[00:00:00] Make A Wave - Sunshine Superstars [00:00:14] // [00:00:14] They say the beat of a butterflies wings [00:00:18] 他们说蝴蝶翅膀的一次振动 [00:00:18] Can set off a storm a world away [00:00:26] 就能引起大洋彼岸的一场风暴 [00:00:26] What if they're right and the smallest of things [00:00:29] 若这是真的 那微乎其微的些许改变 [00:00:29] Can power the strongest hurricane [00:00:37] 就能驱动最强烈的飓风 [00:00:37] What if it all begins inside [00:00:43] 假若一切都是从内心发生的 [00:00:43] We hold the key that turns the tide [00:00:46] 我们就掌握着翻转浪潮的关键 [00:00:46] Just a pebble in the water [00:00:51] 就好比投入水里的一颗石子 [00:00:51] Ooh [00:00:53] // [00:00:53] Can set the sea in motion [00:00:56] 能让大海都掀起波涛 [00:00:56] Ooh [00:00:58] // [00:00:58] A simple act of kindness [00:01:03] 小小的善举 [00:01:03] Ohh [00:01:04] // [00:01:04] Can stir the widest ocean [00:01:09] 就能掀起汹涌的爱潮 [00:01:09] If we show a little love [00:01:15] 如果人人都献出一点爱 [00:01:15] Heaven knows what we could change [00:01:19] 就能给世界带来无穷的改变 [00:01:19] Oh yeah [00:01:21] // [00:01:21] So throw a pebble in the water [00:01:25] 所以向水里投入一颗石子吧 [00:01:25] Oh Yeah [00:01:27] // [00:01:27] Mave a wave [00:01:28] 激起波浪 [00:01:28] Make a wave [00:01:33] 激起波浪 [00:01:33] Make a wave make a wave [00:01:41] 激起波浪 激起波浪 [00:01:41] The single choice to take a stand [00:01:45] 表达善意多么简单 [00:01:45] And reach out your hand to someone in need [00:01:50] 伸出你的援手 拉一把需要帮助的人 [00:01:50] (help somebody) [00:01:52] 去帮助别人 [00:01:52] Don't fool yourself and say you can't [00:01:57] 不要欺骗自己 说你不行 [00:01:57] You never know what can grow [00:02:00] 你永远都不会知道 [00:02:00] From just one seed [00:02:03] 一粒种子蕴含的参天力量 [00:02:03] Yeahhh [00:02:04] // [00:02:04] So come with me and seize the day [00:02:10] 所以跟我一起来抓住今天的机会 [00:02:10] This world may never be the same [00:02:13] 让世界从此变得不一样 [00:02:13] Just a pebble in the water [00:02:16] 只需要投入水里的一颗石子 [00:02:16] Just a pebble in the water [00:02:19] 只需要投入水里的一颗石子 [00:02:19] Can set the sea in motion [00:02:22] 就能让大海都掀起波涛 [00:02:22] Can set the sea in motion [00:02:25] 就能让大海都掀起波涛 [00:02:25] A simple act of kindness [00:02:28] 小小的善举 [00:02:28] Ohhh [00:02:31] // [00:02:31] Can stir the widest ocean [00:02:34] 就能掀起汹涌的爱潮 [00:02:34] Can stir the widest ocean [00:02:36] 就能掀起汹涌的爱潮 [00:02:36] If we show a little love [00:02:39] 如果人人都献出一点爱 [00:02:39] If we show a little love [00:02:42] 如果人人都献出一点爱 [00:02:42] Heaven knows what we could change [00:02:45] 就能给世界带来无穷的改变 [00:02:45] Knows what we could change [00:02:48] 给世界带来无穷的改变 [00:02:48] So throw a pebble in the water [00:02:51] 所以向水里投入一颗石子吧 [00:02:51] Throw a pebble in the water [00:02:54] 向水里投入一颗石子吧 [00:02:54] Make a wave [00:02:55] 激起波浪 [00:02:55] Make a wave [00:02:57] 激起波浪 [00:02:57] Make a wave [00:02:59] 激起波浪 [00:02:59] Yea yea yea yea yeahhh [00:03:02] // [00:03:02] Make a wave make a wave [00:03:05] 激起波浪 激起波浪 [00:03:05] Make a wave Yeah [00:03:07] 激起波浪 [00:03:07] Show a little love make a wave seize the day yeahh [00:03:13] 表达一点善意 激起波浪 抓住今天 [00:03:13] Make a wave heaven knows what we could change [00:03:16] 激起波浪 给世界带来无穷的改变 [00:03:16] Ohh [00:03:18] // [00:03:18] So let's show a little love you never know what we can change [00:03:28] 所以让我们都献出一点爱 给世界带来意想不到的改变 [00:03:28] So throw a pebble in the water