[00:00:00] 돌아가고파 (Back In Time) - 마이크로닷 (Microdot)
[00:00:02] //
[00:00:02] 词：Microdot
[00:00:04] //
[00:00:04] 曲：Microdot/Stoner Tunes
[00:00:06] //
[00:00:06] 编曲：Stoner Tunes
[00:00:09] //
[00:00:09] Take me back in time
[00:00:10] //
[00:00:10] 돌아가고파
[00:00:12] 想要回去
[00:00:12] To a better time
[00:00:14] //
[00:00:14] 나도 지쳐가나 봐
[00:00:16] 看来我也疲惫了
[00:00:16] Take me back in time
[00:00:18] //
[00:00:18] 그대의 기댔던 날
[00:00:20] 你曾经期待的日子
[00:00:20] Was a better time
[00:00:22] //
[00:00:22] 그때로 돌아가고파
[00:00:24] 想要回到那个时候
[00:00:24] 쇼미6 다시 도전하는
[00:00:26] 看着我再次挑战
[00:00:26] 내 모습을 바라보면
[00:00:28] Show me6的模样
[00:00:28] 헬 속으로 다시 들어가서
[00:00:29] 从地狱中重新回去
[00:00:29] 빛을 확 비춰준다는 도전
[00:00:32] 光芒四射的挑战
[00:00:32] 내 차를 이제 보내고 나니
[00:00:34] 现在将我的车送走
[00:00:34] 발목이 풀린 기분이 들어
[00:00:36] 感受到被解放的心情
[00:00:36] 시점으로 돌아온듯한데
[00:00:37] 虽然仿佛回到了起点
[00:00:37] 그때보단 조금 많은걸 느껴
[00:00:40] 但却比那时感受到了更多的东西
[00:00:40] 후회는 하나도 없으나
[00:00:41] 没有一丝后悔
[00:00:41] I wish I can change
[00:00:43] //
[00:00:43] A few things though
[00:00:44] //
[00:00:44] 아빠가 내게 한마디를 하셨는데
[00:00:46] 爸爸对我说过那句话
[00:00:46] 죄책감을 조금씩 느껴
[00:00:48] 渐渐地感受到负罪感
[00:00:48] 요새 100살까지 사는 사람들이
[00:00:50] 我知道最近几乎没有人
[00:00:50] 거의 없는 사실은 알지
[00:00:52] 能够活到100岁这个事实
[00:00:52] 너가 화나고 스트레스 받는 모습을
[00:00:53] 你生气和受到压力的样子
[00:00:53] 전화로 듣는 것도 쉽지 않지
[00:00:56] 通过电话来感受 并不容易
[00:00:56] 하루에 통화 한 번할 때
[00:00:57] 一天通一次电话的时候
[00:00:57] 부정적인 대화를 나누기엔
[00:00:59] 交谈着消极的对话
[00:00:59] 시간이 아까워서
[00:01:00] 这样的时间很可惜
[00:01:00] 내가 60세인데 100살 될 날까지
[00:01:02] 我60岁 直到活到100岁为止
[00:01:02] 40년 밖에 안 남았다 쳐
[00:01:04] 也只剩下40年了
[00:01:04] 너가 이제부터 우릴 보러
[00:01:06] 就算你从现在开始为了看我们
[00:01:06] 1년에 한번씩 돌아온다 해도
[00:01:08] 一年回来一次
[00:01:08] 내가 100살까지 산다 치자
[00:01:10] 直到我活到100岁为止
[00:01:10] 이제는 40번도 더 못 볼 수도 있어
[00:01:12] 如今可能连40次也见不到
[00:01:12] 아빠의 손을 잡아당기며
[00:01:14] 牵着爸爸的手
[00:01:14] 낚시를 가자 보챘던 날들은
[00:01:16] 缠着要去钓鱼的日子
[00:01:16] 어느새 어디로 흘러갔을까
[00:01:17] 不知不觉间 流向何处了呢
[00:01:17] 찾고 싶고 그때가 그리운 마음
[00:01:20] 我想要寻找 怀念那时的心情
[00:01:20] 그대는 그날들이 얼마나 그리울까
[00:01:22] 你有多么怀念那段时光呢
[00:01:22] 미래를 그리며 흑백으로 변하는 판
[00:01:24] 描绘着未来 变成黑白的局面
[00:01:24] 거울을 마주봐 손이 앞으로 가며
[00:01:26] 面对着镜子 手向前伸去
[00:01:26] 그대가 보이는 나
[00:01:28] 你看到的我
[00:01:28] Take me back in time
[00:01:30] //
[00:01:30] 돌아가고파
[00:01:33] 想要回去
[00:01:33] To a better time
[00:01:34] //
[00:01:34] 나도 지쳐가나 봐
[00:01:36] 看来我也疲惫了
[00:01:36] Take me back in time
[00:01:38] //
[00:01:38] 그대의 기댔던 날
[00:01:40] 你曾经期待的日子
[00:01:40] Was a better time
[00:01:42] //
[00:01:42] 그때로 돌아가고파
[00:01:44] 想要回到那个时候
[00:01:44] Take me back
[00:01:46] //
[00:01:46] Take me back
[00:01:50] //
[00:01:50] 그때로 돌아가고파
[00:01:53] 想要回到那个时候
404
404，您请求的文件不存在!