Twice As Nice (两次更好) - Shing02 (安念真吾)/Cradle Orchestra (クレイドル・オーケストラ) // Things take twice as long 距离有两倍远 Things cost twice as much 花费要两倍多 But it's your touch that 但是你的抚摸 Makes life twice as nice 让生活加倍美好 'Cause it's your touch that 因为你的触摸 Makes life twice as nice 让生活加倍美好 Things take twice as long 距离有两倍远 Things cost twice as much 花费要两倍多 But it's your touch that 但是你的抚摸 Makes life twice as nice 让生活加倍美好 'Cause it's your touch that 因为你的抚摸 Makes life twice as nice 让生活加倍美好 Wake up in the am time to get dressed 清晨醒来 穿戴整齐 Am ready for a full plate I must confess 准备好全副武装 我必须承认 My lady still dreaming in the comfy of her nest 我的女人还在舒适的被窝做着梦 Probably stayed up late again as I slept 可能在我睡着后又熬夜到很晚吧 Lest I be behind on a scheduled quest 唯恐我落后于预定计划 Into town what awaits only one way to find out 在城镇里等待我们的只有一条路 Let's and that means us as in we 让我们一起面对吧 那意味着要我们两人一起 You and I as a tandem a beautiful team 你和我就像是双人自行车一样 是完美的组合 So I try to bring her back to ground level 所以我试着让你体会到脚踏实地的感觉 Low blood pressure and what not 不会头晕目眩 And what the blood clot she turns into a cling devil 血液凝结 她变得愈发难缠 Curled in a blanket a full case of baskets 束缚在狭小之地 无法挣脱 The only way to counter is sunshine 唯一得以解脱的方法就是阳光 An eye drop like medicine one time 一滴眼泪就像是良药 Open up the curtains hallelujah nice day 打开窗帘 感谢上帝又是美好的一天 I can sense a growl fired my way so I say 我能感觉到愤怒之声阻断了前行的路 我要说 Things take twice as long 距离有两倍远 Things cost twice as much 花费要两倍多 But it's your touch that 但是你的抚摸 Makes life twice as nice 让生活加倍美好 'Cause it's your touch that 因为你的抚摸 Makes life twice as nice 让生活加倍美好 Things take twice as long 距离有两倍远 Things cost twice as much 花费要两倍多 But it's your touch that 但是你的抚摸 Makes life twice as nice 让生活加倍美好 'Cause it's your touch that 因为你的抚摸 Makes life twice as nice 让生活加倍美好 Are you set to go take an extra hour 你准备要花费额外的时间 For a shower from head to toe 从头到脚再来一遍吗 So so clean in the bathrobe 如此干净 裹着浴袍 Time to pick a wardrobe gotta coordinate 是时候穿上衣橱里的衣服 让一切变得协调 Pierce on the earlobes 再去打个耳洞 One of a kind impossible to copy 做一件不太可能的事情 The same plush mix of futuristic vintage 喝一杯昂贵的年代久远的葡萄酒 Brush off the dust spiffy like mintage 掸去灰尘 像铸币一样整洁漂亮 Opens the mirror simple or lavish 打开镜子 简简单单或大方慷慨 Make up in progress bar in percentage 一步一步化妆整理 I gotta be patient or else I can risk getting 我要耐心一点 不然我就会冒险 Stuck on a color wheel spinning like a film reel 戴上一对像是胶片夹的彩色耳环 Worst case scenario force quit the app yo 最坏的故事情节 强迫退出 Don't wanna let that get into the middle of 但不想让坏情节进入我的生活 Having a blast in the afternoon and be a snub 下午去肆意玩乐一番 Don't wanna let this get into the middle of 但不想让这举动常驻我的生活 I can let it go when you show me a little love 若是你将你的爱意展示给我 我便抛开那一切 Things take twice as long 距离有两倍远 Things cost twice as much 花费要两倍多 But it's your touch that 但是你的抚摸 Makes life twice as nice 让生活加倍美好 'Cause it's your touch that 404

404,您请求的文件不存在!