[00:00:00] ARMANNI TRAIN (阿曼尼号列车) - 群星 [00:00:08] // [00:00:08] Written by:Peter Gamble/Tony Scott/Richard Collett/Ian Gault [00:00:17] // [00:00:17] When I'm in Berlin you're off to London [00:00:21] 当我漫步于柏林 你正动身去伦敦 [00:00:21] When I'm in New York you're doing Rome [00:00:24] 当我抵达纽约时 你正前往罗马 [00:00:24] All those crazy nights we spend together [00:00:28] 我们曾一起度过的那些疯狂夜晚 [00:00:28] As voices on the phone [00:00:32] 就像电话里的声音一样飘渺虚幻了 [00:00:32] Wishing we could be more telepathic [00:00:36] 希望我们能更加心有灵犀 [00:00:36] Tired of the nights I sleep alone [00:00:39] 我已厌倦了那些孤单入眠的夜晚 [00:00:39] Wishing we could redirect the traffic [00:00:43] 希望我们能重新启程 [00:00:43] And we find ourselves a home [00:00:47] 寻觅属于我们的爱巢 [00:00:47] Can you feel the raindrops in the desert [00:00:51] 你能感受到沙漠中的甘霖吗 [00:00:51] Have you seen the sun rays in the dark [00:00:54] 你曾见过黑暗里的光芒吗 [00:00:54] Do you feel my love when I'm not present [00:00:58] 当我不在你身边时 你能否感受到我的爱 [00:00:58] Standing by your side while miles apart [00:01:02] 纵然相隔千里 我依旧与你同在 [00:01:02] Sunshine in the rain [00:01:04] 就像雨中的阳光 [00:01:04] Love is still the same [00:01:06] 对你的爱依然如故 [00:01:06] Sunshine in the rain [00:01:09] 就像雨中的阳光 [00:01:09] Sunshine in the rain [00:01:11] 就像雨中的阳光 [00:01:11] Love is still the same [00:01:13] 对你的爱依然如故 [00:01:13] Sunshine in the rain [00:01:17] 就像雨中的阳光 [00:01:17] Even if we call the highest power [00:01:21] 即使我们使劲浑身解数 [00:01:21] We can only do one town a time [00:01:24] 精力总是有限 无暇顾及更多 [00:01:24] Words are not enough action speaks louder [00:01:28] 多说无益 事实胜于雄辩 [00:01:28] Second time around [00:01:32] 让我们重拾往昔 [00:01:32] Can you feel the raindrops in the desert [00:01:35] 你能感受到沙漠中的甘霖吗 [00:01:35] Have you seen the sun rays in the dark [00:01:39] 你曾见过黑暗里的光芒吗 [00:01:39] Do you feel my love when I'm not present [00:01:43] 当我不在你身边时 你能否感受到我的爱 [00:01:43] Standing by your side while miles apart [00:01:47] 纵然相隔千里 我依旧与你同在 [00:01:47] Sunshine in the rain [00:01:49] 就像雨中的阳光 [00:01:49] Love is still the same [00:01:51] 对你的爱依然如故 [00:01:51] Sunshine in the rain [00:01:54] 就像雨中的阳光 [00:01:54] Sunshine in the rain [00:01:56] 就像雨中的阳光 [00:01:56] Love is still the same [00:01:58] 对你的爱依然如故 [00:01:58] Sunshine in the rain [00:02:17] 就像雨中的阳光 [00:02:17] When I'm in Berlin you're off to London [00:02:21] 当我漫步于柏林 你正动身去伦敦 [00:02:21] When I'm in New York you're doing Rome [00:02:24] 当我抵达纽约 你正在罗马 [00:02:24] All those crazy nights we spend together [00:02:28] 我们曾一起度过的那些疯狂夜晚 [00:02:28] As voices on the phone [00:02:32] 就像电话里的声音一样飘渺虚幻了 [00:02:32] Can you feel the raindrops in the desert [00:02:36] 你能感受到沙漠中的甘霖吗 [00:02:36] Have you seen the sun rays in the dark [00:02:39] 你曾见过黑暗里的光芒吗 [00:02:39] Do you feel my love when I'm not present [00:02:43] 当我不在你身边时 你能否感受到我的爱 [00:02:43] Standing by your side while miles apart [00:02:47] 纵然相隔千里 我依旧与你同在 [00:02:47] Sunshine in the rain [00:02:49] 就像雨中的阳光 [00:02:49] Love is still the same [00:02:51] 对你的爱依然如故 [00:02:51] Sunshine in the rain [00:02:54] 就像雨中的阳光 [00:02:54] Sunshine in the rain [00:02:56] 就像雨中的阳光 [00:02:56] Love is still the same [00:02:58] 对你的爱依然如故 [00:02:58] Sunshine in the rain [00:03:02] 就像雨中的阳光