[00:00:00] Transfer (ゲーム「ガンスリンガーストラトス」タイアップソング) - 中島愛 [00:00:01] // [00:00:01] 詞∶kz [00:00:01] // [00:00:01] 曲∶kz [00:00:49] // [00:00:49] するりと腕を抜けてくスケジュール [00:00:54] 一溜烟轻轻穿过手臂的日程 [00:00:54] 捉まらない未来はいつだって不確定で [00:01:02] 无法捕捉的未来无论何时都是不确定的 [00:01:02] 変えられないなんて諦めたりしないでね [00:01:08] 无法改变之类的也并不想放弃吧 [00:01:08] 無数に走るラインは君を待ってるんだ [00:01:15] 无数走过的路线在等着你 [00:01:15] きっと ねぇ まだ気づけないだけで [00:01:21] 一定 啊 还没有发现 [00:01:21] わずかな隙間見つけて [00:01:25] 从一点点的缝隙中发现 [00:01:25] 一瞬を変えてく [00:01:29] 瞬间改变 [00:01:29] Transfer your line [00:01:31] 传输线 [00:01:31] 重なり合う 君と私の想いが [00:01:36] 互相重叠的你我的思念 [00:01:36] いく宛ての無い運命から [00:01:40] 无处发送的命运 [00:01:40] 世界外してく [00:01:43] 卸下世界 [00:01:43] 何度でもぶつかり合って [00:01:47] 无论几次都碰撞磨合 [00:01:47] 生まれてく可能性で [00:01:49] 产生的可能性 [00:01:49] 少しでも望んでいた明日へ [00:01:54] 向稍微期盼的明天 [00:01:54] 近づけるんだって 願うの [00:02:13] 就连接近也不祈求 [00:02:13] 受け身で待ってるだけじゃ [00:02:15] 只是被动地等待 [00:02:15] ほら いつまでも [00:02:18] 看 无论到何时 [00:02:18] 隣で感じたい誰かの声は不透明で [00:02:26] 想要在身边感受到的谁的声音是不透明的 [00:02:26] 信じ方次第で過去だって変わっていくの [00:02:33] 就连相信的方式也改变了 [00:02:33] それくらいの奇蹟簡単に起こせるはず [00:02:39] 这样简单的奇迹很容易创造 [00:02:39] きっと そう まだ迷ってるだけで [00:02:45] 一定是这样 就凭还没有迷路 [00:02:45] 叶えられる力は 君の奥に巡って [00:02:53] 强大的力量在你的周围游走 [00:02:53] Transfer your line [00:02:54] 传输线 [00:02:54] 重なり合う 君と私の想いが [00:02:58] 互相重叠的你我的思念 [00:02:58] いく宛ての無い運命から [00:03:04] 无处发送的命运 [00:03:04] レール外してく [00:03:07] 取下轨道 [00:03:07] 何度でもぶつかり合って [00:03:11] 无论几次都碰撞磨合 [00:03:11] 残された可能性で [00:03:14] 用剩下的可能性 [00:03:14] 少しでも望んでいた明日へ [00:03:18] 向稍微期盼的明天 [00:03:18] 近づけるんだって 祈るの [00:03:35] 接近祈求的愿望 [00:03:35] 果ての果てまで 繋がってる [00:03:39] 尽头的尽头联系在一起 [00:03:39] 幾億の景色は [00:03:40] 数亿的景色 [00:03:40] 誰かが描く無数の [00:03:43] 是谁描述的 [00:03:43] 夢で創造てく 遙か先 [00:03:49] 在遥远的地方创造梦想 [00:03:49] 君と笑っている [00:03:52] 和你笑着 [00:03:52] 理想引き寄せて [00:03:55] 理想近在眼前 [00:03:55] どんなディストピアだって [00:03:59] 无论多么叛逆 [00:03:59] 消し去って [00:04:04] 消除 [00:04:04] 大好きを詰め込んだ未来へ [00:04:07] 向最喜欢的丰富的未来 [00:04:07] Transfer my line [00:04:08] 传输线 [00:04:08] 重なり合う [00:04:11] 互相重叠 [00:04:11] 君と私の想いが [00:04:14] 你与我的思念 [00:04:14] いく宛ての無い運命から [00:04:18] 无处发送的命运 [00:04:18] 世界外してく [00:04:21] 卸下世界 [00:04:21] 何度でもぶつかり合って [00:04:24] 无论几次都碰撞磨合 [00:04:24] 生まれてく可能性で [00:04:28] 产生的可能性 [00:04:28] 少しでも望んでいた明日へ [00:04:32] 向稍微期盼的明天 [00:04:32] 近づけるんだって [00:04:35] 接近 [00:04:35] 願うの 祈るよ [00:04:41] 祈求的愿望 [00:04:41] 願うの 祈るよ [00:04:46] 祈求的愿望