ONE AND ONLY (돗대) - B.I (金韩彬)
//
词：B.I
//
曲：CHOICE37/B.I
//
编曲：CHOICE37
//
나나나 나나나 나나나
啦啦啦 啦啦啦 啦啦啦
나나나 나나 나나나
啦啦啦 啦啦 啦啦啦
Let me let me tell u some first
让我先把话说在前头
센 척하고 폼 잡는 노래 아냐
这不是一首故作强势 装模作样的歌
난 세지 않아
我脾气挺好
내가 서 있는 위치는 밑바닥
我站在底下
그니까 날 쳐다볼 거면
所以 要是想瞧见我
일단 눈부터 깔아
就先把眼光放低
어디까지 가는 지나 잘들 지켜봐라
大家都看好了 我会走到哪一步
Uh 외길 인생 걷는 독고다이
我独自走在人生路上 永世孤独
음지에서 칼 가는 사무라이
我是在暗处磨刀霍霍的武士
긴장 타 거기 윗대가리들은
蠢蠢欲动的家伙们 紧张起来
I got 쌈마이 근성 근자감
毫无由来的自信 坚韧不拔的小丑
높은 동네 양아치 uh
住在高处的小混混
난 귀하고 소중해
我无比珍贵
I love ma self so much uh
//
My way 차트에 목숨 걸 거였음 음악 안 해
走自己的路 不会为了角逐排行榜而拼死拼活地做音乐
될 놈은 되고 안될 놈은 절대 안 돼
我会做个好人 绝不做坏人
맨땅에 헤딩 때려 박아
向大地投球 牢牢扎根
수식어 없이
不加修饰语
그냥 깡패 겁 없는 미치광이
肆无忌惮的流氓 胆大包天的混混
That's me
//
I'm a 돗대 대한민국 돗대
我是桅杆 大韩民国的桅杆
One and only f**king one and only
//
I'm a 모태 끄덕여 네 고개
我是母胎单身 你连连点头
손이 가요 손이 가 내게 음 중독돼
手痒痒 手痒痒 你对我中毒已深
I'm a 돗대 대한민국 돗대
我是桅杆 大韩民国的桅杆
One and only f**king one and only
//
I'm a 모태 끄덕여 네 고개
我是母胎单身 你连连点头
손이 가요 손이 가 내게 음 중독돼
手痒痒 手痒痒 你对我中毒已深
뭘 안다고 날 판단하려 해
你知道些什么 就想对我妄加评判
난 그냥 나고 딱히 관심 없어 money엔
我就是我 对金钱不怎么上心
니들이 말하는 금 수저 물고 흙 파먹어
含着你们所说的金钥匙出生 艰苦奋斗
잘난 선배들 가던 길 따라서
追随优秀前辈们的脚步前进
음 가라는 말에 음 딱히 동의는 안 해
嗯 要我走人的话我不太同意
음 밑에서 보는 위는
嗯 从底下看上去的高处
그리 좋아 보이지 않기에
并不像你们眼中那样美好
B급 인생에선 내가 대가리다 임마
臭小子 在B级人生里 我是领头人
꼬우면 덤비던지 이게 싸가지다 임마
臭小子 纠葛不清就任性胡来 这才叫没教养
나 빼고 요즘 애들 싹 다 맞아야 돼 맴매
除了我 最近的孩子们都该吃点教训
되도 않는 영어 쓰며 유명 인사 행세
讲着蹩脚的英语 是名人的行事作风
뭘 믿고 까부냐고 물어보신다면 내게
若是问我靠着什么在这里说大话
근거 없는 자신감과
臭小子 我会回答你
깡따구다 새꺄 배째
就凭无来由的自信和气场
I'm a 돗대 대한민국 돗대
我是桅杆 大韩民国的桅杆
One and only f**king one and only
//
아마 모태 끄덕여 니 고개
或许是母胎单身 你连连点头
손이 가요 손이 가 내게 음 중독돼
手痒痒 手痒痒 你对我中毒已深
I'm a 돗대 대한민국 돗대
我是桅杆 大韩民国的桅杆
One and only f**king one and only
//
아마 모태 끄덕여 니 고개
或许是母胎单身 你连连点头
손이 가요 손이 가 내게 음 중독돼
手痒痒 手痒痒 你对我中毒已深
나는 불 불 불량아
或许我是 不 不 不良儿童
마 불 불 함 붙여봐라
火 火 点燃这盒子吧
난 유일해 부주의함은 유일무이 해
我是唯一 我的随性独一无二
다 주의해 난 무식해서 무시무시해
都注意了 我胸无点墨 所以尽管无视我
나는 불 불 불량아
或许我是 不 不 不良儿童
마 불 불 함 붙여봐라
火 火 点燃这盒子吧
난 유일해 부주의함은 유일무이 해
404
404，您请求的文件不存在!