[00:00:00] Winners - m.o.v.e [00:00:01] // [00:00:01] 詞∶麻生圭子 [00:00:02] // [00:00:02] 曲∶中崎英也 [00:00:06] // [00:00:06] Oi, the winners, we are Number 1 [00:00:12] 喂 获胜者 我们是第一 [00:00:12] Oi, the winners, [00:00:14] 喂 获胜者 [00:00:14] We're born to be Number 1 [00:00:17] 我们生来就是第一 [00:00:17] いつかbe a winner, [00:00:19] 总是成为赢家 [00:00:19] We are gonna be a world leader [00:00:21] 我们要成为世界的领导者 [00:00:21] 絶対Number 1 speeder, [00:00:23] 绝对的第一 [00:00:23] Come on, come on baby, [00:00:25] 来吧 来吧 宝贝 [00:00:25] Check this out [00:00:27] 看看这个 [00:00:27] 人の瞳が背中に [00:00:31] 背上的眼睛 [00:00:31] ついてないのは [00:00:36] 倒霉的是 [00:00:36] 前に向かい生きてゆく [00:00:42] 还得继续走下去 [00:00:42] 使命があるから [00:00:46] 因为有使命 [00:00:46] Believe each other [00:00:48] 相信彼此 [00:00:48] 手を休めて [00:00:51] 放手手臂 [00:00:51] 空を仰ぐとき [00:00:56] 仰望天空的时候 [00:00:56] Believe each other [00:00:58] 相信彼此 [00:00:58] 君の笑顔が [00:01:01] 你的笑脸 [00:01:01] 心の支えになる [00:01:05] 是我心灵的支柱 [00:01:05] そう迷わず叫べる [00:01:06] 毫不犹豫的嘶喊 [00:01:06] I can believe myself [00:01:08] 我可以相信自己 [00:01:08] 今が苦しいからこそ [00:01:14] 正是因为有了现在的痛苦 [00:01:14] 明日が輝くのさ [00:01:18] 才看得见明天的辉煌 [00:01:18] だから後悔はしない [00:01:24] 所以不要后悔 [00:01:24] 自分が選んだゴールを [00:01:30] 向着自己选择的目标 [00:01:30] さあ風を走れ [00:01:34] 迎风奔走 [00:01:34] いつかは We're Winners [00:01:39] 我们任何时候都是赢家 [00:01:39] 自分がどんだけ持ってるか [00:01:41] 把握着自己 [00:01:41] 自分じゃちょっと分からないさ [00:01:44] 相信自己 [00:01:44] 我慢して得るセイフティーか [00:01:46] 无论何时也得忍耐 [00:01:46] 踏み込みつかみ取るリスクか [00:01:49] 面临一切风险 [00:01:49] そんな迷いなら [00:01:51] 那样的迷惑 [00:01:51] ここで絶対支えてるから [00:01:53] 在这里获得绝对的支持 [00:01:53] あきらめんな [00:01:55] 放弃的话 [00:01:55] Raise your hands up [00:01:56] 举起手 [00:01:56] 夢がそんなに溢れてんだろう [00:01:58] 洋溢出的梦想 [00:01:58] レッドゾーンほら1.2.1.2. [00:02:01] 来吧 一二 一二 [00:02:01] Everybody listen [00:02:02] 每个人都认真听讲 [00:02:02] 周回遅れ my god!! [00:02:04] 每次迟到 我的天 [00:02:04] まだまだ奇跡はこれからだ [00:02:07] 奇迹从现在开始 [00:02:07] 深呼吸するスピン途中 [00:02:10] 在路上深呼吸 [00:02:10] Oi, the winners, [00:02:12] 喂 获胜者 [00:02:12] We are Number 1 [00:02:15] 我们是第一 [00:02:15] Oi, the winners, we're [00:02:17] 喂 获胜者 [00:02:17] Born to be Number 1 [00:02:19] 我们生来就是第一 [00:02:19] スピードはそらがくれた [00:02:24] 飞速向着天空 [00:02:24] 最後の魔法 [00:02:29] 最后的魔法 [00:02:29] 悲しみも迷いもない [00:02:34] 却无法抹去悲伤 [00:02:34] 世界へいける [00:02:39] 向着全世界 [00:02:39] Believe each other [00:02:41] 相信彼此 [00:02:41] ただ瞬間の [00:02:44] 只是一瞬间 [00:02:44] 悦びを求めて [00:02:49] 愉快的寻求 [00:02:49] Believe each other [00:02:51] 相信彼此 [00:02:51] 君がいれば [00:02:54] 如果你在 [00:02:54] どんなこともできる [00:02:58] 什么事情都有可能 [00:02:58] そう迷わず叫べる [00:02:59] 毫不犹豫的呼喊 [00:02:59] I can believe myself [00:03:01] 我可以相信自己 [00:03:01] 今が苦しいからこそ [00:03:07] 正是因为现在的痛苦 [00:03:07] あいで結ばれるのさ [00:03:11] 相互结合 [00:03:11] だから奇跡を信じて [00:03:17] 才会相信奇迹 [00:03:17] 光が見えるゴールを [00:03:22] 看得见光的终点