[00:00:00] Sorry Not Sorry - Pentatonix [00:00:06] // [00:00:06] Written by:Demitria Lovato/Trevor David Brown/Sean Maxwell Douglass/Warren Felder/William Zaire Simmons [00:00:13] // [00:00:13] Now I'm out here looking like revenge [00:00:15] 如今 我离开这里 仿佛要踏上复仇之旅 [00:00:15] Feelin' like a ten the best I've ever been [00:00:19] 感觉我信心十足 我是如此无与伦比 [00:00:19] And yeah I know how bad it must hurt [00:00:22] 我知道 看到如今我的模样 [00:00:22] To see me like this but it gets worse wait a minute [00:00:26] 你会多么痛心 但是更糟糕的还在后头 [00:00:26] Now you're out here looking like regret [00:00:29] 如今 你离开这里 仿佛满怀愧疚 [00:00:29] Ain't too proud to beg second chance you'll never get [00:00:32] 不要再低声下气 你再也不会得到机会 [00:00:32] And yeah I know how bad it must hurt to see me like this [00:00:37] 我知道 看到如今我的模样 你会多么痛心 [00:00:37] But it gets worse wait a minute [00:00:39] 但是更糟糕的还在后头 [00:00:39] Now payback is a bad b**ch [00:00:41] 现在 坏女人复仇而归 [00:00:41] And baby I'm the baddest [00:00:43] 宝贝 我坏入骨髓 [00:00:43] You f**kin' with a savage [00:00:44] 你和野蛮人纵情缠绵 [00:00:44] Can't have this can't have this ah [00:00:47] 你已不堪忍受 不堪忍受 [00:00:47] And it'd be nice of me to take it easy on ya but nah [00:00:52] 对你温和一点 我也会一切安好 但是 [00:00:52] Baby I'm sorry I'm not sorry [00:00:55] 宝贝 很抱歉 很抱歉 [00:00:55] Baby I'm sorry I'm not sorry [00:00:59] 宝贝 很抱歉 很抱歉 [00:00:59] Being so bad got me feelin' so good [00:01:01] 做个坏女人的感觉妙不可言 [00:01:01] Showing you up like I knew that I would [00:01:05] 我知道 我只会对你恶语相击 [00:01:05] Baby I'm sorry I'm not sorry [00:01:09] 宝贝 很抱歉 很抱歉 [00:01:09] Baby I'm sorry I'm not sorry [00:01:12] 宝贝 很抱歉 很抱歉 [00:01:12] Feeling inspired 'cause the tables have turned [00:01:15] 我感觉激情澎湃 因为情况已经逆转 [00:01:15] Yeah I'm on fire and I know that it burns [00:01:19] 我激情无限 我知道 火热的气氛已经点燃 [00:01:19] Baby fineness is the way to kill [00:01:22] 宝贝 我的千娇百媚就是你的致命诱惑 [00:01:22] Tell me how it feel bet it's such a bitter pill [00:01:25] 告诉我 你有什么感觉 我确信 你会难以把持 [00:01:25] And yeah I know you thought you had bigger better things [00:01:29] 我知道 你觉得自己有更好的追求 [00:01:29] Bet right now this stings wait a minute [00:01:32] 我打赌 此刻你如坐针毡 无法等待 [00:01:32] Now payback is a bad b**ch [00:01:34] 现在 坏女人复仇而归 [00:01:34] And baby I'm the baddest [00:01:36] 宝贝 我坏入骨髓 [00:01:36] You f**kin' with a savage [00:01:37] 你和野蛮人纵情缠绵 [00:01:37] Can't have this can't have this ah [00:01:40] 你已不堪忍受 不堪忍受 [00:01:40] And it'd be nice of me to take it easy on ya but nah [00:01:45] 对你温和一点 我也会一切安好 但是 [00:01:45] Baby I'm sorry I'm not sorry [00:01:48] 宝贝 很抱歉 很抱歉 [00:01:48] Baby I'm sorry I'm not sorry [00:01:52] 宝贝 很抱歉 很抱歉 [00:01:52] Being so bad got me feelin' so good [00:01:55] 做个坏女人的感觉妙不可言 [00:01:55] Showing you up like I knew that I would [00:01:58] 我知道 我只会对你恶语相击 [00:01:58] Baby I'm sorry I'm not sorry [00:02:02] 宝贝 很抱歉 很抱歉 [00:02:02] Baby I'm sorry I'm not sorry [00:02:05] 宝贝 很抱歉 很抱歉 [00:02:05] Feeling inspired 'cause the tables have turned [00:02:08] 我感觉激情澎湃 因为情况已经逆转 [00:02:08] Yeah I'm on fire and I know that it burns [00:02:12] 我激情无限 我知道 火热的气氛已经点燃 [00:02:12] Talk that talk baby [00:02:14] 宝贝 与我坦诚相对 [00:02:14] Better walk better walk that walk baby [00:02:17] 宝贝 你最好与我坦诚相待 与我坦诚相对 [00:02:17] If you talk if you talk that talk baby