Freakin' It (该死) - Will Smith (威尔·史密斯) // Uh uh // I'm 'bout to freak this 我要大火了 Ha ha ha ha // What what what what 什么 什么 Uh big will uh I'm 'bout to freak this 我是Big Will 我要大火了 What you want me to freak this 你要我怎么做 Just peep it while I freak this 我成名时 你在旁边偷看就好了 Aight aight // I'm 'bout to freak this full out the king of the hill 我要大火了 全力冲刺山丘之王 Big will keepin' it real knees in da grill 我把我的膝盖放在烤架上 The whole set all locked down makin' you flock down 所有的装备都被锁起来了 让你们聚集起来 Where I'm at they here my rap 我走到哪里 大家都能听到我的说唱 I be that cat to set trends 我已经能引领潮流的时候 Where y'all at on the corner with your friends 你们却和朋友们在街角无所事事 Heard you screamin' about cream in your rap kid 听说你还在你的说唱里尖叫连连 小孩 Yo my last check for wild wild west came on a flat bed 上次我演电影飙风战警的收入都够我买个平房了 Once and for all lets get this straight 一劳永逸 让我们开门见山吧 How you measure a rapper what make an m c great 你如何评判一个说唱歌手 MC的优越感在哪 Is it the sales 20 mill is it the cars bentley's 是销量吗 2000万张 是车吗 我开的宾利 Is it the women jada is it the money please 是女人吗 演员Jada Koren Pinkett Smith是我的妻子 是钱吗 肯定不是 Mr clean yet the fact remain 我可是清廉先生 实事求是 Got girls that don't speak english screamin' my name 就算是那些不会讲英文的女孩子 也疯狂地喊着我的名字 All you rappers yellin''bout who you put in a hearse 你们这些说唱歌手就知道喊着要干掉谁 Do me a favor write one verse without a curse 相信我 我的歌里从来没有这些恶毒的诅咒 I'm 'bout to freak this 我要大火了 Yeah yeah // What you want me to freak this 你要我怎么做 Yeah yeah // Don't sleep I'm a freak this 不要睡着 我要大火了 Yeah yeah // Yo it's smooth when I freak this 我会很顺利地火起来 Yeah yeah // Lay back I'm 'bout to freak this 向后靠 我要大火了 Yeah yeah // Peep this while I freak this 我成名时 你在旁边偷看就好了 Yeah yeah // Lay on back I'm 'bout to freak this 向后靠 我要大火了 Yeah yeah // What you want me to freak this 你要我怎么做 Yeah yeah // I don't wanna see y'all sittin' around 我不想看到你们都无所事事的样子 Don't wanna see y'all sittin' around 不想看到你们都无所事事的样子 I don't wanna see y'all sittin' around 我不想看到你们都无所事事的样子 Don't wanna see y'all sittin' around 不想看到你们都无所事事的样子 Aight one more gain deja vu 再来一个似曾相识的 Up the chart yo y'all see the way I flew 你们都在海报上看到了我飞翔的样子 Can't nobody do this the way I do 再没有人像我这样了 You like how I freaky freak this say I do 你喜欢我成名时的样子 快说是 I do 是的 Haters sick of the hits like the witch 怨恨者们都很讨厌像西方女巫一样突然出现的人 Of the west nobody wicked as this 没有人像他这么邪恶了 I read in rap pages they refer to me as soft 我看到你们在嘻哈杂志Rap Pages里说我很软弱 Yeah more like microsoft 我在嘻哈界的垄断地位就像是微软公司一样 Will gates of the rap game 我就是说唱界的比尔·盖茨 Quintessential mega maniac what's my rap name 典型的超级疯子 这就是我的说唱艺名 Big will I'm the man Big Will 我就是这个人 Not conceded I'm as good as I say I am 虽然不被承认 但我确实像我说的那么厉害 Dang diggy dang da dang da dang diggy diggy 毒舌不饶人 Back with the track masters the bang jiggy jiggy 重新和Trackmasters合作 制作出big bang一样的好作品 Yo every time I shoot I score 屡次开枪 屡次射中 So many awards I can start grammy chess board 格莱美大奖我拿到手软 I'm 'bout to freak this 我要大火了 Yeah yeah //