살짝쿵 (轻声响) - 45RPM (45알피엠)
//
세월은 가도 노래는 남아
时光飞逝 歌会留下来
흘러간 시절이
流走的时光
그리워지는 옛 노래
想念老歌
단 한번 윙크로 내 마음
就一次想试一下
줄까봐 살짝쿵 윙크한
怕给他
그 사람 떠났네
那个人离开了
에오에오에오 에오에오에오
//
에오에오에오에~
//
에오에오에오 에오에오에오
//
에오에오에오에~
//
아까부터 쭉 널 지켜봤어
从刚才开始就一直关注着你
넌 참 쭉 정말 잘 빠졌어
真的深深的陷入你的魅力中
근데 푹 네게 빠져있을
深深陷入你的魅力中
내가 아냐 저리 쑥
不是我 是那边 一下子
차마 그 말은 못하겠어
真的是无法说出这话
아까부터 새침떼기인척
刚才开始就装模作样
무척 자존심 너무 센 척
装作自尊心很强的样子
니가 뭔데
你是谁啊
끝까지 고상한척
一直在装高尚
해 넌 One Night Girl
装高尚的你
알고 보니까 니 텅빈
了解后才知道你什么也不知道
지갑 다시 보니까
再看一下钱包
니 텅빈 머리가
你那空空的脑袋
수.우.미.양.가.
秀 优 美 良 佳
중 니 수준은 가.
你的水平是佳
니가 뭔데
你是谁阿
단 한번 (아무리봐도)
就一次 无论怎么都
윙크로 (이쁜이라도)
眨眼 虽然漂亮
내 마음 (그 그녀는 바보)
我的心里 那个女孩是傻瓜
줄까봐 (바보)
怕给她 傻瓜
살짝쿵 (아무리봐도)
无论怎么都
윙크한 (이쁜이라도)
眨眼 虽然漂亮
그 사람 (그 그녀는 바보)
那个人 那个女孩是傻瓜
떠났네 (바보)
离开了 傻瓜
뻔하디 참 뻔하디 뻔뻔한
真么明显的谎言
그 모습에 나는 속아 넘어갈뻔
这样的样子差点被骗到
넌 겉모습만 뻔지르르
你只有外表看起来很强势
머릿속은 완전하게 텅 빈 그릇
脑袋里什么都不知道
훤히 다 들여다 보이는
一眼就能被人看明白
속인데도 끝까지 잘난척
却假装很厉害
꼴에 또 약한 여자인척
外表假装是柔弱的女孩
니가 뭔데
你是谁啊
우리 선수끼리 이러지 맙시다
在我们专家中間就不要这样啦
니 점수는 벌써
你的分数已经
딱 나와 니 말투가
一下子就出來了 你的语气
살짝 보인 타투가 딱 답 나와
表现出来了 答案一下子出来了
난 아가씨 머리 꼭. 꼭대기
小姐的头发顶
숨기려 쓴 겉. 껍데기 벗어
隐藏的外表 脱掉外壳
이럴 땐 꼭 빼지
这样的时候 一下子
던져 넌 코메디
抛出的喜剧
단 한번 (아무리봐도)
就一次 无论怎么都
윙크로 (이쁜이라도)
眨眼 虽然漂亮
내 마음 (그 그녀는 바보)
我的心里 那个女孩是傻瓜
줄까봐 (바보)
怕给她 傻瓜
살짝쿵 (아무리봐도)
嗖喽 无论怎么都
윙크한 (이쁜이라도)
眨眼 虽然漂亮
그 사람 (그 그녀는 바보)
那个人 那个女孩是傻瓜
떠났네 (바보)
离开了 傻瓜
에오에오에오 에오에오에오
//
에오에오에오에~
//
에오에오에오 에오에오에오
//
에오에오에오에~
//
어디서 본 듯한 그 코
那鼻子好像在哪里看到过
분명 그 속엔 실리콘
分明有虚假
내게 보낸 어색한 미소
向我投来尴尬的微笑
Uh uh 난 됐소
我就算了
어디서 본 듯한 그 눈
那眼睛好像在哪里看到过
분명 그 속엔 가식뿐
眼睛里分明只有虚假
내게 윙크날린 그 분
向我眨眼的那位
Uh uh 난 됐소
我就算了
TV 영화 인생가이드
电视 电影 人生的向导
딱 나오는 너의 사이즈
出来的那位正是我的菜
A／S 가능한 로보캅
A／S 可能的RoboCop
매일 출근하는 곳은 포토샵
每天必到的是PS
연기는 만점 가냘픈척
演技满分假装柔弱
감추고 싶겠지 옛날 흔적
想要隐瞒以前的行为吧
너의 가족 앨범은 비밀문서
你的家庭专辑作为重要文件
정체를 밝혀 신분증은 왜 가려
把你的整体揭开 为什么还遮住你的身份证
단 한번 (아무리봐도)
就一次 无论怎么都
404
404，您请求的文件不存在!