[00:00:00] Team - Noah Cyrus (诺雅·塞勒斯)/Max [00:00:00] // [00:00:00] Lyricist:Noah Cyrus/Emily Weisband/Jenna Andrews/Mike Elizondo [00:00:00] // [00:00:00] Composer:Noah Cyrus/Emily Weisband/Jenna Andrews/Mike Elizondo [00:00:11] // [00:00:11] Noah Cyrus: [00:00:13] // [00:00:13] Look at me [00:00:15] 看着我 [00:00:15] You think that I'm tryin' to fight ya [00:00:18] 你觉得我一直在和你唱反调 [00:00:18] But I'll always be on your side yeah [00:00:21] 但我会一直陪在你身旁 [00:00:21] Oh oh oh [00:00:24] // [00:00:24] Max: [00:00:25] // [00:00:25] You know me [00:00:27] 你懂我的 [00:00:27] Why you always on defense then [00:00:30] 为何你一直处于防备状态 [00:00:30] Making me feel like you're fenced in [00:00:33] 让我觉得你被围起来了 [00:00:33] Oh oh oh yeah [00:00:35] // [00:00:35] Noah Cyrus: [00:00:36] // [00:00:36] How many times do I have to convince you [00:00:39] 多少次我都想向你证明 [00:00:39] That I'll always be on your team [00:00:41] 我永远和你一个阵营 [00:00:41] Max: [00:00:42] // [00:00:42] You're runnin' your mouth and you're talking about me [00:00:45] 你费尽口舌 一直对我喋喋不休 [00:00:45] But things aren't always what they seem [00:00:47] 但是事实并非如表面那么简单 [00:00:47] Both: [00:00:47] // [00:00:47] So whenever you're losin' [00:00:50] 所以 不管何时你失败了 [00:00:50] I'll celebrate ya [00:00:53] 我都会为你欢庆 [00:00:53] Appreciate ya [00:00:57] 真诚地为你叫好 [00:00:57] I'll get you up on your feet [00:00:59] 我会让你重振旗鼓 [00:00:59] Whenever you're winning [00:01:01] 不论何时 只要你旗开得胜 [00:01:01] Noah Cyrus: [00:01:02] // [00:01:02] I'll give you strength boy [00:01:05] 我都会给你力量 男孩 [00:01:05] Both: [00:01:05] // [00:01:05] And I'll cheer your name girl [00:01:09] 女孩 我会呼唤你的名字 [00:01:09] 'Cause I'll always be on your [00:01:10] 因为 我会永远陪在你身边 永远与你相伴 [00:01:10] I'll always be on your team [00:01:16] 我永远和你一个阵营 [00:01:16] Yeah I'll always be on your team [00:01:24] 我永远和你一个阵营 [00:01:24] Max: [00:01:25] // [00:01:25] Look at me [00:01:26] 看着我 [00:01:26] Both: [00:01:27] // [00:01:27] Baby you know that I'm no angel [00:01:30] 看着我 宝贝 你知道我并非天使 [00:01:30] I know I'm a lot to handle [00:01:33] 我知道 我有许多事情要应对 [00:01:33] Oh woah oh yeah [00:01:35] // [00:01:35] Noah Cyrus: [00:01:36] // [00:01:36] But you know me [00:01:38] 但是你了解我 [00:01:38] Both: [00:01:39] // [00:01:39] When I love you I love you harder [00:01:42] 我会努力去爱你 [00:01:42] With all of my all of my heart yeah [00:01:45] 全心全意对待你 [00:01:45] Oh oh oh [00:01:47] // [00:01:47] So whenever you're losing losing [00:01:50] 所以 不管何时你失败了 [00:01:50] I'll celebrate ya [00:01:52] 我都会为你欢庆 [00:01:52] l'll celebrate [00:01:53] 我都会为你欢庆 [00:01:53] Appreciate ya appreciate ya [00:01:57] 真诚地为你叫好 真诚地为你叫好 [00:01:57] I'll get you up on your feet [00:01:59] 我会让你重振旗鼓 [00:01:59] Whenever you're winning winning [00:02:02] 不论何时 只要你旗开得胜 [00:02:02] Max: [00:02:02] // [00:02:02] I'll give you strength girl [00:02:04] 我都会给你力量 女孩 [00:02:04] Noah Cyrus: [00:02:05] // [00:02:05] And I'll cheer your name boy [00:02:08] 男孩 我会欢呼你的名字 [00:02:08] Both: [00:02:09] // [00:02:09] 'Cause I'll always be on your [00:02:10] 因为 我会永远陪在你身边 永远与你相伴 [00:02:10] I'll always be on your team [00:02:13] 我永远和你一个阵营 [00:02:13] Your team oh yeah [00:02:16] 你的阵营 [00:02:16] Your team oh yeah [00:02:17] 你的阵营 [00:02:17] Max: [00:02:17] // [00:02:17] Ya I'll always be on your team oh yeah