[00:00:00] Empyrean - Jay Clifford [00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00:06] Saturday died under the weight of Mt. Pendulum's holy crown [00:00:12] 周六在钟摆山神圣皇冠的重压下死去 [00:00:12] Maybe we should play it safe [00:00:17] 也许我们应该谨慎行事 [00:00:17] Cause when it gets bad [00:00:18] 因为当情况恶化时 [00:00:18] She scolds her heart [00:00:19] 她责备自己的心 [00:00:19] With the very same venomous words [00:00:22] 同样恶毒的话语 [00:00:22] She usually reserved [00:00:23] 她通常很矜持 [00:00:23] For the everyday everyday common fool [00:00:29] 每天都是普通的傻瓜 [00:00:29] The chandeliers are in the trees [00:00:32] 树上挂着枝形吊灯 [00:00:32] The grand piano thrown in the lake [00:00:35] 把钢琴扔进湖里 [00:00:35] Empyrean shattered on the ground [00:00:41] 九天揽月支离破碎 [00:00:41] The laughter echoes down the shotgun hall [00:00:44] 笑声回荡在副驾驶厅里 [00:00:44] The weeds are growing thru a crack in the wall [00:00:47] 墙上的裂缝让杂草丛生 [00:00:47] 'Til it's overgrown [00:00:53] 直到杂草丛生 [00:00:53] The heavens don't shine when you're hanging your head like a flightless city swan [00:00:59] 当你像不会飞的城市天鹅一样垂头丧气时天空不再闪耀 [00:00:59] Maybe there's no reason why [00:01:04] 也许没有原因 [00:01:04] But when it gets cold [00:01:06] 但当天气寒冷时 [00:01:06] She guards her heart with the very same animal nerves she usually reserved [00:01:10] 她用她平时矜持的野兽般的神经保护自己的心 [00:01:10] To survive is the only rule [00:01:17] 生存是唯一的规则 [00:01:17] The chandeliers are in the trees [00:01:20] 树上挂着枝形吊灯 [00:01:20] The grand piano thrown in the lake [00:01:23] 把钢琴扔进湖里 [00:01:23] Empyrean shattered on the ground [00:01:28] 九天揽月支离破碎 [00:01:28] The laughter echoes down the shotgun hall [00:01:31] 笑声回荡在副驾驶厅里 [00:01:31] The weeds are growing thru a crack in the wall [00:01:34] 墙上的裂缝让杂草丛生 [00:01:34] 'Til it's overgrown [00:01:41] 直到杂草丛生 [00:01:41] To survive [00:01:44] 为了生存 [00:01:44] It's the only rule [00:01:53] 这是唯一的规则 [00:01:53] To survive [00:01:56] 为了生存 [00:01:56] It's the only rule [00:02:05] 这是唯一的规则 [00:02:05] To survive [00:02:08] 为了生存 [00:02:08] It's the only rule [00:02:10] 这是唯一的规则 [00:02:10] Saturday died under the weight of Mt. Pendulum's holy crown [00:02:17] 周六在钟摆山神圣皇冠的重压下死去 [00:02:17] To survive [00:02:20] 为了生存 [00:02:20] It's the only rule [00:02:22] 这是唯一的规则 [00:02:22] The heavens don't shine when you're hanging your head like a flightless city swan [00:02:28] 当你像不会飞的城市天鹅一样垂头丧气时天空不再闪耀 [00:02:28] The chandeliers are in the trees [00:02:31] 树上挂着枝形吊灯 [00:02:31] The grand piano thrown in the lake [00:02:34] 把钢琴扔进湖里 [00:02:34] Empyrean shattered on the ground [00:02:39] 九天揽月支离破碎 [00:02:39] The laughter echoes down the shotgun hall [00:02:42] 笑声回荡在副驾驶厅里 [00:02:42] The weeds are growing thru a crack in the wall [00:02:45] 墙上的裂缝让杂草丛生 [00:02:45] 'Til it's overgrown [00:02:48] 直到杂草丛生 [00:02:48] 'Til it's overgrown [00:02:52] 直到杂草丛生 [00:02:52] The chandeliers are in the trees [00:02:54] 树上挂着枝形吊灯 [00:02:54] The grand piano thrown in the lake [00:02:57] 把钢琴扔进湖里 [00:02:57] Empyrean shattered on the ground [00:03:03] 九天揽月支离破碎 [00:03:03] The laughter echoes down the shotgun hall [00:03:06] 笑声回荡在副驾驶厅里 [00:03:06] The weeds are growing thru a crack in the wall [00:03:09] 墙上的裂缝让杂草丛生 [00:03:09] 'Til it's overgrown [00:03:12] 直到杂草丛生 [00:03:12] 'Til it's overgrown [00:03:15] 直到杂草丛生 [00:03:15] 'Til it's overgrown [00:03:18] 直到杂草丛生