[00:00:00] More Than a Friend - Robin Schulz (罗宾·舒尔茨)/Nico Santos [00:00:00] // [00:00:00] Written by:Stefan Dabruck/Martin Gallop/Dennis Bierbrodt/Nico Wellenbrink/Tobias Topic/Jürgen Dohr/Guido Kramer/Robin Schulz [00:00:01] // [00:00:01] Sunday morning [00:00:04] 星期天的清晨 [00:00:04] And the sun comes crashing in [00:00:08] 暖阳初上 [00:00:08] And now the door is closing [00:00:11] 时至今日 你从未向我敞开门扉 [00:00:11] And off you go again [00:00:15] 只是再次不辞而别 [00:00:15] And I [00:00:17] 或许 [00:00:17] I know you don't expect me [00:00:20] 你不曾期盼过我 [00:00:20] To bare my soul and let you in [00:00:24] 能够筑起坚不可摧的灵魂来包容你 [00:00:24] But you're the one who gets me [00:00:28] 但你却是我唯一的心肝儿 [00:00:28] So I'm letting you know [00:00:31] 所以我希望你明了 [00:00:31] We always keep things open [00:00:34] 我们总是坦诚相待 [00:00:34] We always keep things open end [00:00:38] 我们总是开诚布公 [00:00:38] But now I find I'm hoping [00:00:42] 但如今 我发现自己满心期待 [00:00:42] You're more than a friend [00:00:44] 我们的关系能更进一步 [00:00:44] You're more than a friend [00:00:46] 而不仅仅是朋友 [00:00:46] And while the world keeps turning [00:00:50] 世界不停运转 [00:00:50] And while the world turns round again [00:00:54] 一切再次回到起点 [00:00:54] Guess now I find I'm hoping [00:00:57] 试想我在期盼着什么 [00:00:57] You're more than a friend [00:00:59] 希望我们能更进一步 [00:00:59] You're more than a friend [00:01:03] 不再仅限于朋友 [00:01:03] Show the * [00:01:05] 人生的舞台不断上演着闹剧 [00:01:05] We shrink to past by [00:01:09] 熟悉的陌生人终会擦肩而过 [00:01:09] And I [00:01:10] 而我们 [00:01:10] First keep the * [00:01:13] 戏剧般的兜兜转转 [00:01:13] Back to you [00:01:15] 寻寻觅觅 [00:01:15] And I [00:01:17] 而我 [00:01:17] And I [00:01:18] 而我 [00:01:18] You said won't smile and friendly [00:01:22] 你说不要再用微笑 假装友好 [00:01:22] They make me won't not let you in [00:01:25] 这一切让我无法走进你的心房 [00:01:25] But you go one oh kiss me [00:01:29] 但你是我的唯一 请给我甜蜜之吻 [00:01:29] So I letting you know [00:01:34] 我要让你笃信 [00:01:34] We always keep things open [00:01:38] 我们总是坦诚相待 [00:01:38] We always keep things open end [00:01:42] 我们总是开诚布公 [00:01:42] But now I find I'm hoping [00:01:45] 但如今 我发现自己满心期待 [00:01:45] You're more than a friend [00:01:47] 我们的关系能更进一步 [00:01:47] You're more than a friend [00:01:49] 不再仅仅是朋友 [00:01:49] And while the world keeps turning [00:01:53] 年复一年 [00:01:53] And while the world turns round again [00:01:57] 又是一轮岁月徘徊 [00:01:57] Guess now I find I'm hoping [00:02:01] 试想我在期盼着什么 [00:02:01] You're more than a friend [00:02:03] 希望我们能更进一步 [00:02:03] You're more than a friend [00:02:20] 期盼不再只是朋友 [00:02:20] We always keep things open [00:02:24] 我们一直坦诚相待 [00:02:24] We always keep things open end [00:02:28] 我们总是开诚布公 [00:02:28] But now I find I'm hoping [00:02:31] 但如今 我发现自己满心期待 [00:02:31] You're more than a friend [00:02:33] 期盼不再只是朋友 [00:02:33] You're more than a friend [00:02:36] 希望我们能更进一步 [00:02:36] And while the world keeps turning [00:02:39] 年复一年 [00:02:39] And while the world turns round again [00:02:43] 岁月流转 [00:02:43] Guess now I find I'm hoping [00:02:47] 试想我在期盼着什么 [00:02:47] You're more than a friend [00:02:48] 希望我们能更进一步 [00:02:48] You're more than a friend [00:03:02] 不再仅仅是朋友 [00:03:02] You're more than a friend [00:03:04] 希望我们能更进一步 [00:03:04] You're more than a friend