[00:00:00] Stand Up (Clean|Remix) - Fabolous (神奇小子)/Jadakiss/Future/Yo-Gotti [00:00:01] // [00:00:01] Written by:John Jackson/Jason Phillips/Bryan Stephen Johnson/Nayvadius Wilburn/Mario Mims/Jay Jenkins [00:00:26] // [00:00:26] Real stand up stand up [00:00:28] 真正站起来了 站起来 [00:00:28] Real stand up stand up [00:00:30] 真正站起来了 站起来 [00:00:30] Real stand up stand up [00:00:31] 真正站起来了 站起来 [00:00:31] Real stand up [00:00:33] 真正站起来了 [00:00:33] Heard you caught them bodies and you kept it silent [00:00:36] 听说你抓到了那些人 让他们永远闭上了嘴 [00:00:36] Get more money than a graduating college [00:00:40] 我挣的钱比一所研究生学院挣的钱还多 [00:00:40] Real stand up stand up [00:00:41] 真正站起来了 站起来 [00:00:41] Real stand up stand up [00:00:43] 真正站起来了 站起来 [00:00:43] Real stand up stand up [00:00:44] 真正站起来了 站起来 [00:00:44] Real stand up [00:00:46] 真正站起来了 [00:00:46] Put your hands up in the air if you never fold [00:00:49] 把你的双手高举向空中 不许放下来 [00:00:49] Death before dishonor yeah we sticking to the code [00:00:53] 在名誉扫地之前自行了断吧 我们坚持着自己的步伐 [00:00:53] Yeah them people ran up on me [00:00:54] 总有人突然接近我 [00:00:54] Asking me do I know something [00:00:56] 问我知不知道某些事 [00:00:56] Looked them in they eyes and said if I knew something [00:00:58] 我凝视着他们的双眼 说 如果我知道的话 [00:00:58] I wouldn't know nothing facts [00:01:00] 那么我岂不是一无所知的上帝了 [00:01:00] Heard a lot about me [00:01:01] 我听过很多关于我的传言 [00:01:01] You ain't never heard that I told nothing facts [00:01:03] 你从没听过真相是什么 因为我从没解释过 [00:01:03] If I'm hungry I go hunting I ain't doing no go funding [00:01:06] 如果我感到饥饿 会自己去狩猎 我才不会做那些提供资金的蠢事 [00:01:06] In the flatties at four sumthin' lit [00:01:08] 在徒有四壁的房间中 燃起希望 [00:01:08] Drink up smoke sumthin' lit [00:01:09] 喝酒抽烟 燃起希望 [00:01:09] Big boys no youngish no [00:01:11] 大男孩们已不再年轻 [00:01:11] Run it up no Runyon no [00:01:13] 挥金如土 毫不担心 [00:01:13] Big rings no Fushun no [00:01:14] 手上闪亮的钻戒可不是你吃的零食 [00:01:14] Lamb chops with no onions [00:01:16] 吃羊排从不加洋葱 [00:01:16] And a bad bad that knows money [00:01:17] 身边还有一个只认钱的坏女人 [00:01:17] She so cold have your nose running ha [00:01:19] 她是那样冰冷 让你忍不住想要打喷嚏 [00:01:19] Lost friends when I found stacks yeah [00:01:21] 当我大把挣钱的时候 失去了很多朋友 [00:01:21] Lost it all and then bounce back yeah [00:01:23] 我曾失去一切 但又迅速回归巅峰 [00:01:23] Only counting on my [00:01:24] 我只信赖我真正的哥们 [00:01:24] Any other time I count stacks [00:01:26] 其他的时间我都在数钱 [00:01:26] But money don't make real [00:01:28] 但是钱并不能买来现实 [00:01:28] Real make money [00:01:30] 只有现实能创造大把的钞票 [00:01:30] Money come and go [00:01:31] 钞票来来去去 [00:01:31] Real you can't take from me [00:01:33] 现实却是你无法从我这儿拿走分毫 [00:01:33] Real stand up stand up [00:01:34] 真正站起来了 站起来 [00:01:34] Real stand up stand up [00:01:36] 真正站起来了 站起来 [00:01:36] Real stand up stand up [00:01:37] 真正站起来了 站起来 [00:01:37] Real stand up [00:01:39] 真正站起来了 [00:01:39] Heard you caught them bodies and you kept it silent [00:01:43] 听说你抓到了那些人 让他们永远闭上了嘴 [00:01:43] Get more money than a than a graduating college [00:01:46] 我挣的钱比一所研究生学院挣的钱还多 [00:01:46] Real stand up stand up [00:01:47] 真正站起来了 站起来 [00:01:47] Real