[00:00:00] Blame It (责怪) - Jamie Foxx (杰米·福克斯) [00:00:10] // [00:00:10] Blame it on the goose gotcha feeling loose [00:00:12] 都怪酒不好,让你感觉放松 [00:00:12] Blame it on the 'tron catch me in a zone [00:00:15] 都怪游戏,让我心不在焉 [00:00:15] Blame it on the a-a-alcohol [00:00:18] 都怪酒精 [00:00:18] Blame it on the a-a-alcohol [00:00:22] 都怪酒精 [00:00:22] She said she usually don't [00:00:24] 她说,她通常不 [00:00:24] But I know that she front [00:00:28] 但我知道她面对的一切 [00:00:28] 'Cause shawty know what she wan't [00:00:30] 因为知道她不是那样 [00:00:30] She don't wanna to seem like she's easy [00:00:33] 她不想让人知道她过得不好 [00:00:33] I ain't saying what you won't do [00:00:36] 你不做的东西我不会说 [00:00:36] But you know what we're probably gon' do [00:00:39] 但你知道我们也许会做 [00:00:39] What you been feenin' deep inside [00:00:42] 你内心的感受 [00:00:42] Let it out now girl what you drinkin' gon' let it sink in [00:00:46] 让它释放出来,女孩,喝吧,沉醉进去吧 [00:00:46] Here for a weekend thinkin' we can [00:00:49] 在这里过个周末,我们可以 [00:00:49] See where we could be if we press fast forward [00:00:51] 知道我们如果进展顺利,可以走到哪里 [00:00:51] Just one more round and you're down I'd know it [00:00:54] 再来一轮,你就会倒下,我知道 [00:00:54] Fill another cup up feelin' on your butt what [00:00:57] 再来一杯 [00:00:57] You don't even care now I was unaware [00:01:00] 你现在都不在乎,我没注意 [00:01:00] How fine you was before [00:01:02] 你以前有多好 [00:01:02] My buzz set in my buzz set in [00:01:05] 到处是嗡嗡的声音 [00:01:05] Blame it on the goose gotcha feeling loose [00:01:07] 都怪烈酒,让你感觉放松 [00:01:07] Blame it on the 'tron catch me in a zone [00:01:10] 都怪游戏,让我心不在焉 [00:01:10] Blame it on the a-a-alcohol [00:01:12] 都怪酒精 [00:01:12] Blame it on the a-a-alcohol [00:01:15] 都怪酒精 [00:01:15] Blame it on the vodka blame it on the henny [00:01:18] 都怪伏特加 [00:01:18] Blame it on the blue tap got you feeling dizzy [00:01:21] 都怪伏特加,让你感到头晕 [00:01:21] Blame it on the a-a-alcohol [00:01:23] 都怪酒精 [00:01:23] Blame it on the a-a-alcohol [00:01:26] 都怪酒精 [00:01:26] Ooh see she spilled some drink on me [00:01:30] 看,她把酒吐在了我身上 [00:01:30] And now I'm knowin' she tipsy [00:01:33] 我知道她现在醉了 [00:01:33] She put her body on me [00:01:35] 她靠在我的身上 [00:01:35] And she keeps staring me right in my eyes [00:01:39] 她眼睛直勾勾地望着我 [00:01:39] No tellin' what I'm gon' do [00:01:42] 不用说我要做什么 [00:01:42] Baby I would rather show you [00:01:44] 宝贝,我要让你看到 [00:01:44] What you been missin' in your life [00:01:47] 你的生命里缺失了什么 [00:01:47] When I get inside [00:01:49] 当我进去 [00:01:49] Girl what you drinkin' Don't let it sink in [00:01:51] 女孩,你喝的什么,你醉了吗 [00:01:51] Here for the weekend thinkin' we can [00:01:54] 在这里过个周末,我们可以 [00:01:54] See where we could be if we press fast forward [00:01:57] 知道我们如果进展顺利,可以走到哪里 [00:01:57] Just one more round if your down I'm fallin' [00:02:00] 再来一轮,你就会倒下,我知道 [00:02:00] Fill another cup up feelin' on your butt what [00:02:02] 再来一杯 [00:02:02] You don't even care now I was unaware [00:02:05] 你现在都不在乎,我没注意 [00:02:05] How fine you was before [00:02:07] 你以前有多好 [00:02:07] My buzz set in my buzz set in [00:02:10] 到处是嗡嗡的声音 [00:02:10] Blame it on the goose gotcha feeling loose [00:02:12] 都怪烈酒,让你感觉放松 [00:02:12] Blame it on the 'tron catch me in a zone