[00:00:00] Young Blood (年轻的血液) (Acoustic) - Noah Kahan [00:00:01] // [00:00:01] Written by:Noah Kahan [00:00:06] // [00:00:06] Oh dear oh dear I'm sorry [00:00:10] 亲爱的 对不起 [00:00:10] That you grew up so soon [00:00:11] 你这么快就长大了 [00:00:11] A cold year with no high school parties [00:00:15] 这一年没有参加你学校派对 你是不是感到很难过 [00:00:15] But I've been drinking alone [00:00:21] 但是这些年来我也一直在独自喝酒 [00:00:21] I've been drinking alone [00:00:27] 独自喝酒 [00:00:27] So don't fear just don't fear their warnings [00:00:32] 你不必感到害怕 不必理会别人的警告 [00:00:32] They're bitterer than most [00:00:34] 或许他们比大多数人过得还要艰难 [00:00:34] 4 years of driving across the country [00:00:37] 4年以来 我驱车去到各个地方 [00:00:37] For empty seats at their shows [00:00:43] 看到他们的演出 下面是空荡荡的座位 [00:00:43] And they've been drinking alone [00:00:49] 他们也独自喝酒 [00:00:49] So [00:00:51] 所以 [00:00:51] Keep your time keep your mind keep it humble [00:00:54] 请好好利用你的时间 充实头脑 保持谦逊 [00:00:54] Start your life in the middle of the jungle [00:00:56] 在艰难的生活中开始你全新的生活 [00:00:56] You [00:00:59] 你 [00:00:59] Young [00:01:00] 还年轻 [00:01:00] Young blood [00:01:02] 年轻人 [00:01:02] Rub your eyes be surprised keep hungry [00:01:05] 擦亮你的双眼 保持好奇心 对知识如饥似渴 [00:01:05] Stay alive and try to lose all of your money [00:01:08] 永远积极向上 试着失去全部给自己重新开始的机会 [00:01:08] You [00:01:10] 你 [00:01:10] Young [00:01:11] 还年轻 [00:01:11] Young blood [00:01:13] 年轻人 [00:01:13] You [00:01:16] 你 [00:01:16] Young [00:01:17] 还年轻 [00:01:17] Young blood [00:01:20] 年轻人 [00:01:20] Young blood [00:01:22] 年轻人 [00:01:22] So when you're mad for no reason [00:01:26] 所以当你不知为何 [00:01:26] At everything at once [00:01:28] 对一切感到发狂 [00:01:28] And when you start overthinking [00:01:31] 当你过度思虑 [00:01:31] I'll be drinking at home [00:01:37] 我就会回家与你痛饮一杯 [00:01:37] I'll be drinking at home [00:01:43] 我就会回家与你痛饮一杯 [00:01:43] So [00:01:44] 所以 [00:01:44] Keep your time keep your mind keep it humble [00:01:47] 请好好利用你的时间 充实头脑 保持谦逊 [00:01:47] Start your life in the middle of the jungle [00:01:50] 在艰难的生活中开始你全新的生活 [00:01:50] You [00:01:52] 你 [00:01:52] Young [00:01:54] 还年轻 [00:01:54] Young blood [00:01:56] 年轻人 [00:01:56] Rub your eyes be surprised keep hungry [00:01:58] 擦亮你的双眼 保持好奇心 对知识如饥似渴 [00:01:58] Stay alive and try to lose all of your money [00:02:01] 永远积极向上 试着失去全部给自己重新开始的机会 [00:02:01] You [00:02:04] 你 [00:02:04] Young [00:02:05] 还年轻 [00:02:05] Young blood [00:02:07] 年轻人 [00:02:07] You [00:02:09] 你 [00:02:09] Young [00:02:10] 还年轻 [00:02:10] Young blood [00:02:14] 年轻人 [00:02:14] Young blood [00:02:14] 年轻人 [00:02:14] If you want I could tell the truth [00:02:17] 如果你想知道为什么 我可以告诉你真相 [00:02:17] That this life takes its toll on you [00:02:20] 生命总要付出努力 [00:02:20] That I spend nights stitching up the loose threads of my soul [00:02:23] 每到夜晚 我都会重新思考我的灵魂 [00:02:23] And in the mornings I'm bullet proof [00:02:26] 早晨醒来 我就无懈可击 [00:02:26] If you want I could tell the truth [00:02:28] 如果你想知道为什么 我可以告诉你真相 [00:02:28] That this life takes its toll on you [00:02:31] 生命总要付出努力 [00:02:31] That I spend nights stitching up the loose threads of my soul [00:02:35] 每到夜晚 我都会重新思考我的灵魂 [00:02:35] And in the mornings I'm bullet proof [00:02:37] 早晨醒来 我就无懈可击 [00:02:37] And in the mornings I'm bullet proof