stand up stand up [00:01:49] 真正站起来了 站起来 [00:01:49] Real stand up stand up [00:01:51] 真正站起来了 站起来 [00:01:51] Real stand up [00:01:52] 真正站起来了 [00:01:52] Put your hands up in the air if you never fold [00:01:56] 把你的双手高举向空中 不许放下来 [00:01:56] Death before dishonor yeah we sticking to the code [00:01:59] 在名誉扫地之前自行了断吧 我们坚持着自己的步伐 [00:01:59] Lips sealed I can do sign language and order a key [00:02:02] 就算被缝上嘴巴 我也会用手语饶舌 这是我的秘钥 [00:02:02] What I look like being thirsty when water is free [00:02:05] 当水是免费的时候 我看起来是那样饥渴 [00:02:05] I ain't bring them people to you you brought them people to me [00:02:09] 我从未给你带来什么负面影响 只有你在恩将仇报 [00:02:09] Still I never said a word I just knocked off every bird [00:02:12] 但我仍未发一言 我只会直接将他们干掉 [00:02:12] All them bundles on the benches on the front line in the trenches [00:02:15] 战壕前线的那些长椅上的炸药随时准备爆炸 [00:02:15] All them Ben treys all them benzene [00:02:17] 我拥有的车不是宾利就是奔驰 [00:02:17] 'Til you was doing was senseless [00:02:19] 你所做的一举一动在我看来愚蠢无比 [00:02:19] On the road we was caking [00:02:20] 人生的道路上我们团结一心 [00:02:20] The code you was breaking [00:02:22] 你破解的那个密码 [00:02:22] Get exposed when you faking [00:02:24] 会在你冒充别人的时候炸得你粉身碎骨 [00:02:24] Let you tell it I'm just hating [00:02:25] 你随便解释 我只是不太想听 [00:02:25] Not the case I do the safe yeah [00:02:27] 我做的所有案子没有一个是不危险的 [00:02:27] You rather do the mall first [00:02:29] 你最好还是先去商店里试试吧 [00:02:29] Lord forbid they ever pick you up [00:02:31] 上帝已经断了你的演艺之路 从未扶你一把 [00:02:31] Who you gon' call first who [00:02:33] 遭遇危险时你会先打给谁 [00:02:33] Yeah you know how I'm getting down you know [00:02:36] 你知道我是怎么跌落谷底的 你很清楚 [00:02:36] Nah I hold it on the strength [00:02:37] 但我一点都没有泄气 [00:02:37] I don't know 'bout sitting down all my what [00:02:39] 我的人生字典里没有泄气这个词 [00:02:39] Real stand up stand up [00:02:40] 真正站起来了 站起来 [00:02:40] Real stand up stand up [00:02:42] 真正站起来了 站起来 [00:02:42] Real stand up stand up [00:02:43] 真正站起来了 站起来 [00:02:43] Real stand up [00:02:45] 真正站起来了 [00:02:45] Heard you caught them bodies and you kept it silent [00:02:48] 听说你抓到了那些人 让他们永远闭上了嘴 [00:02:48] Get more money than a than a graduating college [00:02:52] 我挣的钱比一所研究生学院挣的钱还多 [00:02:52] Real stand up stand up [00:02:54] 真正站起来了 站起来 [00:02:54] Real stand up stand up [00:02:55] 真正站起来了 站起来 [00:02:55] Real stand up stand up [00:02:57] 真正站起来了 站起来 [00:02:57] Real stand up [00:02:58] 真正站起来了 [00:02:58] Put your hands up in the air if you never fold [00:03:02] 把你的双手高举向空中 不许放下来 [00:03:02] Death before dishonor yeah we sticking to the code [00:03:05] 在名誉扫地之前自行了断吧 我们坚持着自己的步伐 [00:03:05] I might pull up in a coupe [00:03:07] 我也许会乘着轿车出现 [00:03:07] Make 'em take a photo [00:03:08] 让那些记者拍张照片 [00:03:08] One thing about it I'm the real logo [00:03:12] 众所周知 我就是行走的商标 [00:03:12] Holding down my keep it real with my amigos [00:03:15] 在外人面前不露声色 我只会对朋友们展示出真实的我 [00:03:15] Say I want a Cuban link that mean I want a kilo [00:03:18] 我说我想要一条古巴手链 意思是我要一千克的** [00:03:18] Trap house jumping I'm doing numbers [00:03:22] 跳过所有的陷阱 我计算着有多少仇敌 [00:03:22] Bring it to the door