[00:00:00] This is the house that funk built [00:00:02] 这建筑带有音乐的气息 [00:00:02] Groove Armada style [00:00:04] 好有Groove Armada的风格 [00:00:04] All right I'm checkin' all y'all out this evening [00:00:06] 好了,我整晚都在观察你们所有人 [00:00:06] An' see you sittin' around [00:00:08] 看到你们坐在周边 [00:00:08] But we ain't gonna have none of that this evening child [00:00:12] 可今晚我们什么也不会做,孩子 [00:00:12] That's right don't be lookin' at me like that [00:00:16] 就是那眼神,别这样盯着我看 [00:00:16] See my name's Gran'ma Funky y'all [00:00:18] 看,大家请叫我时髦的祖母 [00:00:18] Funky if you're nasty darlin' [00:00:21] 如果你不开心,亲爱的,装扮时髦一些 [00:00:21] And you've got to stay nasty [00:00:26] 你将会开心起来 [00:00:26] But see I need a little more volume [00:00:28] 不过我还得把声音调大点 [00:00:28] You know what I'm sayin' [00:00:30] 你懂我在说什么 [00:00:30] Give me volume on everything 'cause [00:00:32] 给我来点音乐 [00:00:32] I want you to hear me [00:00:33] 我想让你们听到我的声音 [00:00:33] I want hear myself I wants the world check it out [00:00:40] 我想听到自己的声音,让全世界都听到我的声音 [00:00:40] What y'all got for Gran'ma Funk Honey [00:00:41] 亲爱的,你们得拥护时髦的祖母 [00:00:41] And my gran' babies [00:00:42] 我的子孙们 [00:00:42] So be ready to get down [00:00:44] 那么请准备好 [00:00:44] Get funky get loose [00:00:48] 装扮时髦,放轻松 [00:00:48] I see you baby shakin' that ass [00:00:52] 我看到你们在摇摆 [00:00:52] Shakin' that ass [00:00:54] 摇摆舞动着 [00:00:54] Shakin' that ass [00:00:55] 扭臀 [00:00:55] I see you baby shakin' that ass [00:00:59] 我看到你们在摇摆 [00:00:59] Shakin' that ass [00:01:01] 摇摆舞动着 [00:01:01] Shakin' that ass [00:01:03] 摇摆舞动着 [00:01:03] I see you baby shakin' that ass [00:01:06] 扭臀 [00:01:06] Shakin' that ass [00:01:10] 摇摆舞动着 [00:01:10] I see you baby shakin' that ass [00:01:14] 我看到你们在摇摆 [00:01:14] Shakin' that ass [00:01:16] 摇摆舞动着 [00:01:16] Shakin' that ass [00:01:17] 扭臀 [00:01:17] I see you baby shakin' that ass [00:01:21] 我看到你们在摇摆 [00:01:21] Shakin' that ass [00:01:23] 摇摆舞动着 [00:01:23] Shakin' that ass [00:01:25] 扭臀 [00:01:25] Whoo close your eyes and get sexy with it whoo [00:01:34] 闭上眼,展现你性感的一面 [00:01:34] I know you all know what I'm talkin' about [00:01:36] 我知道你们大家都懂 [00:01:36] Don't be lookin' at me like that now I see you [00:01:42] 别用我看你一样的眼神盯着我看 [00:01:42] Come on I see you get busy with it [00:01:46] 快来加入我们,享受时尚 [00:01:46] Break it on down [00:01:49] 打破规则 [00:01:49] I see you baby shakin' that ass [00:01:53] 我看到你们在摇摆 [00:01:53] Shakin' that ass [00:01:54] 摇摆舞动着 [00:01:54] Shakin' that ass [00:01:56] 扭臀 [00:01:56] I see you baby shakin' that ass [00:02:00] 我看到你们在摇摆 [00:02:00] Shakin' that ass [00:02:02] 摇摆舞动着 [00:02:02] Shakin' that ass [00:02:18] 扭臀 [00:02:18] Shakin' that ass [00:02:27] 摇摆舞动着 [00:02:27] Uh what Uh come on [00:02:30] 什么,快来 [00:02:30] Uh what Uh whoo [00:02:34] 太赞了 [00:02:34] Uh what Uh come on Uh what [00:02:39] 什么,快来 [00:02:39] Break it on down [00:02:56] 打破规则 [00:02:56] Oh this party got it goin' on Whoo [00:03:08] 派对开始啦 [00:03:08] Uh what Break it on down [00:03:12] 打破规则 [00:03:12] I see you baby shakin' that ass [00:03:16] 我看到你们在摇摆 [00:03:16] Shakin' that ass [00:03:17] 摇摆舞动着 [00:03:17] Shakin' that ass [00:03:19] 扭臀