[00:00:00] Coming Back For More [00:00:02] // [00:00:02] 演唱 Ashlee Simpson [00:00:07] // [00:00:07] Sunday morning blues [00:00:10] 星期天清晨的忧伤 [00:00:10] Always about you [00:00:15] 总是关于你 [00:00:15] I wake up alone [00:00:18] 我在大房间里 [00:00:18] In a big room [00:00:23] 独自醒来 [00:00:23] Got myself to blame [00:00:25] 只怪自己 [00:00:25] For all of my bad moods [00:00:30] 怪自己所有的坏情绪 [00:00:30] And I really wish that I didn't feel this way [00:00:33] 我真心希望感觉不是如此 [00:00:33] I wanna break the circle [00:00:35] 我想打破这循环 [00:00:35] But the circle won't break [00:00:38] 但却无能为力 [00:00:38] I don't wanna spend another night [00:00:42] 我不想再花一整晚 [00:00:42] Trying to figure out why [00:00:44] 试图想明白 [00:00:44] You are always on my mind [00:00:46] 为何总是无法将你忘记 [00:00:46] Whoa [00:00:48] // [00:00:48] All I know [00:00:50] 我只知道 [00:00:50] You keep me coming back for more [00:00:53] 你总是让我想要更多 [00:00:53] Even when I think I've had enough [00:00:57] 即使在我觉得满足的时候 [00:00:57] When I tell you that it's over [00:00:59] 当我告诉你,一切都结束的时候 [00:00:59] That we're done [00:01:02] 我们分手了 [00:01:02] Ooh [00:01:03] // [00:01:03] Don't let go [00:01:05] 别放手 [00:01:05] Just keep me coming back for more [00:01:08] 继续让我想要更多 [00:01:08] I'm coming coming coming coming back [00:01:12] 我回头,回头,回头,回头 [00:01:12] Two weeks and three whole days [00:01:15] 两周零三个整天 [00:01:15] And I give in [00:01:20] 我屈服 [00:01:20] I was doing so good [00:01:23] 我一直做得很好 [00:01:23] But you always win [00:01:27] 但总是你赢 [00:01:27] And I really wish sometimes that we would just move on [00:01:31] 我真心希望,有时我们能把一切放开 [00:01:31] But what would I be doing if you were gone [00:01:35] 但如果你都不在,我还能做什么 [00:01:35] I don't wanna spend another night [00:01:39] 我不想再花一整晚 [00:01:39] Trying to figure out why [00:01:41] 试图想明白 [00:01:41] You are always on my mind [00:01:44] 为何总是无法将你忘记 [00:01:44] Whoa [00:01:45] // [00:01:45] All I know [00:01:47] 我只知道 [00:01:47] You keep me coming back for more [00:01:50] 你总是让我想要更多 [00:01:50] Even when I think I've had enough [00:01:54] 即使在我觉得满足的时候 [00:01:54] When I tell you that it's over [00:01:56] 当我告诉你,一切都结束的时候 [00:01:56] Now that we're done [00:01:59] 现在,我们已经分手 [00:01:59] Ooh [00:02:01] // [00:02:01] Don't let go [00:02:03] 别放手 [00:02:03] Just keep me coming back for more [00:02:07] 继续让我想要更多 [00:02:07] You always find a way [00:02:11] 你总是有方法 [00:02:11] To make me want to stay [00:02:14] 让我想要留下来 [00:02:14] You'll never get away from me [00:02:21] 你永远不会离开我 [00:02:21] Oh [00:02:38] // [00:02:38] I don't wanna spend another night [00:02:42] 我不想再花一整晚 [00:02:42] Trying to figure out why [00:02:44] 试图想明白 [00:02:44] You are always on my mind [00:02:46] 为何总是无法将你忘记 [00:02:46] Whoa [00:02:48] // [00:02:48] All I know [00:02:50] 我只知道 [00:02:50] You keep me coming back for more [00:02:53] 你总是让我想要更多 [00:02:53] Even when I think I've had enough [00:02:57] 即使在我觉得满足的时候 [00:02:57] When I tell you that it's over [00:02:59] 当我告诉你,一切都结束的时候 [00:02:59] Now that we're done [00:03:02] 现在,我们已经分手 [00:03:02] Ooh [00:03:03] // [00:03:03] Don't let go [00:03:05] 别放手 [00:03:05] Just keep me coming back for more [00:03:08] 继续让我想要更多 [00:03:08] You keep me coming coming coming coming back for more [00:03:12] 你总是让我想要,想要,想要,想要更多 [00:03:12] Coming back for more [00:03:16] // [00:03:16] You keep me coming coming coming coming coming back for more