but we gon' keep it on the under [00:03:25] 带着它回家 但我们会秘密进行 [00:03:25] I fall in love Marina [00:03:27] 我爱上了玛丽娜 [00:03:27] That was on a Sunday [00:03:28] 那是在一个周日 [00:03:28] Top drop on the phantom pistol by my stomach [00:03:32] 坐在幻影车顶 怀里揣着手枪 [00:03:32] Real stand up lay down [00:03:35] 真正站起来了 制定好计划 [00:03:35] Keeping it real gon' pay off just gotta stay down [00:03:38] 我一直都这么真实 我会取得成功 一直坚持下去 [00:03:38] But them be impatient so them started hating [00:03:42] 但是那些混蛋是那样缺乏耐心 所以他们开始变得讨厌 [00:03:42] Crossed the line I'll send shots to their faces [00:03:45] 越过前线 我们直击他们的脸颊 [00:03:45] Real stand up stand up [00:03:47] 真正站起来了 站起来 [00:03:47] Real stand up stand up [00:03:48] 真正站起来了 站起来 [00:03:48] Real stand up stand up [00:03:50] 真正站起来了 站起来 [00:03:50] Real stand up [00:03:52] 真正站起来了 [00:03:52] Heard you caught them bodies and you kept it silent [00:03:55] 听说你抓到了那些人 让他们永远闭上了嘴 [00:03:55] Get more money than a than a graduating college [00:03:58] 我挣的钱比一所研究生学院挣的钱还多 [00:03:58] Real stand up stand up [00:04:00] 真正站起来了 站起来 [00:04:00] Real stand up stand up [00:04:02] 真正站起来了 站起来 [00:04:02] Real stand up stand up [00:04:03] 真正站起来了 站起来 [00:04:03] Real stand up [00:04:05] 真正站起来了 [00:04:05] Put your hands up in the air if you never fold [00:04:08] 把你的双手高举向空中 不许放下来 [00:04:08] Death before dishonor yeah we sticking to the code [00:04:11] 在名誉扫地之前自行了断吧 我们坚持着自己的步伐 [00:04:11] It go real stand up all you man up [00:04:14] 我是认真的 站起来吧 所有人都站起来 [00:04:14] Hit the club all my leave with all their [00:04:17] 嗨翻夜店 尽情狂欢 [00:04:17] They can't stand us [00:04:18] 他们无法忍受我们 [00:04:18] No procrastinating no jumping [00:04:19] 不要拖延 不要操之过急 [00:04:19] No hesitating I'm gon' shoot [00:04:21] 不要犹豫 我要发起攻击了 [00:04:21] Got my gangsta you ever seen her she give it off like snoop [00:04:24] 我拥有自己的黑帮 你曾见过她 她就像snoop一样散发光芒 [00:04:24] With a cute face and that gangsta walk [00:04:26] 她面容姣好 走路带风 [00:04:26] And them sexy jeans with her big ass [00:04:28] 紧身牛仔裤勾勒出她完美的曲线 [00:04:28] Fly with that gangsta talk stay on the scene with my rich [00:04:31] 和那个哥们远走高飞 却念着我的钞票 [00:04:31] That drop top that rolls [00:04:33] 尽情狂欢 嗨翻屋顶 [00:04:33] When I copped paid straight cash [00:04:35] 当我得到她 会为她挥金如土 [00:04:35] All that came from moving weight [00:04:36] 所有人动起来 摇摆你的身体 [00:04:36] Ain't talking about slim fast [00:04:38] 我并不是说要快速减肥 [00:04:38] Keep hating with your snitch stay broke with your [00:04:41] 我还是讨厌那些告密者 我一定会让你们身败名裂 [00:04:41] What you heard I'm self made I'm a real I don't kiss [00:04:45] 你都听过我的什么传闻 我非常自我 我非常真实还是我从没吻过谁 [00:04:45] G I would die for take the stand and I'll lie for [00:04:48] 天呐 如果出席作证我就完了 所以我会撒谎 [00:04:48] Told my get life insurance any day I might die hoe [00:04:51] 告诉你我已经买了保险 因为我随时会有生命危险 女人 [00:04:51] Real stand up stand up [00:04:53] 真正站起来了 站起来 [00:04:53] Real stand up stand up [00:04:54] 真正站起来了 站起来 [00:04:54] Real stand up stand up [00:04:56] 真正站起来了 站起来 [00:04:56] Real stand up [00:04:58] 真正站起来了 [00:04:58] Heard you caught them bodies and you kept it silent [00:05:01] 听说你抓到了那些人 让他们永远闭上了嘴