[00:00:00] Beautiful - Crazy Town [00:00:10] [00:00:10] Now when the sh*t goes down [00:00:11] 当困境来临时 [00:00:11] I'm always forced to grow [00:00:12] 我就被逼着成长 [00:00:12] Forced to see all things that I still don't know [00:00:15] 被逼着去了解那些我还不知道的事 [00:00:15] And if there's one thing I've learned [00:00:16] 如果说有一件事是我学到的 [00:00:16] It's that it's never too late [00:00:17] 那就是,永远都来得及 [00:00:17] To take a f**ked up life to a beautiful state [00:00:20] 把糟糕的生活变得精彩 [00:00:20] Because I came from the bottom so I treasure the top [00:00:22] 因为我来自底层社会,所以我很珍惜高高在上的生活 [00:00:22] At times it seems your dreams are just a long shot [00:00:25] 有时,似乎你实现梦想的概率相当渺茫 [00:00:25] When the world's crashing down and the drama won't stop [00:00:27] 当整个世界都塌下来,闹剧却没有尽头时 [00:00:27] You're chained to the past and you can't break the locks [00:00:30] 你就被过去束缚着,却无法打破枷锁 [00:00:30] 'Cause nothing could be more beautiful [00:00:35] 因为没什么比看着全世界 [00:00:35] Than watching the whole world [00:00:38] 往我身上倒塌 [00:00:38] Crumbling down on me [00:00:42] 还美妙了 [00:00:42] So beautiful' so beautiful to witness the end [00:00:50] 如此美妙,见证结局的感觉如此美妙 [00:00:50] How far will I go [00:00:56] 我会走多远 [00:00:56] And will I grow and will I learn to know [00:01:00] 我会成长吗,我会学着去了解吗 [00:01:00] My addiction used to hold me like a lover feeling lonely [00:01:03] 我的瘾曾经就像个孤独的恋人一样控制着我 [00:01:03] I was numbed by broken dreams [00:01:04] 我被破灭的梦想搞得麻木不堪 [00:01:04] And what I felt the world owed me [00:01:06] 我感觉这世界亏欠我 [00:01:06] I'd site and hit the walls till my fists were cut and swollen [00:01:08] 我会选个地方,猛打墙壁,直到我的拳头受伤 [00:01:08] My soul was cold and it was drowning [00:01:09] 我试着憋住眼泪 [00:01:09] In the tears I tried to hold in [00:01:10] 却还是让冰冷的灵魂沉溺在了泪水中 [00:01:10] Overwhelmed by my emotions and haunted by the past [00:01:13] 我被情绪左右着,过去挥之不去 [00:01:13] My head was overheating my heart was in a cast [00:01:15] 我的头脑发热,我的心被束缚着 [00:01:15] My mind was in the gutter my a** was in a sling [00:01:18] 我的理智不存,我的意志消沉 [00:01:18] Driven by destruction [00:01:19] 我就要毁灭了 [00:01:19] Young and f**king everything [00:01:20] 我还年轻,却搞砸了一切 [00:01:20] 'Cause nothing could be more beautiful [00:01:25] 因为没什么比看着全世界 [00:01:25] Than watching the whole world [00:01:28] 往我身上倒塌 [00:01:28] Crumbling down on me [00:01:32] 还美妙了 [00:01:32] So beautiful' so beautiful to witness the end [00:01:40] 如此美妙,见证结局的感觉如此美妙 [00:01:40] How far will I go [00:01:47] 我会走多远 [00:01:47] And will I grow' will I learn to know [00:01:52] 我会成长吗,我会学会去了解吗 [00:01:52] How far now will I go [00:01:57] 我现在会走多远 [00:01:57] And will I grow [00:02:01] 我会成长吗 [00:02:01] It's beautiful' so beautiful' [00:02:11] 这感觉很美妙,真美妙 [00:02:11] 'Cause nothing could be more beautiful [00:02:16] 因为没什么比看着全世界 [00:02:16] Than watching the whole world [00:02:18] 往我身上倒塌 [00:02:18] Crumbling down on me [00:02:23] 还美妙了 [00:02:23] So beautiful' so beautiful to witness the end [00:02:31] 如此美妙,见证结局的感觉如此美妙 [00:02:31] 'Cause nothing could be more beautiful [00:02:36] 因为没什么比看着全世界 [00:02:36] Than watching the whole world [00:02:39] 往我身上倒塌 [00:02:39] Crumbling down on me [00:02:43] 还美妙了 [00:02:43] So beautiful' so beautiful to witness the end [00:02:51] 如此美妙,见证结局的感觉如此美妙