[00:00:00] 누군가 필요해 (需要谁) - 라디 (Ra.D)/브라더수 (BrotherSu) [00:00:03] // [00:00:03] 오늘도 이렇게 혼자인채로 [00:00:12] 今天也这样是自己 [00:00:12] 아마 내일도 이렇게 [00:00:19] 有可能明天也这样 [00:00:19] Yo Brother su [00:00:21] 呦 兄弟 [00:00:21] Drop the verse [00:00:23] 终止熟练 [00:00:23] At beginnin' 누구라도 만나겠지 하다 [00:00:25] 开始 打算要见谁 [00:00:25] 매년 그렇게 옆구리 빈 채로 보냈지 [00:00:28] 每年那样腰空空的送走 [00:00:28] 남자끼리 영화 보는 것도 이젠 일상 [00:00:30] 现在男人们一起看电影也是日常 [00:00:30] 여친 있는 친구 불러내는 밉상으로 [00:00:33] 叫女朋友的 用丑恶 [00:00:33] 찍히고 나서 곰곰이 생각해보니 [00:00:36] 被照以后 仔细的想了想 [00:00:36] 왜 난 여태까지 반쪽으로 살고 있지 [00:00:38] 我为什么到现在用一半活着 [00:00:38] 혼자가 좋아 하나도 안 외롭다 는건 [00:00:41] 自己一个人好 一点也不孤寂 [00:00:41] 다 거짓말이지 난 애정에 배고파 [00:00:44] 全部都是谎言吧 在我的爱里饿 [00:00:44] 유별나게 까다로운 어떤 style 을 말하는게 아니고 [00:00:48] 特别挑剔的 不是说怎样的风格 [00:00:48] 예쁘게 잘 웃고 안 가리고 잘 먹고 [00:00:51] 漂亮的微笑 不挑 吃好的 [00:00:51] 딴 남자한텐 시크해도 나한테는 귀여운 그런 [00:00:54] 对别的男人很冷酷 对我是可爱的 那样的 [00:00:54] 그저 가끔씩 주고받는 몇 마디만으로 어느새 포근한 [00:01:00] 只是偶尔接受的 就用几句话 什么时候温暖的 [00:01:00] 누군가(누군가) 필요해 [00:01:04] 谁 谁 需要 [00:01:04] 나른한 오후에 따뜻한 햇살처럼 [00:01:10] 在乏力的下午 就像温暖的阳光一样 [00:01:10] 내 맘을 녹여줄 누군가 [00:01:14] 把我的心融化的谁 [00:01:14] 화려함보다는 은은한 향기로 [00:01:20] 比华丽的 用淡淡的香味 [00:01:20] 내 맘을 채워줄 누군가 필요해 [00:01:25] 需要把我的心填满的人 [00:01:25] 집은 어딘지 (doesn't mean a thing) [00:01:27] 家是哪里的 不代表一件事 [00:01:27] 학교는 어딘지 (doesn't mean a thing) [00:01:30] 学校在哪里 不代表一件事 [00:01:30] 가끔은 Rockstar 어떨 땐 classical [00:01:32] 偶尔是摇滚歌星 有的时候是古典音乐 [00:01:32] 한 매력으로 혼을 쏙 빼놓곤 하는 [00:01:34] 用一个魅力把魂标出来 [00:01:34] 그런 style이 훨씬 더 끌려 [00:01:36] 那样的风格更加吸引 [00:01:36] 모두가 날 부러워 할 만큼 [00:01:38] 全部都羡慕我一样 [00:01:38] 내 자랑을 많이 하는 style [00:01:41] 我很炫耀我的风格 [00:01:41] That's what I need, what I need [00:01:43] 那就是我需要什么 我需要什么 [00:01:43] That's what I need [00:01:44] 那就是我需要什么 [00:01:44] I need somebody [00:01:46] 我需要一些人 [00:01:46] But I don't mean no anybody [00:01:49] 但是我并不代表不是每个人 [00:01:49] 완벽하지 않아도 돼 [00:01:52] 不完美也行 [00:01:52] 난 눈이 멀어버릴 준비가 돼있어 [00:01:55] 我准备了我的眼睛会瞎 [00:01:55] I need somebody [00:01:56] 我需要一些人 [00:01:56] But I don't mean no anybody [00:02:00] 但是我并不代表不是每个人 [00:02:00] 하루 종일보고 또 봐도 보고 싶을 [00:02:02] 一天到晚看了又看 把想看的 [00:02:02] 누군가(누군가) 필요해 [00:02:06] 谁 谁 需要 [00:02:06] 나른한 오후에 따뜻한 햇살처럼 [00:02:12] 在乏力的下午 就像温暖的阳光一样 [00:02:12] 내 맘을 녹여줄 누군가 [00:02:15] 把我的心融化的谁 [00:02:15] 화려함보다는 은은한 향기로 [00:02:21] 比华丽的 用淡淡的香味 [00:02:21] 내 맘을 채워줄 누군가 필요해 [00:02:27] 需要把我的心填满的人 [00:02:27] 내일이 됐으면 해 [00:02:30] 希望是明天就好 [00:02:30] 혼자인 채로 외로워하지 않는