[00:00:00] Supastars - Migos [00:00:00] // [00:00:00] Written by:Quavious Marshall/Kiari Cephus/Kirsnick Ball/Carlton D. Mays Jr./Tyron Douglas/Daryl McPherson [00:00:00] // [00:00:00] Quavo: [00:00:01] // [00:00:01] Honorable C.N.O.T.E. [00:00:03] 令人尊敬的卡尔顿梅斯 [00:00:03] Yeah yeah [00:00:05] // [00:00:05] Buddha Bless this beat [00:00:09] Buddha Bless 给我这个节奏 [00:00:09] Yeah [00:00:14] // [00:00:14] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah [00:00:17] // [00:00:17] Yeah yeah yeah yeah [00:00:20] // [00:00:20] Superstars superstars superstars out [00:00:23] 巨星 巨星 巨星要出门了 [00:00:23] Brand new cars skrrt we buy the bar now [00:00:26] 开着全新的跑车 包下整个酒吧 [00:00:26] Swang doors now skrrt on hoes now smash [00:00:29] 打开打开酷炫的车门 美女们都对我刮目相看 [00:00:29] Tats and golds tats rock the shows uh [00:00:33] 刺青及金链是我的标志 让我来震撼全场吧 [00:00:33] Big bank rolls cash now she go uh [00:00:36] 我腰缠万贯 此刻 她向我走来 [00:00:36] For the team uh woo [00:00:37] 我的团队都拭目以待 [00:00:37] Now she wet don't ski splash [00:00:39] 现在她已迫不及待 但我们却毫无兴趣 [00:00:39] Thinkin' 'bout postin' her on the 'Gram and delete her delete it [00:00:42] 因为她毫无特色 将她抛之脑后吧 [00:00:42] Whole gang in the field we don't do bleachers uh [00:00:45] 我真是太有钱了 我可不坐在看台上看比赛 [00:00:45] Pockets lettuce uh [00:00:47] 我的口袋里全都是钞票 [00:00:47] Don't think I'm ready uh uh [00:00:48] 别认为我已准备好了 [00:00:48] You got that swag drip [00:00:49] 你得到了你想要的 [00:00:49] You got that sauce then sell it uh uh [00:00:51] 你得到了你想要的 但不要纠缠我 [00:00:51] Free my cash 'em out we bailin' free [00:00:55] 为我的朋友们付出巨额保释金 如今我的兄弟们重获自由 [00:00:55] Saw my teacher I was the same student failin' [00:00:58] 看到我昔日的老师 我初衷未改 仍是他的学生 [00:00:58] Now I got a lawyer straight cash no settlement [00:01:01] 现在我有一个律师 现金结账 但有些问题还未解决 [00:01:01] I'm out my element out my out my element woo [00:01:04] 我身处不熟悉的环境中 有些不习惯 [00:01:04] My the same don't need no clout no fame no clout no clout [00:01:07] 我的朋友们依然像昔日那样 他们只是普通人 并未功成名就 [00:01:07] Bought the gang all brand new chains ice ice [00:01:10] 我为他们买下了整个YRN钻石品牌 [00:01:10] Swerve the lane call the group the gang gang gang [00:01:13] 希望这能改变他们的生活 我们是个整体 共享荣华富贵 [00:01:13] Whip that thing then she give me brain ooh yeah [00:01:17] 互相鞭策 共同进步 她使我变得更加理智 [00:01:17] Them boys fool you tryna do it bring the toolies out try and do it [00:01:20] 那些男孩们试图愚弄你 你一定要避开陷阱 谨守初衷 [00:01:20] Don't want no smoke they pull up with they out [00:01:23] 不要被迷惑 他们只想与你尽情缠绵 [00:01:23] It's times three it's times three that's how it goes three-way yeah [00:01:26] 我的收益是整个团队的3倍 [00:01:26] Park a million dollars at the bando skrrt skrrt [00:01:29] 我挥金如土 [00:01:29] We gon' make 'em eat that d**e until we go eat it up eat it up [00:01:33] 我们可以随心所欲 尽情狂欢 [00:01:33] Rich straight to the top floor top [00:01:34] 我是最富有的人 [00:01:34] On more PJs than Pablo [00:01:36] 比巴勃罗埃斯科巴还多一架私人飞机 [00:01:36] Wrist like water go to Cabo [00:01:37] 我的手表镶满钻石 熠熠生辉 [00:01:37] Cash in the walls hollow cash [00:01:39] 现金堆砌成墙 [00:01:39] Your money too small micro woo [00:01:40] 你可无法与我相提并论 [00:01:40] Huncho on the call gotta reload reload [00:01:43] 举行电话会议 我会继续努力奋斗 [00:01:43] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah [00:01:46] // [00:01:46] Yeah yeah yeah yeah yeah [00:01:48] // [00:01:48] Superstars superstars superstars out [00:01:51] 巨星 巨星 巨星要出门了 [00:01:51] Brand new cars skrrt we buy the bar now [00:01:55] 开着全新的跑车 包下整个酒吧 [00:01:55] Swang doors now skrrt on hoes now smash [00:01:58] 打开酷炫的车门 美女们都对我刮目相看 [00:01:58] Tats and golds tats rock the shows uh [00:02:01] 刺青及金链是我的标志 让我来震撼全场吧 [00:02:01] Big bank rolls cash now she go uh [00:02:04] 我腰缠万贯 此刻 她向我走来 [00:02:04] For the team uh woo [00:02:06] 我的团队都拭目以待 [00:02:06] Now she wet don't ski splash [00:02:07] 现在她已迫不及待 但我们却毫无兴趣 [00:02:07] Thinkin' 'bout postin' her on the 'Gram and delete her delete it [00:02:11] 因为她毫无特色 将她抛之脑后吧 [00:02:11] Whole gang in the field we don't do bleachers uh [00:02:14] 我真是太有钱了 我可不坐在看台上看比赛 [00:02:14] Thinkin' 'bout postin' her on the 'Gram and delete her delete it [00:02:17] 因为她毫无特色 将她抛之脑后吧 [00:02:17] Whole gang in the field we don't do bleachers uh [00:02:20] 我真是太有钱了 我可不坐在看台上看比赛 [00:02:20] Takeoff: [00:02:20] // [00:02:20] Ice the gang ice had to ice the gang ice [00:02:23] 喜欢收集金银珠宝 [00:02:23] So much ice too much had to ice the lane [00:02:26] 我收集的珠宝真是太多了 [00:02:26] Freeze to death freeze had to freeze the lane freeze [00:02:29] 我绝不会放弃这个爱好 [00:02:29] Camera phone Scarface Al Capone Al Capone [00:02:33] 用手机相机和阿尔帕西诺合照 [00:02:33] Turn your lights off we've been on been on [00:02:36] 别着急 伙计 我们会一直在这里 [00:02:36] Came from my block and growed up guess I'm homegrown homegrown [00:02:39] 我的家乡物产丰富 [00:02:39] Well known cookie that is my cologne cookie cookie [00:02:42] 众所周知的是曲奇饼干和古龙香水 [00:02:42] I put my wrist inside the freezer came out froze ice ice [00:02:45] 我手上戴满钻石珠宝 它们对我而言就像冰箱里的冰块那样唾手可得 [00:02:45] I put my heart inside this 'cause I was chose heart chose [00:02:48] 我沉迷于此 因为我是真的喜欢钻石珠宝 [00:02:48] I put my heart inside and only God knows God knows [00:02:51] 我沉迷于此 只有上帝知道原因 [00:02:51] Get a Kleenex for that baby wipe his nose I wiped his nose [00:02:55] 我用克里奈科斯牌的纸擦鼻涕 [00:02:55] What's a leg [00:02:55] 那又如何 [00:02:55] We shootin' heads 'til they explode reload [00:02:58] 我们的财富你无法想象 [00:02:58] Quavo: [00:02:59] // [00:02:59] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah [00:03:02] // [00:03:02] Yeah yeah yeah yeah [00:03:04] // [00:03:04] Superstars superstars superstars out [00:03:07] 巨星 巨星 巨星要出门了 [00:03:07] Brand new cars skrrt we buy the bar now [00:03:10] 开着全新的跑车 包下整个酒吧 [00:03:10] Swang doors now skrrt on hoes now smash [00:03:14] 打开酷炫的车门 美女们都对我刮目相看 [00:03:14] Tats and golds tats rock the shows uh [00:03:17] 刺青及金链是我的标志 让我来震撼全场吧 [00:03:17] Big bank rolls cash now she go uh [00:03:20] 我腰缠万贯 此刻 她向我走来 [00:03:20] For the team uh woo [00:03:21] 我的团队都拭目以待 [00:03:21] Now she wet don't ski splash [00:03:23] 现在她已迫不及待 但我们却毫无兴趣 [00:03:23] Thinkin' 'bout postin' her on the 'Gram and delete her delete it [00:03:26] 因为她毫无特色 将她抛之脑后吧 [00:03:26] Whole gang in the field we don't do bleachers uh [00:03:29] 我真是太有钱了 我可不坐在看台上看比赛 [00:03:29] Thinkin' 'bout postin' her on the 'Gram and delete her delete it [00:03:33] 因为她毫无特色 将她抛之脑后吧 [00:03:33] Whole gang in the field we don't do bleachers uh