[00:00:00] 기름때 (Grease) (油垢) - 종현 (JONGHYUN) [00:00:03] // [00:00:03] 词:종현 [00:00:06] // [00:00:06] 曲:종현/Jake K [00:00:09] // [00:00:09] 编曲:종현/Jake K [00:00:12] // [00:00:12] 새까만 기름때 [00:00:14] 污黑的油垢 [00:00:14] 빠지질 않아 마치 꼭 너 같아 [00:00:18] 怎么都洗不掉 就像是你 [00:00:18] 네 하얀색 셔츠 위에 새까만 게 [00:00:21] 你白衬衫上的黑色脏污 [00:00:21] 덕지덕지 붙어있어 [00:00:23] 黏黏腻腻 [00:00:23] 기분까지 더러워 더러워 [00:00:26] 连心情都被搅得恶心 让人反胃 [00:00:26] 그래 꼭 너 같아 [00:00:29] 没错 就像你的那副样子 [00:00:29] 지겹게 끔찍하게 번진 게 [00:00:32] 那污渍以让人惊怖讨厌的速度迅速扩散 [00:00:32] 다 못쓰게 만들어 버린 게 [00:00:35] 直到衬衫作废 丢弃一旁 [00:00:35] 너랑 눈 맞춘 게 내 잘못이야 [00:00:38] 和你对视是我的错 [00:00:38] 내가 날 몰랐었던 게 내 잘못이야 [00:00:41] 都是我的错 都是我不曾了解自己 [00:00:41] I want to clean it up [00:00:43] // [00:00:43] Clean it up [00:00:45] // [00:00:45] I want to fix it up [00:00:47] // [00:00:47] Fix it up [00:00:48] // [00:00:48] 전부 다 없던 걸로 해 [00:00:51] 当做一切都不曾存在 [00:00:51] 전부 다 없던 걸로 해 [00:00:54] 当做一切都不曾存在 [00:00:54] 내 기억 버려 [00:00:56] 抛弃我的记忆 [00:00:56] 내가 준 것도 다 버려 이미 내겐 [00:01:00] 请把我给予的一切也全都丢弃吧 [00:01:00] 의미 없어진지 오래니까 [00:01:02] 因为对我而言它们早已丧失意义 [00:01:02] 이제 좀 사라져요 [00:01:04] 现在慢慢消失吧 [00:01:04] 지우고 싶으니까 이제 좀 사라져 줘 [00:01:08] 因为我想抹去 现在请慢慢消失吧 [00:01:08] 내 기억 버려 [00:01:10] 抛弃我的记忆 [00:01:10] 내가 준 것도 다 버려 버려줘 [00:01:14] 请把我给予的一切也全都丢弃吧 [00:01:14] 의미 없어진지 오래니까 [00:01:16] 因为它们早已丧失意义 [00:01:16] 이제 좀 사라져요 [00:01:18] 现在慢慢消失吧 [00:01:18] 지우고 싶으니까 이제 좀 사라져 줘 [00:01:26] 因为我想抹去 现在请慢慢消失吧 [00:01:26] 내가 잘못한 건 없어 [00:01:27] 我没做错什么 [00:01:27] 고르라면 널 안 거 [00:01:29] 若是要选一件后悔的事 就是认识了你 [00:01:29] 널 아는 거 [00:01:29] 就是认识了你 [00:01:29] 미쳤지 미쳤지 내가 [00:01:31] 疯了吧 疯了吧 [00:01:31] 되풀이해도 뭐 어째 [00:01:32] 就算我反反复复又能怎样 [00:01:32] 뭐가 아깝다고 난 널 [00:01:34] 我没什么好遗憾的 [00:01:34] 내가 뭐가 아쉽다고 난 널 [00:01:37] 我没什么好可惜的 [00:01:37] 만나서 후회만 [00:01:38] 遇见你 [00:01:38] 후회만 계속해 계속해 [00:01:39] 我只有后悔 后悔不迭 [00:01:39] 기회만 있다면 [00:01:41] 若是有机会 [00:01:41] 전부 다 지울 수 있다면 [00:01:42] 若是可以抹去一切 [00:01:42] 널 아는 걸 널 아는 애들한테 [00:01:44] 去向了解你 认识你的孩子们求情 [00:01:44] 다 빌어서라도 [00:01:46] 我也做得到 [00:01:46] 미쳤지 미쳤지 [00:01:47] 疯了吧 疯了吧 [00:01:47] 내가 미쳤지 미쳤었지 [00:01:49] 我疯了吧 我疯了吧 [00:01:49] 돌리고 싶어 다 돌리고 싶어 [00:01:53] 我想一切重来 我想一切重来 [00:01:53] I want to clean it up [00:01:55] // [00:01:55] Clean it up [00:01:57] // [00:01:57] I want to fix it up [00:01:59] // [00:01:59] Fix it up [00:02:00] // [00:02:00] 전부 다 없던 걸로 해 [00:02:03] 当做一切都不曾存在 [00:02:03] 전부 다 없던 걸로 해 [00:02:06] 当做一切都不曾存在 [00:02:06] 내 기억 버려 [00:02:08] 抛弃我的记忆 [00:02:08] 내가 준 것도 다 버려 이미 내겐 [00:02:12] 请把我给予的一切也全都丢弃吧 [00:02:12] 의미 없어진지 오래니까 [00:02:14] 因为对我而言它们早已丧失意义 [00:02:14] 이제 좀 사라져요