[00:00:00] Outside - Calvin Harris (卡尔文·哈里斯)/Ellie Goulding (埃利·古尔丁) [00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权 [00:00:00] Written by:Calvin Harris/Ellie Goulding [00:00:10] // [00:00:10] Look at what you've done [00:00:13] 看看你的所作所为 [00:00:13] Stand still falling away from me [00:00:17] 站在原地却慢慢远离我 [00:00:17] When it takes so long [00:00:21] 漫长的等待之后 [00:00:21] Fire's out what do you want to be [00:00:25] 爱火燃尽 你又渴望着什么 [00:00:25] I'm holdidng on [00:00:28] 我竭力压抑着自己 [00:00:28] Myself was never enough for me [00:00:32] 似乎我仍是力不从心 [00:00:32] Gotta be so strong [00:00:35] 要学着更坚强一些 [00:00:35] There's a power in what you do [00:00:37] 你的一举一动都富有魔力 [00:00:37] Now every other day [00:00:38] 从现在起 每隔一天 [00:00:38] I'll be watching you [00:00:39] 我的目光只会锁定你 [00:00:39] Oh-oh Oh-oh [00:00:43] // [00:00:43] Show you what it feels like [00:00:45] 让你也体会一下这种感受 [00:00:45] Now I'm on the outside [00:00:48] 我像是置身事外 盯着你的一举一动 [00:00:48] Oh-oh [00:00:50] // [00:00:50] We did everything right [00:00:52] 我们原本都还好好的 [00:00:52] Now I'm on the outside [00:00:56] 我像是置身事外 盯着你的一举一动 [00:00:56] Oh-oh [00:00:58] // [00:00:58] Show you what it feels like [00:01:00] 让你也体会一下这种感受 [00:01:00] Now I'm on the outside [00:01:03] 我像是置身事外 盯着你的一举一动 [00:01:03] Oh-oh [00:01:05] // [00:01:05] We did everything right [00:01:07] 我们原本都还好好的 [00:01:07] Now I'm on the outside [00:01:25] 现在我像是置身事外 盯着你的一举一动 [00:01:25] Though you give me no reason [00:01:28] 尽管你没有给我 [00:01:28] For me to stay close to you [00:01:30] 任何靠近你的理由 [00:01:30] Tell me what lovers do [00:01:32] 告诉我 应该怎么做 [00:01:32] How are we still breathing [00:01:35] 这份爱是否仍有可能 [00:01:35] It's never for us to choose [00:01:37] 我们从来都没有选择的机会 [00:01:37] I'll be the strength in you [00:01:39] 而我会让你鼓起勇气做出选择 [00:01:39] I'm holdidng on [00:01:41] 我强忍着 [00:01:41] (I'm holdidng on) [00:01:43] 压抑着自己 [00:01:43] Myself was never enough for me [00:01:47] 似乎我仍是力不从心 [00:01:47] Gotta be so strong [00:01:50] 要要学着更坚强一些 [00:01:50] There's a power in what you do [00:01:52] 你的一举一动都富有魔力 [00:01:52] Now every other day [00:01:53] 而现在 [00:01:53] I'll be watching you [00:01:54] 我会凝视着你 [00:01:54] Oh-oh Oh-oh [00:01:58] // [00:01:58] Show you what it feels like [00:02:00] 让你也体会一下这种感受 [00:02:00] Now I'm on the outside [00:02:03] 现在我像是置身事外 盯着你的一举一动 [00:02:03] Oh-oh [00:02:05] // [00:02:05] We did everything right [00:02:07] 我们原本都还好好的 [00:02:07] Now I'm on the outside [00:02:11] 现在我像是置身事外 盯着你的一举一动 [00:02:11] Oh-oh [00:02:13] // [00:02:13] Show you what it feels like [00:02:15] 让你也体会一下这种感受 [00:02:15] Now I'm on the outside [00:02:18] 现在我像是置身事外 盯着你的一举一动 [00:02:18] Oh-oh [00:02:20] // [00:02:20] We did everything right [00:02:22] 我们原本都还好好的 [00:02:22] Now I'm on the outside [00:02:43] 现在我像是置身事外 盯着你的一举一动 [00:02:43] I'll show you what it feels like [00:02:45] 让你也体会一下这种感受 [00:02:45] Now I'm on the outside (eeeey) [00:02:50] 现在我像是置身事外 盯着你的一举一动 [00:02:50] I'll show you what it feels like [00:02:58] 让你也体会一下这种感受 [00:02:58] Show you what it feels like [00:03:00] 让你也体会一下这种感受 [00:03:00] Now I'm on the outside