[00:00:01] Yeah we here! [00:00:07] 好 我们在这里 [00:00:07] Ready to shine baby! [00:00:12] 开始发光吧 亲爱的 [00:00:12] You ready? [00:00:14] 你准备好了吗 [00:00:14] Let's go! [00:00:16] 让我们出发吧 [00:00:16] さあ皆 旅立ちだ [00:00:19] 那么大家 开始启程吧 [00:00:19] そう迷いなどはもうないさ [00:00:23] 是的 已经没有迷茫了 [00:00:23] 何か 今僕ら [00:00:27] 什么 在我们 [00:00:27] 心の中 流れてく [00:00:30] 的心中流淌 [00:00:30] We could make it better(Oh Oh) [00:00:32] 我们可以让它更好 [00:00:32] Ma, make it better(Oh Oh) [00:00:34] 啊 让它更好 [00:00:34] Just give it up in here [00:00:36] 让我们在此放弃 [00:00:36] And it will Shine Shine [00:00:38] 它会继续发光发光 [00:00:38] Just give it one chance [00:00:40] 就给它一个机会吧 [00:00:40] Just give it one chance [00:00:41] 就给它一个机会吧 [00:00:41] We gonna take it away [00:00:45] 我们将要带走它 [00:00:45] 走り始めた僕ら [00:00:48] 开始启程的我们 [00:00:48] 君が くれた 言葉 今も [00:00:53] 你说过的话 现在还记得 [00:00:53] 君の夢と(Shine Shine) [00:00:55] 你的梦 [00:00:55] 僕の夢を(Shine Shine) [00:00:57] 和我们梦 [00:00:57] 繋いでる [00:01:00] 连在一起 [00:01:00] この長い道の果てに [00:01:03] 这条长长的道路的尽头上 [00:01:03] 約束の場所があるから [00:01:08] 有我们约定的地方 [00:01:08] 光が指す(Shine Shine) [00:01:10] 指向阳光 [00:01:10] 未来が待つ(Shine Shine) [00:01:11] 等待未来 [00:01:11] 前を見てる [00:01:15] 向前看着 [00:01:15] We make it shine shine [00:01:17] 我们让它发光发光 [00:01:17] We make it shine shine Shine [00:01:20] 我们让它发光发光发光 [00:01:20] Yeah! [00:01:22] // [00:01:22] 本当は怖がりな くせして [00:01:26] 真的恐怖啊 [00:01:26] 見せてる強がりは [00:01:29] 给我们展示的强大 [00:01:29] マジな意気込みさ [00:01:32] 是真的本色吧 [00:01:32] 導く光が溢れてる [00:01:36] 指向的光发出来着 [00:01:36] We could make it better(Oh Oh) [00:01:38] 我们可以让它更好 [00:01:38] Ma, make it better(Oh Oh) [00:01:40] 啊 我们可以让它更好 [00:01:40] Just give it up in here [00:01:41] 就在这里放弃吧 [00:01:41] And it will Shine Shine [00:01:43] 它将会继续发光发光 [00:01:43] Just give it one chance [00:01:45] 给一个机会 [00:01:45] Just give it one chance [00:01:47] 给一个机会 [00:01:47] We gonna take it away [00:01:50] 我们会带走它 [00:01:50] 走り始めた僕ら [00:01:54] 开始启程的我们 [00:01:54] 君が くれた 言葉 今も [00:01:58] 你对我说过的话 现在还记得 [00:01:58] 君の夢と(Shine Shine) [00:02:00] 你的梦和 [00:02:00] 僕の夢を(Shine Shine) [00:02:02] 我的梦 [00:02:02] 繋いでる [00:02:05] 紧紧相连 [00:02:05] この長い道の果てに [00:02:09] 这条长路的尽头 [00:02:09] 約束の場所があるから [00:02:13] 有我们约定的地方 [00:02:13] 光が指す(Shine Shine) [00:02:15] 指向阳光 [00:02:15] 未来が待つ(Shine Shine) [00:02:17] 等待未来 [00:02:17] 前を見てる [00:02:21] 向前看着 [00:02:21] We make it shine shine [00:02:23] 我们让它发光发光 [00:02:23] We make it shine shine [00:02:25] 我们让它发光发光 [00:02:25] 僕らを包む風 [00:02:28] 风包围我们 [00:02:28] 涙の跡 隠す雨 [00:02:32] 泪水的痕迹 隐藏的雨点 [00:02:32] 凍える夜乗り越えて [00:02:35] 克服寒冷的夜晚 [00:02:35] まだ見ぬ明日へ [00:02:40] 向着看不见的明天 [00:02:40] Make it shine [00:02:42] 让它发光 [00:02:42] Make it shine baby [00:02:43] 让它发光 亲爱的 [00:02:43] Make it shine [00:02:45] 让它发光 [00:02:45] Make it shine baby [00:02:47] 让它发光 亲爱的 [00:02:47] We make it shine [00:02:49] 我们让它发光发光 [00:02:49] Make it shine baby [00:02:51] 让它发光 亲爱的 [00:02:51] Make it shine [00:02:55] 让它发光 [00:02:55] 走り始めた僕ら