[00:00:01] Til now I always got by on my own [00:00:07] 直到现在 我还是孤身一人 [00:00:07] I never really cared until I met you [00:00:13] 我从未在意这些 直到我遇见了你 [00:00:13] And now it chills me to the bone [00:00:17] 现在这让我感到刺骨寒冷 [00:00:17] How do I get you alone [00:00:22] 我怎能让你独自一人 [00:00:22] The phone call [00:00:23] 打个电话 [00:00:23] Can you stop the free fall [00:00:26] 你能停止自由落体吗 [00:00:26] Can you be the reason [00:00:29] 你是这个原因吗 [00:00:29] I can see beyond the lies [00:00:31] 我能看透谎言 [00:00:31] If I keep holding on [00:00:33] 如果我继续坚持 [00:00:33] I hear you [00:00:34] 我听见你 [00:00:34] (Hear you) [00:00:35] 我听见你 [00:00:35] Can you stop the screaming [00:00:37] 你能停止尖叫吗 [00:00:37] (Screaming) [00:00:38] 尖叫 [00:00:38] Did you stop believing [00:00:40] 你是不是不再相信 [00:00:40] I could feel you letting go [00:00:42] 我能感觉到你要放手 [00:00:42] I can't be alone tonight [00:00:45] 今晚我不会独身一人 [00:00:45] When you said I could move on and go [00:00:47] 当你说我可以继续前进 [00:00:47] You said I'm weak and it shows [00:00:48] 你说我很弱小 这也表明 [00:00:48] I couldn't go on without you [00:00:50] 没有你我无法继续 [00:00:50] Now I'm sitting in this house alone [00:00:52] 现在我一个人坐在房子里 [00:00:52] Wondering why I left home [00:00:54] 想着为什么要离开家 [00:00:54] And I'm hoping that you know that [00:00:56] 我希望你能明白 [00:00:56] Til now I always got by on my own [00:01:02] 直到现在 我还是孤身一人 [00:01:02] I never really cared until I met you [00:01:07] 我从未在意这些 直到我遇见了你 [00:01:07] (Til I met you) [00:01:09] 直到我遇见你 [00:01:09] And now it chills me to the bone [00:01:13] 现在这让我感到刺骨寒冷 [00:01:13] How do I get you alone [00:01:18] 我怎么让你独身一人 [00:01:18] And leave me [00:01:19] 然后离开我 [00:01:19] (Leave me) [00:01:20] 离开我 [00:01:20] I know you see right through me [00:01:22] 我知道你已将我看透 [00:01:22] (Through me) [00:01:22] 看透 [00:01:22] I finally thought you knew me [00:01:24] 我终于认为你了解我 [00:01:24] Well enough to know with you [00:01:27] 足够了解你 [00:01:27] I feel so ordinary [00:01:29] 我如此普通 [00:01:29] It's a crime scene [00:01:30] 这是个犯罪现场 [00:01:30] (Crime scene) [00:01:31] 犯罪现场 [00:01:31] Someone killed our last dream [00:01:33] 有人扼杀了我们最后的梦 [00:01:33] (Last dream) [00:01:34] 最后的梦 [00:01:34] Did you stop believing [00:01:36] 你是不是不再相信 [00:01:36] I can feel you letting go [00:01:38] 我能感觉你要放手 [00:01:38] I can't be alone tonight [00:01:40] 今晚我不会独身一人 [00:01:40] When you said I could move on and go [00:01:43] 当你说我可以继续前进 [00:01:43] You said I'm weak and it shows [00:01:44] 你说我很弱小 这也表明 [00:01:44] I couldn't go on without you [00:01:46] 没有你我无法继续 [00:01:46] Now I'm sitting in this house alone [00:01:48] 现在我一个人坐在房子里 [00:01:48] Wondering why I left home [00:01:50] 想着为什么要离开家 [00:01:50] And I'm hoping that you know that [00:01:52] 我希望你能明白 [00:01:52] Til now I always got by on my own [00:01:58] 直到现在 我还是孤身一人 [00:01:58] I never really cared until I met you [00:02:04] 我从未在意这些 直到我遇见了你 [00:02:04] (Til I met you) [00:02:05] 直到我遇见你 [00:02:05] And now it chills me to the bone [00:02:08] 现在这让我感到刺骨寒冷 [00:02:08] How do I get you alone [00:02:14] 我怎么让你独身一人 [00:02:14] How do I get you alone [00:02:20] 我怎么让你独身一人 [00:02:20] I wonder where you are tonight [00:02:23] 我想知道你今晚在哪 [00:02:23] No answer on the telephone [00:02:30] 电话没有回应 [00:02:30] And the night goes by so very slow [00:02:35] 夜晚太漫长