[00:00:00] Gold Rush (Trooko Remix) - Death Cab For Cutie (俏妞的死亡计程车) [00:00:11] // [00:00:11] Followed me [00:00:12] 跟着我 [00:00:12] Gold rush [00:00:14] 淘金热 [00:00:14] Gold rush [00:00:15] 淘金热 [00:00:15] Gold rush [00:00:18] 淘金热 [00:00:18] Gold rush [00:00:20] 淘金热 [00:00:20] Gold rush [00:00:21] 淘金热 [00:00:21] Gold rush [00:00:23] 淘金热 [00:00:23] Gold rush [00:00:26] 淘金热 [00:00:26] Gold rush [00:00:29] 淘金热 [00:00:29] Gold rush [00:00:32] 淘金热 [00:00:32] Gold rush [00:00:35] 淘金热 [00:00:35] Followed me [00:00:38] 跟着我 [00:00:38] Gold rush [00:00:41] 淘金热 [00:00:41] Gold rush [00:00:44] 淘金热 [00:00:44] Gold rush [00:00:47] 淘金热 [00:00:47] Followed me [00:00:50] 跟着我 [00:00:50] Gold rush [00:00:53] 淘金热 [00:00:53] Gold rush [00:00:56] 淘金热 [00:00:56] Gold rush [00:00:59] 淘金热 [00:00:59] Followed me [00:01:02] 跟着我 [00:01:02] Gold rush [00:01:05] 淘金热 [00:01:05] Gold rush [00:01:08] 淘金热 [00:01:08] Gold rush [00:01:11] 淘金热 [00:01:11] Gold rush [00:01:12] 淘金热 [00:01:12] Gold rush [00:01:13] 淘金热 [00:01:13] They're digging for gold in my neighborhood [00:01:15] 他们在我居住的周围挖金子 [00:01:15] Gold rush [00:01:15] 淘金热 [00:01:15] Where all the old buildings stood [00:01:18] 这里到处林立着老房子 [00:01:18] Gold rush [00:01:18] 淘金热 [00:01:18] And they keep digging it down and down [00:01:21] 他们不停地挖呀挖 [00:01:21] Gold rush [00:01:21] 淘金热 [00:01:21] So that their cars can live underground [00:01:24] 现在汽车可以在地下行驶了 [00:01:24] Gold rush [00:01:25] 淘金热 [00:01:25] The swinging of a wrecking ball [00:01:27] 他们摇晃着破碎球 [00:01:27] Gold rush [00:01:28] 淘金热 [00:01:28] Through these lathe and plaster walls [00:01:30] 摧毁木板灰泥墙 [00:01:30] Gold rush [00:01:30] 淘金热 [00:01:30] Is letting all the shadows free [00:01:33] 他释放了所有的黑影 [00:01:33] Gold rush [00:01:33] 淘金热 [00:01:33] The ones I wished still followed me [00:01:36] 而我希望这些影子依旧跟随着我 [00:01:36] Followed me followed me [00:01:40] 跟着我 跟着我 [00:01:40] Please don't change [00:01:44] 请不要改变 [00:01:44] Stay [00:01:45] 保持 [00:01:45] Little sweet [00:01:47] 有一点甜 [00:01:47] Little sweet [00:01:49] 有一点甜 [00:01:49] Stay the same [00:01:52] 原样 [00:01:52] Stay the same [00:01:56] 原样 [00:01:56] Gold rush [00:01:59] 淘金热 [00:01:59] Gold rush [00:02:02] 淘金热 [00:02:02] Gold rush [00:02:04] 淘金热 [00:02:04] Followed me [00:02:08] 跟着我 [00:02:08] Gold rush [00:02:11] 淘金热 [00:02:11] Gold rush [00:02:14] 淘金热 [00:02:14] Gold rush [00:02:16] 淘金热 [00:02:16] Followed me [00:02:20] 跟着我 [00:02:20] Gold rush [00:02:23] 淘金热 [00:02:23] Gold rush [00:02:26] 淘金热 [00:02:26] Gold rush [00:02:29] 淘金热 [00:02:29] Gold rush [00:02:33] 淘金热 [00:02:33] Followed me followed me [00:02:36] 跟着我 跟着我 [00:02:36] Please don't change [00:02:41] 请不要改变 [00:02:41] Stay [00:02:42] 保持 [00:02:42] Little sweet [00:02:43] 有一点甜 [00:02:43] Little sweet [00:02:45] 有一点甜 [00:02:45] Stay the same [00:02:50] 原样 [00:02:50] Cry [00:02:51] 哭泣 [00:02:51] Little sweet [00:02:52] 有一点甜 [00:02:52] Little sweet [00:02:54] 有一点甜 [00:02:54] Do our write [00:02:59] 进行我的创作 [00:02:59] Slight open sight [00:03:11] 慢慢睁开眼 [00:03:11] Gold rush [00:03:14] 淘金热 [00:03:14] Gold rush [00:03:17] 淘金热 [00:03:17] Gold rush [00:03:20] 淘金热 [00:03:20] Gold rush [00:03:22] 淘金热 [00:03:22] Followed me [00:03:25] 跟着我 [00:03:25] Gold rush [00:03:28] 淘金热 [00:03:28] Gold rush [00:03:31] 淘金热 [00:03:31] Gold rush [00:03:34] 淘金热 [00:03:34] There go [00:04:00] 开始 [00:04:00] It didn't used to be this way [00:04:02] 以前这一切都并非如此 [00:04:02] It didn't used to be this way [00:04:05] 以前这一切都并非如此