[00:00:02] 그댈 마주하는건 힘들어 [00:00:13] // [00:00:13] 그댈 마주하는거는 너무 힘들어 [00:00:16] 见到你对我来说是一件很痛苦的事 [00:00:16] 그때 그 기억이 나를 괴롭게 하네 [00:00:19] 因为那个时候的记忆会折磨我 [00:00:19] 이런 말을 해도 될진 모르지만 [00:00:22] 就算现在这样说也不知道能不能如愿 [00:00:22] 행여 나와는 제발 마주치지 마요 [00:00:26] 但可能的话,请千万不要让我们两个碰面吧 [00:00:26] 그날의 향수가 남아있는 곳은 [00:00:30] 那天,那个香水弥漫的地方 [00:00:30] 아직 너무 힘들어 [00:00:33] 对我来说仍然很痛苦 [00:00:33] 하나도 괜찮지 않아 [00:00:38] 一点也不是什么事都没有 [00:00:38] 그러니 우리 우연히라도 [00:00:39] 所以说就算是偶然的 [00:00:39] 그때의 맘 그날의 밤 [00:00:41] 那个时候,那个晚上的记忆 [00:00:41] 떠오르게 만들지는 마요 워워워 [00:00:44] 再也不要让我想起来了 [00:00:44] 그대 없는 곳 우리 없는 곳 지나갈테니 [00:00:46] 我会去没有你的地方,没有我们的地方,以后一定会 [00:00:46] 그러니 그대도 나를 좀 피해줘요 워워워 [00:00:51] 所以请你避开我吧 [00:00:51] 라랄라 라라라라 라랄라 [00:00:54] 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦 [00:00:54] 라랄라 라라라라 라랄라라라 [00:01:03] 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦 [00:01:03] 그댈 마주하는거는 아직 힘들어 [00:01:07] 见到你对我来说仍然是一件很痛苦的事 [00:01:07] 그때 그 기억이 나를 외롭게 하네 [00:01:10] 因为那时候的记忆会折磨我 [00:01:10] 이런 말을 해도 될진 모르지만 [00:01:13] 就算现在这样说也不知道能不能如愿 [00:01:13] 행여 나와는 제발 마주치지 마요 [00:01:16] 但可能的话,请千万不要让我们两个碰面吧 [00:01:16] 그날의 향수가 남아있는 곳은 [00:01:20] 那天,那个香水弥漫的地方 [00:01:20] 아직 너무 힘들어 [00:01:23] 对我来说仍然很痛苦 [00:01:23] 하나도 괜찮지 않아 [00:01:28] 一点也不是什么事都没有 [00:01:28] 그러니 우리 우연히라도 [00:01:30] 所以说就算是偶然的 [00:01:30] 그때의 맘 그날의 밤 [00:01:31] 那个时候,那个晚上的记忆 [00:01:31] 떠오르게 만들지는 마요 워워워 [00:01:34] 再也不要让我想起来了 [00:01:34] 그대 없는 곳 우리 없는 곳 지나갈테니 [00:01:36] 我会去没有你的地方,没有我们的地方,以后一定会 [00:01:36] 그러니 그대도 나를 좀 피해줘요 워워워 [00:01:41] 所以请你避开我吧 [00:01:41] 라랄라 라라라라 라랄라 [00:01:44] 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦 [00:01:44] 라랄라 라라라라 라랄라라라 [00:01:54] 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦 [00:01:54] 아무렇지 않은가요 너도 [00:01:56] 对你来说也无所谓吧 [00:01:56] 이제 떨어지는 꽃 [00:01:59] 没有了的鲜花 [00:01:59] 몰래 이렇게 바라보는 것도 [00:02:02] 没有了的在背后守护你的人 [00:02:02] 나도 내가 왜 이러는건지 [00:02:06] 我也不知道自己为什么会那样做 [00:02:06] 그러니 우리 우연히라도 [00:02:07] 所以说就算是偶然的 [00:02:07] 그때의 맘 그날의 밤 [00:02:09] 那个时候,那个晚上的记忆 [00:02:09] 떠오르게 만들지는 마요 워워워 [00:02:12] 再也不要让我想起来了 [00:02:12] 그대 없는 곳 우리 없는 곳 지나갈테니 [00:02:14] 我会去没有你的地方,没有我们的地方,以后一定会 [00:02:14] 그러니 그대도 나를 좀 피해줘요 워워워 [00:02:18] 所以请你避开我吧 [00:02:18] 그러니 우리 우연히라도 [00:02:19] 所以说就算是偶然的 [00:02:19] 그때의 맘 그날의 밤 그대의 맘 그대의 밤 그대의 봄 [00:02:23] 那个时候,那个晚上的记忆,那个时候,那个晚上,那个春天 [00:02:23] 모든 게 날 미치게 해 [00:02:26] 所有的一切都让我抓狂 [00:02:26] 하아아아아아아아