[00:00:00] You've Lost That Lovin' Feelin' (如果你已经失去了爱的感觉) - Jessie J (婕茜)/Tom Jones (汤姆·琼斯) [00:00:02] // [00:00:02] Written by:Barry Mann/Cynthia Weil/Phil Spector [00:00:03] // [00:00:03] Tom Jones: [00:00:04] // [00:00:04] You never close your eyes anymore when I kiss your lips [00:00:11] 当我亲吻你时 你从不闭上双眼 [00:00:14] And there's no tenderness like before in your fingertips [00:00:21] 而你指尖不再眷恋往昔的温柔 [00:00:24] You're trying hard not to show it [00:00:28] 你竭力掩藏这一切 [00:00:28] Jessie J: [00:00:28] // [00:00:28] Baby [00:00:28] 宝贝 [00:00:30] Tom Jones: [00:00:30] // [00:00:30] But baby baby I know it [00:00:35] 但是亲爱的 我心里明白 [00:00:35] Jessie J/Tom Jones: [00:00:36] // [00:00:36] You've lost that lovin' feelin' [00:00:40] 你已不再有爱的感觉 [00:00:41] Whoa that lovin' feelin' [00:00:45] 爱的感觉 [00:00:46] You've lost that lovin' feelin' [00:00:50] 你已不再有爱的感觉 [00:00:50] Now it's gone gone gone woah [00:00:57] 如今 一切都要随风而逝 [00:00:57] Jessie J: [00:00:57] // [00:01:00] Now there's no welcome look in your eyes when I reach for you [00:01:07] 而今当我接近你 你眼中并无欢迎之意 [00:01:10] And now you're starting to criticize everything I do [00:01:17] 亲爱的 你开始谩言批评 [00:01:20] It makes me just feel like crying baby [00:01:25] 对我所做的一切都横加指责 [00:01:25] Jessie J/Tom Jones: [00:01:26] // [00:01:26] 'Cause baby something beautiful's dying [00:01:31] 亲爱的 这样让我委屈得想哭 [00:01:31] You've lost that lovin' feelin' [00:01:35] 你已不再有爱的感觉 [00:01:37] Whoa that lovin' feelin' [00:01:40] 爱的感觉 [00:01:42] You've lost that lovin' feelin' [00:01:45] 你已不再有爱的感觉 [00:01:45] Now it's gone gone gone woah [00:01:52] 如今 一切都要随风而逝 [00:01:52] Tom Jones: [00:01:53] // [00:01:56] Baby baby I get down on my knees for you [00:02:02] 亲爱的 我跪下乞求你 [00:02:02] Jessie J: [00:02:03] // [00:02:06] If you would only love me like you used to do yeah [00:02:14] 只要你能像曾经一样爱我 [00:02:15] Jessie J/Tom Jones: [00:02:16] // [00:02:16] We had a love a love a love you don't find everyday [00:02:22] 我们曾深深爱恋着对方 如今爱情却不复存在 [00:02:25] So don't don't don't don't let it slip away [00:02:32] 所以不要抛弃这感情 [00:02:35] Tom Jones: [00:02:36] // [00:02:36] Baby [00:02:37] 亲爱的 [00:02:37] Jessie J: [00:02:37] // [00:02:37] Baby [00:02:37] 亲爱的 [00:02:38] Tom Jones: [00:02:38] // [00:02:38] Baby [00:02:39] 亲爱的 [00:02:39] Jessie J: [00:02:40] // [00:02:40] Baby [00:02:40] 亲爱的 [00:02:40] Tom Jones: [00:02:40] // [00:02:40] I beg of you please [00:02:42] 求求你 我需要你的爱 [00:02:42] Jessie J: [00:02:42] // [00:02:42] Please [00:02:43] 求求你 [00:02:43] Tom Jones: [00:02:44] // [00:02:44] Please [00:02:44] 求求你 [00:02:44] Jessie J: [00:02:45] // [00:02:45] Please [00:02:45] 求求你 [00:02:45] Tom Jones: [00:02:45] // [00:02:45] I need your love [00:02:46] 我需要你的爱 [00:02:46] Jessie J: [00:02:47] // [00:02:47] I need your love [00:02:47] 我需要你的爱 [00:02:47] Tom Jones: [00:02:48] // [00:02:48] I need your love [00:02:49] 我需要你的爱 [00:02:49] Jessie J: [00:02:49] // [00:02:49] I need your love [00:02:50] 我需要你的爱 [00:02:50] Tom Jones: [00:02:50] // [00:02:50] So bring it on back [00:02:51] 重拾昔日的爱恋 [00:02:51] Jessie J: [00:02:52] // [00:02:52] So bring it on back [00:02:52] 重拾昔日的爱恋 [00:02:52] Tom Jones: [00:02:53] // [00:02:53] Bring it on back [00:02:54] 重拾昔日的爱恋 [00:02:54] Jessie J: [00:02:54] // [00:02:54] So bring it on back [00:02:55] 重拾昔日的爱恋 [00:02:56] Jessie J/Tom Jones: [00:02:57] // [00:02:57] Bring back that lovin' feelin' [00:03:01] 重拾昔日的爱恋 [00:03:02] Whoa that lovin' feelin' [00:03:06] 爱的感觉