[00:00:00] Fuels The Comedy - Korn (科恩乐队) [00:00:12] // [00:00:12] Oh my God I'm feeling crazy man [00:00:14] 哦,我的上帝啊,我感觉如此疯狂 [00:00:14] What could it be [00:00:15] 那又会怎么样呢? [00:00:15] As I walk into this place everyone's staring at me [00:00:19] 当我走进房间时,大家都盯着我 [00:00:19] Somehow I feel I've got a f**ked up disease [00:00:22] 感觉就像我得了不治之症 [00:00:22] As I part the seas [00:00:23] 当我与众不同时 [00:00:23] Fingers come out pointing at me [00:00:25] 人们就开始对我指指点点 [00:00:25] Do I make you laugh [00:00:26] 我是否让你觉得好笑? [00:00:26] Do you think I'm funny Ha ha [00:00:28] 你是否认为我很滑稽,哈哈 [00:00:28] Or funny queer [00:00:29] 或者认为我是搞笑的怪人? [00:00:29] B**ch get outta here [00:00:31] **,滚出去 [00:00:31] Let me make myself clear [00:00:32] 让我说清楚 [00:00:32] I don't give a f**k [00:00:34] 我并不在乎 [00:00:34] All you people can suck my motherf**kin' dick [00:00:38] 你们所有人都去死吧 [00:00:38] What's with the hostility [00:00:40] 充满敌意又怎么啦? [00:00:40] Why is it so provoked [00:00:41] 为什么要挑衅? [00:00:41] You're living in a fantasy that's how you cope [00:00:46] 你生活在幻想中,这就是你处理问题的方式 [00:00:46] Go ahead kick the sh*t out of me [00:00:49] 来吧,彻底击败我 [00:00:49] It just fuels the comedy [00:00:51] 这只会给喜剧增添笑料 [00:00:51] Feel that you're superior [00:00:53] 你觉得自己高人一等 [00:00:53] I feel your just plain absurd [00:00:54] 我却觉得你相当可笑 [00:00:54] Ridiculous vanity that is blurred [00:00:57] 荒谬的虚荣心,琢磨不透 [00:00:57] Go ahead kick the sh*t out of me [00:01:02] 来吧,彻底击败我 [00:01:02] It just fuels the comedy [00:01:04] 这只会给喜剧增添笑料 [00:01:04] Oh my god This sh*t is crazy man [00:01:06] 哦,我的天,这个人疯了 [00:01:06] Look at this scene as I watch these [00:01:08] 看看这情形 [00:01:08] Stupid people act like they are machines [00:01:10] 这些蠢货就像机器人一样 [00:01:10] They should really all drop their knees [00:01:13] 他们真的应该屈膝下跪 [00:01:13] Oh the jealousy that's the one thing I guarantee [00:01:16] 哦,我敢保证他们会妒忌 [00:01:16] Do I make you laugh [00:01:18] 我是否让你觉得好笑? [00:01:18] Do you think I'm funny Ha ha [00:01:20] 你是否认为我很滑稽,哈哈 [00:01:20] Or funny queer sh*t Get out of here [00:01:22] 或者认为我是搞笑的怪人,滚出去 [00:01:22] Let me make myself clear [00:01:23] 让我说清楚 [00:01:23] I don't give a f**k [00:01:25] 我并不在乎 [00:01:25] All you people can suck my motherf**kin' dick [00:01:29] 你们所有人都去死吧 [00:01:29] What's with the hostility [00:01:31] 充满敌意又怎么啦? [00:01:31] Why is it so provoked [00:01:33] 为什么要挑衅? [00:01:33] You're living in a fantasy that's how you cope [00:01:37] 你生活在幻想中,这就是你处理问题的方式 [00:01:37] Go ahead kick the sh*t out of me [00:01:40] 来吧,彻底击败我 [00:01:40] It just fuels the comedy [00:01:42] 这只会给喜剧增添笑料 [00:01:42] Feel that you're superior [00:01:44] 你觉得你高人一等 [00:01:44] I feel your just plain absurd [00:01:45] 我却觉得你相当可笑 [00:01:45] Ridiculous vanity that is blurred [00:01:49] 荒谬的虚荣心,琢磨不透 [00:01:49] Go ahead kick the sh*t out of me [00:01:54] 来吧,彻底击败我 [00:01:54] It just fuels the comedy [00:02:21] 这只会给喜剧增添笑料 [00:02:21] What's with the hostility [00:02:24] 充满敌意又怎么啦? [00:02:24] Why is it so provoked [00:02:25] 为什么要挑衅? [00:02:25] You're living in a fantasy that's how you cope [00:02:28] 你生活在幻想中,这就是你处理问题的方式