[00:00:00] 이번엔 달라 - 강균성 (姜均成) [00:00:21] // [00:00:21] 이번엔 달라 가슴이 하는 말 [00:00:26] 这次不一样 心中诉说的话 [00:00:26] 너만 보면 숨이 멎어와 [00:00:28] 只看着你 呼吸停止 [00:00:28] 벅찬 심장소리만 너만은 달라 [00:00:34] 只有剧烈的心脏声音 只有你不一样 [00:00:34] 내 품이 하는 말 [00:00:36] 我怀中诉说的话 [00:00:36] 나른하게 나를 녹여 와 [00:00:39] 融化无力的我 [00:00:39] 봄날 햇살 같은 너야 [00:00:41] 像是春日阳光般的你 [00:00:41] 어떤 날을 살아왔는지 [00:00:43] 渡过了怎样的日子 [00:00:43] 누굴 만나 사랑했는지 [00:00:46] 遇见爱上了谁 [00:00:46] 내 눈 앞에 지금 니 모습만 사랑해 [00:00:51] 只爱在现在在我眼前的你的样子 [00:00:51] 가끔 내게 토라질 때도 [00:00:54] 偶尔让我疯狂的时候 [00:00:54] 서운함에 실망할 때도 [00:00:56] 因可惜而失望的时候 [00:00:56] 믿어줄래 내겐 너 하난 걸 [00:01:00] 会相信我吗 对我来说只有你一人 [00:01:00] 이제야 찾아 온 거야 사랑이 날 [00:01:05] 现在才来到 爱情让我 [00:01:05] 이렇게 달콤한 거야 사랑이란 [00:01:10] 如此甜蜜 所谓爱情 [00:01:10] 세상에 너란 행운이 또 있을까 [00:01:15] 世上还有叫做你的幸运吗 [00:01:15] 이번만은 달라 넌 달라 [00:01:19] 只有这次不同 你不同 [00:01:19] 절대 널 놓치지 않아 [00:01:22] 绝对不会错过你 [00:01:22] 이번엔 달라 내 손도 아나 봐 [00:01:26] 这次不同 我的手好像也知道 [00:01:26] 보드라운 네 손이 좋아 [00:01:29] 喜欢你温柔的手 [00:01:29] 자꾸 잡고 싶은 걸 [00:01:32] 总是想要抓住 [00:01:32] 너만은 달라 더 조심스럽게 [00:01:37] 只有你不同 更加小心翼翼 [00:01:37] 서두르지 않아 천천히 [00:01:39] 不着急 慢慢地 [00:01:39] 너에게 나를 다 줄래 [00:01:42] 将我全部给你 [00:01:42] 자랑할 거 하나 없어도 [00:01:44] 即使没有一点自豪的 [00:01:44] 아직 많이 부족하대도 [00:01:46] 即使仍然非常不足 [00:01:46] 사랑하는 지금 이 마음만 믿어줘 [00:01:52] 只要相信现在爱着的这颗心 [00:01:52] 모든 게 다 변해왔지만 [00:01:54] 虽然一切都变了 [00:01:54] 영원한 건 없다 하지만 [00:01:56] 虽然没有永远 [00:01:56] 지켜 봐줘 자신 있는 나야 [00:02:01] 请看着吧 有自信的我 [00:02:01] 이제야 찾아 온 거야 사랑이 날 [00:02:06] 现在才来到 爱情让我 [00:02:06] 이렇게 달콤한 거야 사랑이란 [00:02:10] 如此甜蜜 所谓爱情 [00:02:10] 세상에 너란 행운이 또 있을까 [00:02:16] 世上还有叫做你的幸运吗 [00:02:16] 이번만은 달라 넌 달라 [00:02:19] 只有这次不同 你不同 [00:02:19] 절대 널 놓치지 않아 [00:02:22] 绝对不会错过你 [00:02:22] 사랑, 그 끝엔 눈물만 [00:02:27] 爱情 那最后只有眼泪 [00:02:27] 다시 뛰지 못할 것 같았던 [00:02:32] 好像无法再奔跑 [00:02:32] 그런 내 맘에 네가 와 [00:02:37] 你来到我那样的心中 [00:02:37] 사랑을 다시 꿈꾸게 한 거야 [00:02:41] 让我再次梦想爱情 [00:02:41] 이제야 알게 된 거야 사랑을 난 [00:02:46] 现在才知道爱情 [00:02:46] 이유가 필요치 않아 사랑이란 [00:02:51] 我不需要理由 所谓爱情 [00:02:51] 세상에 태어나준 것만으로도 [00:02:56] 即使只是世界上出生的东西 [00:02:56] 감사할 한 사람 내겐 너 [00:02:59] 要感谢的人 对我来说是你 [00:02:59] 무엇도 바꿀 수 없는 [00:03:02] 什么都无法交换 [00:03:02] 이제야 찾아 온 거야 사랑이 날 [00:03:06] 现在才来到 爱情让我 [00:03:06] 이렇게 달콤한 거야 사랑이란 [00:03:11] 如此甜蜜 所谓爱情 [00:03:11] 세상에 너란 행운이 또 있을까 [00:03:17] 世上还有叫做你的幸运吗 [00:03:17] 이번만은 달라 넌 달라 [00:03:20] 只有这次不同 你不同 [00:03:20] 절대 널 놓치지 않아 [00:03:25] 绝对不会错过你