Ain't 2 Proud 2 Beg - TLC // Yo mic check 1 2 1 2 检查一下麦克风 一二一二 We in the house 我们在房子里 Yeah come on 来吧 I ain't 2 proud 2 beg 我不会放下自己的骄傲去乞求的 I ain't 2 proud 2 beg 我不会放下自己的骄傲去乞求的 Yo T Boz is ya being a boss T Boz如此年轻 却已成为了首领 Chilli what's up wit' dat sauce 你怎么了 Dis is it 就是这样 Yo T step on that (sh) 你陷入了困境 Screaming' loud and holdin' sheets 大声喊叫 用床单紧紧包裹自己 Thinkin' short of what you got 想想你还缺什么 Better get it while it's hot 你最好趁热打铁 Ain't no better love than your own 没有比你的爱更美好的了 Unmistakin' urge 2 be sexin' with society 渴望融入社会 How can you be happy alone 孤独的你怎么可能获得快乐 When I need 2 feel love 当我需要爱的包围时 Why wait 4 so long 为什么迟迟还没有 Cause I ain't 2 proud 2 beg 因为我不会放下自己的骄傲去乞求 4 something that I call my own 得到一些原本就属于我的东西 And I want 2 be touched 当我想要被触动时 And feeling so much see cause 而且那感觉非常强烈 是因为 Everybody needs some good lovin' 每个人都需要一些爱的鼓励 Yo if I need it in the morning or the middle of the night 如果我在早晨或是半夜需要它时 I ain't 2 proud 2 beg (no) 我也不会放下自己的骄傲去乞求 不会的 If the lovin' is strong then he got it goin' on and 如果所爱之物会带给他继续下去的力量 I ain't 2 proud 2 beg (no) 我也不会放下自己的骄傲去乞求 不会的 2 inches or a yard rock hard or if it's saggin' 即使它坚如二三英尺的磐石亦或是已经松动 I ain't 2 proud 2 beg (no) 我也不会放下自己的骄傲去乞求 不会的 So it ain't like I'm braggin' just join the paddywagon cause 所以就算坐上警车也不是在吹嘘自己 因为 I ain't 2 proud 2 beg I ain't 2 proud 2 beg 我不会放下自己的骄傲去乞求的 Screaming' loud and holdin' sheets 大声喊叫 用床单紧紧包裹自己 Scsared that you'll be called a freak 恐怕你会被认定成一个怪人 Gotta let it go while you can 在可以的时候你必须放下一切 Ain't 2 proud 2 beg you see 你明白的 我不会放下自己的骄傲去乞求的 Cause my man belongs 2 me 因为我的男人专属于我 And I know that he understands 我知道他也明白 When I need 2 feel love 当我需要爱时 Why wait 4 so long 为什么会迟迟还没有 Cause I ain't 2 proud 2 beg 因为我放不下我的骄傲去乞求 4 something that I call my own 得到一些本就属于我的东西 And I want 2 be touched 当我想要被触动时 And feeling so much see cause 那种感觉如此强烈 Everybody needs some good lovin' 每个人都需要爱的鼓励 Yo if I need it in the morning or the middle of the night 即使我在早晨或是半夜需要它时 I ain't 2 proud 2 beg (no) 我也不会放下自己的骄傲去乞求 不会的 If the lovin' is strong then he got it goin' on and 如果所爱之物会带给他继续下去的力量 I ain't 2 proud 2 beg (no) 我也不会放下自己的骄傲去乞求 不会的 2 inches or a yard rock hard or if it's saggin' 即使它坚如二三英尺的磐石亦或是已经松动 I ain't 2 proud 2 beg (no) 我也不会放下自己的骄傲去乞求 不会的 So it ain't like I'm braggin' just join the paddywagon cause 所以就算坐上警车也不是在吹嘘自己 因为 I ain't 2 proud 2 beg I ain't 2 proud 2 beg 我不会放下自己的骄傲去乞求的 Yo if I need it in the morning or the middle of the night 即使我在早晨或是半夜需要它时 I ain't 2 proud 2 beg (no) 我也不会放下自己的骄傲去乞求 不会的 If the lovin' is strong then he got it goin' on and 如果所爱之物会带给他继续下去的力量 I ain't 2 proud 2 beg (no)