 팥빙수 팥빙수 여름엔 이게 와따야 [00:02:26] 红豆冰 红豆冰 夏天到来啦 [00:02:26] 빙수야 팥빙수야 싸랑해 싸랑해 [00:02:33] 刨冰啊 红豆刨冰呀 我爱你 我爱你 [00:02:33] 빙수야 팥빙수야 녹지마 녹지마 [00:02:40] 刨冰呀 红豆冰呀 别融化 别融化 [00:02:40] 야~ 빙수야 팥빙수야 싸랑해 싸랑해 [00:02:48] 刨冰啊 红豆刨冰呀 我爱你 我爱你 [00:02:48] 빙수야 팥빙수야 녹지마 녹지마 [00:02:56] 刨冰呀 红豆冰呀 别融化 别融化 [00:02:56] 난 나나~ 나 난나 나~ 나난나 난난나~ [00:03:03] // [00:03:03] 나나나나~ 나 난나 나~ 나난나 난난나~ [00:03:10] // [00:03:10] 빙수야 팥빙수야 싸랑해 싸랑해 [00:03:17] 刨冰啊 红豆刨冰呀 我爱你 我爱你 [00:03:17] 빙수야 팥빙수야 녹지마 녹지마 [00:03:24] 刨冰呀 红豆冰呀 别融化 别融化 [00:03:24] 야~ 빙수야 팥빙수야 싸랑해 싸랑해 [00:03:31] 刨冰啊 红豆刨冰呀 我爱你 我爱你 [00:03:31] 빙수야 팥빙수야 녹지마 녹지마 [00:03:39] 刨冰呀 红豆冰呀 别融化 别融化 [00:03:39] 빙수야 팥빙수야 싸랑해 싸랑해 [00:03:46] 刨冰啊 红豆刨冰呀 我爱你 我爱你 [00:03:46] 빙수야 팥빙수야 녹지마 녹지마 [00:03:53] 刨冰呀 红豆冰呀 别融化 别融化 [00:03:53] 야~ 빙수야 팥빙수야 싸랑해 싸랑해 [00:04:00] 刨冰啊 红豆刨冰呀 我爱你 我爱你 [00:04:00] 빙수야 팥빙수야 녹지마 녹지마 [00:04:08] 刨冰呀 红豆冰呀 别融化 别融化 [00:04:08] 빙수야 [00:04:13] 刨冰啊