[00:00:00] The Push And Pull (推与拉) - Boys Night Out [00:00:18] // [00:00:18] There isn't always room to breathe [00:00:21] 无法呼吸 [00:00:21] His lungs are longing for release [00:00:23] 他的肺渴望着新鲜空气 [00:00:23] His choices are [00:00:24] 他的选择是 [00:00:24] A pack and leave [00:00:27] 第一 赶快逃离 [00:00:27] B begin to make his peace or [00:00:30] 第二 让他平静下来 [00:00:30] C start screaming he starts to scream [00:00:33] 第三 开始尖叫 大声尖叫 [00:00:33] Until he has no voice [00:00:35] 直到他无法再发出声音 [00:00:35] He was never that great with multiple choice [00:00:45] 他不喜欢只有一条出路 [00:00:45] Besides run stay or scream the truth remains the same [00:00:52] 无论逃跑 停留还是尖叫 都不会改变现状 [00:00:52] We are the sum of the revealing answers to [00:00:56] 我们现在正在寻找答案 [00:00:56] The questions of our feelings [00:00:58] 去解决我们的情感问题 [00:00:58] We are the sum of the revealing answers to [00:01:02] 我们现在正在寻找答案 [00:01:02] The questions of our feelings [00:01:05] 去解决我们的情感问题 [00:01:05] We are the sum of the revealing answers to [00:01:09] 我们现在正在寻找答案 [00:01:09] The questions of our feelings [00:01:12] 去解决我们的情感问题 [00:01:12] We are the sum of the revealing [00:01:15] 我们现在正在寻找 [00:01:15] Answers to [00:01:21] 答案 [00:01:21] She's beautiful and brilliant though [00:01:24] 她如此聪慧美貌 [00:01:24] Incapable of letting go [00:01:26] 无法让她离开 [00:01:26] When he's gone she lays awake all night [00:01:30] 当他离去 她彻夜不眠 [00:01:30] At home she's prone to picking fights [00:01:33] 在家枯坐 她想惹点麻烦 [00:01:33] So she starts screaming she loves to scream [00:01:36] 于是她开始尖叫 她喜欢尖叫 [00:01:36] Until she has no voice [00:01:39] 直到她发不出声音 [00:01:39] She's in love with conflict [00:01:42] 她喜欢制造冲突 [00:01:42] And conflicted by choice [00:01:49] 故意制造冲突 [00:01:49] Besides run stay or scream the truth remains the same [00:01:55] 无论逃跑 停留还是尖叫 都不会改变现状 [00:01:55] Besides run stay or scream the truth remains the same [00:02:01] 无论逃跑 停留还是尖叫 都不会改变现状 [00:02:01] We are the sum of the revealing answers to [00:02:05] 我们现在正在寻找答案 [00:02:05] The questions of our feelings [00:02:08] 去解决我们的情感问题 [00:02:08] We are the sum of the revealing answers to [00:02:12] 我们现在正在寻找答案 [00:02:12] The questions of our feelings [00:02:14] 去解决我们的情感问题 [00:02:14] We are the sum of the revealing answers to [00:02:19] 我们现在正在寻找答案 [00:02:19] The questions of our feelings [00:02:21] 去解决我们的情感问题 [00:02:21] We are the sum of the revealing [00:02:24] 我们现在正在寻找答案 [00:02:24] Answers to the questions of our feelings [00:02:37] 去解决我们的情感问题 [00:02:37] They have each other in a violent grip [00:02:41] 他们的感情在冲突中历久弥坚 [00:02:41] Of pure ambivalence [00:02:44] 纯粹的矛盾心理 [00:02:44] They love the push and pull it makes them miserable [00:02:49] 他们喜欢撕扯打架 这也让他们苦不堪言 [00:02:49] God bless their swollen hearts made up broken parts [00:02:54] 上帝保佑他们受伤的心可以被治愈 [00:02:54] They love the push and pull it keeps them comfortable [00:02:59] 他们喜欢撕扯打架 这让他们感到舒服 [00:02:59] Besides it's not to love they need [00:03:03] 除此之外 没有其他方式的爱可以满足他们 [00:03:03] It's the uncertainty [00:03:10] 无法确定 [00:03:10] We are the sum of the revealing answers to [00:03:14] 我们现在正在寻找答案 [00:03:14] The questions of our feelings [00:03:16] 去解决我们的情感问题 [00:03:16] We are the sum of the revealing answers to [00:03:20] 我们现在正在寻找答案