Answer (explicit) - Tyler, The Creator (造物主泰勒) // Because when I call I 因为我希望我打给你时 Hope you pick up your phone 你能接起电话 I'd like to talk to you 我想和你谈心 I hope you answer 我期待你的回应 I hope you answer 我期待你的回应 I hope you answer 我期待你的回应 I hope you answer 我期待你的回应 Because when I call 因为我希望我打给你时 I hope you pick up your phone 你能接起电话 I'd like to talk to you 我想和你谈心 I hope you answer 我期待你的回应 Hey Dad it's me um 爸爸 是我 Oh I'm Tyler I think I be your son 我是Tyler 我可能是你儿子 Sorry I called you the wrong name see my brain's splitting 对不起 我叫错了你的名字 我脑子很乱 Dad isn't your name see Faggot's a little more fitting 爸爸不是你的名字 叫你傻瓜才更合适 Mom was only twenty when you ain't have any f**ks to spare 你和妈妈相识时 她才二十岁 You Nigerian f**k now I'm stuck with this shitty facial hair 你和尼日利亚人一样 我脸部长着令人生厌的毛发 Also stuck with a beautiful home with a case stairs 我也幻想着能有一个有楼梯的家 So you not being near f**king fire-started my damn career 你在我事业起步的时候并不在我身边 But f**k it I got Clancy he gave me the chance to see 但是 很不幸 我认识了Clancy 他让我有机会认识到 A world I wasn't supposed to I'm stoked that I didn't know you 我难以想象到的世界 我很抓狂 自己居然不认识你 But sucks you ain't give a f**k and consider a sperm donor now 但是 我只把你当作一个捐精人 The f**k is an Okonma I'm changing my sh*t to Haley 一切都是玩笑吗 我把不快发泄到Haley身上 And I ain't just being passive ni**a 伙计 我想掌握主动权 You're a f**king faggot ni**a 伙计 你真是个笨蛋 Got a show on Monday guess who ain't getting no passes ni**a 伙计 周一会下雪 你猜猜谁能从这儿过去 But if I ever had the chance to ask this ni**a 但是如果我有机会去问这个伙计 And call him 我会打给他 I hope you answer 我期待你的回应 I hope you answer 我期待你的回应 I hope you answer 我期待你的回应 I hope you answer 我期待你的回应 Because when I call (When I call baby) 因为我希望我打给你时 I hope you pick up your phone (Please pick up) 你能接起电话 I'd like to talk to you 我想和你谈心 Suck my f**king dick and swallow this case of nuts 吮吸这个邪恶之物 吞下它 Ace hates your guts I'm a selfish f**k 我不喜欢你的勇气 我是个自私的人 And I ain't sharing green as if I'm facing blunts 我不喜欢和人分享 就像大敌当前 Frank is out the closet Hodgy's an alcoholic Frank出柜了 Hodgy是个酒鬼 Syd might be bipolar but f**k it I couldn't call it Syd可能有两面 但是我不知道那个叫什么 Supposed to be gone until November but quickly came back in August 应该是十一月之前离开 八月回来 I left two months through September to clearly remember all this 我从九月份开始离开了两个月 为了去记起这一切 I'd like to tell my grandma but she's just nostalgia 我想告诉我祖母 但她陷入了乡愁 I'll call her number 我会给她打电话 But she won't answer 但她不会接 I hope you answer 我期待你的回应 I hope you answer 我期待你的回应 I hope you answer 我期待你的回应 I hope you answer 我期待你的回应 Because when I call (When I call baby) 宝贝 因为我希望我打给你时 I hope you pick up your phone 你能接起电话 (I'd like to talk to you) 我想和你谈心 I hope you answer 我期待你的回应 You claim to hate my f**king guts 你说你不喜欢我的勇气 But say I'm on an island in Thailand and I was wildin' 我被困在泰国的一个小岛上 And if I got stranded had to man up and hold my nuts 你说如果我遇到困难 要顽强地拿出点男子气概来