[00:00:00] Firm Up Yourself - Chezidek [00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00:03] Oooaaaaaaaaaah [00:00:07] 天啊 [00:00:07] Oya woya woya woy woy woy woah woy [00:00:13] 只属于塞拉西国王 [00:00:13] And to king Selassie alone I an' [00:00:14] 当我伤心欲绝时我伤心落泪 [00:00:14] I cry when I an' I heart inna distress [00:00:16] 因为他肯定会接我的电话 [00:00:16] 'Cause he surely answer I an' I call yes [00:00:18] 天啊 [00:00:18] Aaayyy [00:00:20] 我们坚强不屈我们坚强无比 [00:00:20] Oya oya oy oy oy oy oy [00:00:25] 我们坚持不懈我们踏上漫漫旅途 [00:00:25] We tough up we self and be strong we strong [00:00:31] 我们从更高的层次得到力量 [00:00:31] We hol' up we head though da journey long [00:00:37] 让我们远离麻烦他是我们的向导 [00:00:37] We got the strength from the higher one [00:00:43] 让我们摆脱挣扎 [00:00:43] Keep us out of trouble he's our guide [00:00:49] 毫无疑问 [00:00:49] Lift us up outta di struggle yeah [00:00:52] 我无法忘记那些日子 [00:00:52] Surely provide [00:00:57] 寻找方向寻找自我 [00:00:57] I cannot forget those days those days those days [00:01:03] 不知道我做了什么我必须付出代价 [00:01:03] Searching for direction looking outta myself [00:01:09] 贫穷和饥饿充斥着我的生活 [00:01:09] Wondering what did I do that I must pay [00:01:16] 我虔诚祈祷 [00:01:16] Poverty and hunger is all that come my way [00:01:21] 祈祷 [00:01:21] And then I pray pray [00:01:23] 塞拉西国王我回答道 [00:01:23] Praaaaaay [00:01:27] 我说我虔诚祈祷 [00:01:27] And king Selassie I answered aaaahhh [00:01:33] 祈祷 [00:01:33] I said I pray pray [00:01:36] JahRastafari回答道 [00:01:36] Praaaaaay [00:01:39] 天啊 [00:01:39] Jah Rastafari answered [00:01:43] 我们坚强不屈我们坚强无比 [00:01:43] Oya oya oy oy oy oy oy [00:01:46] 我们坚持不懈我们踏上漫漫旅途 [00:01:46] We tough up we self and be strong yes we strong [00:01:52] 我们从更高的层次得到力量 [00:01:52] We hol' up we head though da journey long [00:01:58] 让我们远离麻烦 [00:01:58] We got the strength from the higher one [00:02:04] 他是我们的向导 [00:02:04] Keep us out of trouble yeah [00:02:07] 让我们摆脱挣扎 [00:02:07] He's our guide [00:02:10] 毫无疑问 [00:02:10] Lift we up outta da struggle yeah [00:02:13] 如果道路太平坦停下检查一下因为金额不对 [00:02:13] Surely provide [00:02:18] 可能一路狂飙走向毁灭 [00:02:18] If di road too smooth stop an' check 'cause sum'n wrong yeah [00:02:24] 在这世界一切都易如反掌 [00:02:24] Could be cruisin' down on the road to destruction [00:02:31] 不管你在人生中做什么你都会为之奋斗 [00:02:31] Nuttin come easy in this world no no no no no [00:02:37] 所以你要坚强起来坚强起来 [00:02:37] Whatever you do inna life you'll be fighting for [00:02:42] 在漫长的旅途中昂首挺胸 [00:02:42] So tough up yourself and be strong be strong [00:02:48] 你会从更高的层次得到力量 [00:02:48] Hol' up your head though da journey long [00:02:55] 让我们远离麻烦 [00:02:55] And you'll get your strength from the higher one [00:03:00] 他是我们的向导 [00:03:00] Keep us out of trouble yeah [00:03:03] 让我们摆脱挣扎 [00:03:03] He's our guide [00:03:06] 毫无疑问 [00:03:06] Lift we up outta di struggle yeah [00:03:10] 胜利在望我恍然大悟 [00:03:10] Surely provide [00:03:14] Nuttin无法站在我们面前 [00:03:14] Victory now I can see [00:03:17] 斩断情丝 [00:03:17] Nuttin can't stand in front a' we [00:03:20] 我说我们会一决高下 [00:03:20] Cut an' go through woy woy woy [00:03:23] 塞拉西我给我们不断的爱 [00:03:23] Say we a' cut an go through woy woy [00:03:26] 长寿富贵 [00:03:26] Selassie I give we iternally [00:03:30] 突然消失不见 [00:03:30] Long life and prosperity [00:03:33] 刚果人伤痕累累难以忘怀