[00:00:02] Come on to me [00:00:06] 到我这来 [00:00:06] Now get up [00:00:09] 现在起来 [00:00:09] Come on to me [00:00:13] 到我这来 [00:00:13] Now get up [00:00:16] 现在起来 [00:00:16] Come on to me [00:00:20] 到我这来 [00:00:20] Now get up [00:00:21] 现在起来 [00:00:21] 화려한 3D 무대 위에 RPG [00:00:24] 绚丽的灯光 舞台上的灯光 [00:00:24] 또 다른 내가 크는 이 곳에서 난 최고지 [00:00:28] 在这里我是最棒的 [00:00:28] 신들린 Level Up! Control 도 눈부셔 [00:00:31] 灯光好耀眼 [00:00:31] 현실에 내가 이렇다면 모두 GGG [00:00:36] 现实中有我 大家一起嗨起来 [00:00:36] PC방 알바생이 나의 잠을 깨워 [00:00:39] 网吧服务生叫醒我 [00:00:39] 정액제 끝났다고 나가달래 [00:00:42] 说时间到了 让我出去 [00:00:42] 주위를 둘러보니 벌써 해가 떴어 [00:00:46] 看看四周太阳升起了 [00:00:46] 내가 또 미쳐 무조건 뛰어 [00:00:49] 我又要发疯了 我疯狂的跑 [00:00:49] 어렵게 구한 알바 첫 출근 했더니 [00:00:53] 好不容易找的兼职 第一次上班 [00:00:53] 며칠 전 다른 사람 구했다네 [00:00:56] 竟然告诉我已经找了别的人 [00:00:56] 왜 하필 이 순간에 전화기도 끊겨 [00:01:00] 为什么这个时候电话也没电了 [00:01:00] 차비도 없어 갈 곳도 없어 [00:01:03] 也没有车费 [00:01:03] 아직은 더 많은 날이 있어 [00:01:07] 还剩好几天 [00:01:07] 아직도 난 꿈을 꾸고 있어 [00:01:10] 我还在做梦 [00:01:10] 언젠가는 달라 질 거라는 [00:01:14] 总有一天会变好的 [00:01:14] 대책없는 나의 꿈을 이룰 거야 [00:01:17] 我会实现我的梦想的 [00:01:17] 어디 나의 꿈을 사줄 곳은 없나 [00:01:21] 有没有人能买下我的梦 [00:01:21] 이 도시에 나의 울타리는 없어 [00:01:24] 这个城市里没有栅栏 [00:01:24] 언제쯤 내가 쉴 집을 짓게 될까 [00:01:28] 什么时候能盖上我的房子 [00:01:28] 세상은 정말 추운데 [00:01:31] 这个世界很冷 [00:01:31] 지금 나는 어딜 향해 가고 있나 [00:01:35] 我现在在走向哪里 [00:01:35] 텅 빈 머릿속에 나침반은 없어 [00:01:38] 我的脑子里没有方向盘 [00:01:38] 언제 쯤 날 비출 해가 뜨게 될까 [00:01:42] 什么时候会升起能照亮我的太阳 [00:01:42] 아직도 내 눈앞은 캄캄해 [00:01:47] 我的眼前还很暗 [00:01:47] Come on to me [00:01:50] 到我这来 [00:01:50] Now get up [00:01:54] 现在起来 [00:01:54] Come on to me [00:01:57] 到我这来 [00:01:57] Now get up [00:01:59] 现在起来 [00:01:59] 초라한 내 현실에 무대는 조그만 연습실 [00:02:03] 我的舞台只是小小的练习室 [00:02:03] 라면만 먹은 지금 내 체력은 떡 실신 [00:02:07] 只吃拉面的现在我的体力以低弱 [00:02:07] 헝그리 정신 무장하고 다시 노력해 [00:02:10] 用饥饿的精神武装我 [00:02:10] 이건 Nonfiction 비장한 Action! [00:02:13] 武装起来 [00:02:13] 친구와 밤을 새며 준비한 Audition [00:02:16] 和朋友一起准备 [00:02:16] 드디어 최종까지 올라갔네 yeah [00:02:20] 终于登上了顶峰 [00:02:20] 이번엔 진짜 뭔가 될 것 같은 예감 [00:02:23] 这次感觉真的能成功 [00:02:23] 안무도 짰어 의상도 샀어 [00:02:27] 舞蹈也排练好 衣服也买了 [00:02:27] 하지만 친구는 붙고 나만 떨어졌어 [00:02:30] 但是朋友被选上了 我却掉了 [00:02:30] 얼굴이 예뻐야지 가수라네 [00:02:34] 脸蛋儿好看才能当歌手 [00:02:34] 얼굴로 노래하는 Visual 의 세상 [00:02:37] 用脸蛋儿唱歌的世界 [00:02:37] 참을 수 없어 또 속이 쓰려 [00:02:41] 无法忍受 心好痛 [00:02:41] 아직은 더 많은 날이 있어 [00:02:44] 还有很多时间 [00:02:44] 아직도 난 꿈을 꾸고 있어 [00:02:48] 我还在做梦 [00:02:48] 언젠가는 달라 질 거라는 [00:02:51] 总有一天会变的 [00:02:51] 대책없는 나의 꿈을 이룰 거야 [00:02:55] 我会实现我的梦想的 [00:02:55] 어디 나의 꿈을 사줄 곳은 없나