[00:00:00] Pop Machine - Nicky Byrne (尼基·伯恩) [00:00:01] // [00:00:01] Written by：Nicky Byrne/Ronan Hardiman/Don Mescall [00:00:17] // [00:00:17] Packed a suitcase tight for an early flight [00:00:20] 整理好行李赶早晨的班机 [00:00:20] Kissed the kids goodbye [00:00:22] 和孩子们吻别 [00:00:22] Couldn't sleep last night [00:00:24] 昨晚我一夜未眠 [00:00:24] Feel I'm running blind [00:00:26] 就在刚才 [00:00:26] Too much on my mind right now [00:00:32] 我还感到十分迷茫 [00:00:32] It's a brand new place with a month to go [00:00:35] 我要去个新地方待一个月 [00:00:35] Babe I'm missing you and I know you know [00:00:39] 宝贝 你知道我会想你们的 [00:00:39] Got your cheeky text [00:00:41] 收到你的调笑短信 [00:00:41] Put the smile back on my face [00:00:47] 笑容又重回我脸上 [00:00:47] Passing neon sign [00:00:49] 路过霓虹灯广告牌 [00:00:49] See our name in lights [00:00:50] 我们的名字就在上面 [00:00:50] People on their way to our show tonight [00:00:54] 今晚 人们都来看我们的表演 [00:00:54] Stepping on the stage [00:00:56] 走上舞台 [00:00:56] Hear the crowd erupt [00:00:58] 耳边全是粉丝的欢呼声 [00:00:58] Then the lights come on [00:01:00] 灯光骤亮 [00:01:00] And we fire it up [00:01:02] 我们嗨翻全场 [00:01:02] Pop machine [00:01:05] 我们是流行制造者 [00:01:05] Riding in the pop machine [00:01:10] 跟随我们的流行吧 [00:01:10] Haven't you heard [00:01:11] 难道你没听到 [00:01:11] We're ruling the world [00:01:13] 我们正主宰世界 [00:01:13] Living the dream [00:01:17] 实现梦想吗 [00:01:17] Pop machine [00:01:20] 我们是流行制造者 [00:01:20] Riding in the pop machine [00:01:24] 跟随我们的流行吧 [00:01:24] Haven't you heard [00:01:26] 难道你没听到 [00:01:26] We're ruling the world [00:01:28] 我们正主宰世界 [00:01:28] Living the dream [00:01:31] 实现梦想吗 [00:01:31] Another TV show [00:01:33] 在另一个电视节目中 [00:01:33] Someone we don't know [00:01:35] 化妆室里 [00:01:35] In the makeup room [00:01:37] 有个我们不认识的人 [00:01:37] We're on J. Leno [00:01:39] 我们做客杰·雷诺的脱口秀 [00:01:39] The producer says [00:01:41] 制作人说 [00:01:41] Hurry up it's time to wait [00:01:46] 动作快点 该候场了 [00:01:46] Pose for photographs [00:01:48] 摆姿势拍照 [00:01:48] Do the backstage greets [00:01:50] 在后台问候观众 [00:01:50] Sign the autographs [00:01:52] 签名 [00:01:52] Try to make 'em laugh [00:01:54] 努力博观众一笑 [00:01:54] Ate some Macky D's [00:01:55] 吃了些麦当劳 [00:01:55] Choked on agents' fees [00:01:57] 赞助费吓我一跳 [00:01:57] Oh these long world tours [00:01:59] 长时间的世界巡回演唱会 [00:01:59] Man they're killing me [00:02:01] 真要了我的命了 [00:02:01] Pop machine [00:02:05] 我们是流行制造者 [00:02:05] Riding in the pop machine [00:02:09] 跟随我们的流行吧 [00:02:09] Haven't you heard [00:02:11] 难道你没听到 [00:02:11] We're ruling the world [00:02:13] 我们正主宰世界 [00:02:13] Living the dream [00:02:15] 实现梦想吗 [00:02:15] Sing it [00:02:16] 快唱 [00:02:16] Oh oh oh oh [00:02:18] // [00:02:18] Oh oh oh oh [00:02:20] // [00:02:20] Oh oh oh oh oh oh [00:02:24] // [00:02:24] Haven't you heard [00:02:26] 难道你没听到 [00:02:26] We're ruling the world [00:02:28] 我们正主宰世界 [00:02:28] Living the dream [00:02:31] 实现梦想吗 [00:02:31] In the first class lounge [00:02:32] 在头等候机室 [00:02:32] Still can hear the sound [00:02:34] 依然能听到外面 [00:02:34] Of the encore screams [00:02:36] 要求再唱的呼声 [00:02:36] From the crazy crowd [00:02:38] 看到这些狂热的粉丝 [00:02:38] Guess we lived the dream of this pop machine [00:02:42] 我想我们已经实现成为流行制造者的梦想 [00:02:42] Now the private jet [00:02:44] 现在坐在私人飞机上 [00:02:44] Yeah we're homeward bound 404

404，您请求的文件不存在!