Summertime - Will Smith (威尔·史密斯) // Drums please summer summer summertime 击鼓吧 夏天到了 Time to sit back and unwind 是休息和放松的时候了 Here it is the groove slightly transformed 这就是了 这个惯例慢慢地改变了 Just a bit of a break from the norm 只是一点点地违反常规 Just a little somethin' 只是一点点地 To break the monotony 打破单调 Of all that hardcore dance 在摇滚的舞蹈中 That has gotten to be 肯定会 A little bit out of control 有一点不受控制 It's cool to dance 跳舞很酷 But what about the groove that soothes 但最佳状态的安慰又如何呢 That moves romance give me a soft subtle mix 性感的舞步 给我温柔 微妙复杂感觉 And if ain't broke then don't try to fix it 如果不是破碎了 他们就不会想到修补 And think of the summers of the past 想想过去的夏天 Adjust the base and let the alpine blast 调整一下车盘 响彻阿尔卑斯山 Pop in my CD and let me 跟着我的CD 摇滚 让我 Run a rhyme and put your car 制造一段旋律 放在你的车上 On cruise and lay back 漫游者 放松着 'Cause this is summertime 因为这是夏天 Summer summer summertime 夏天 Time to sit back and unwind 是休息和放松的时候了 Summer summer summertime 夏天 Time to sit back and unwind 是休息和放松的时候了 Summer summer summertime 夏天 Time to sit back and unwind 是休息和放松的时候了 School is out and it's a sort of a buzz 放学了 有点吵闹 But back then I didn't really know what it was 但那时 我真的不知道那是什么 But now I see what have of this 但现在 我知道了 The way that people respond to summer madness 人们回应夏天的疯狂方式 The weather is hot and girls are dressin' less 天气很热 女孩们都穿得很少 And checkin' out the fellas 看看那些小伙子们 To tell 'em who's best 告诉他们谁是最好的 Ridin' around in your jeep or your Benzos 开着你的吉普车或奔驰 Or in your Nissan sittin' on Lorenzo's 或者你的尼桑 坐在你的劳伦斯里 Back in Philly we be out in the park 回到费城 我们回到公园里去 A place called the plateau is 一个叫做高原的地方 Where everybody goes 人人都去 Guys out huntin' and girls doin' likewise 小伙子们出去狩猎 姑娘们也差不多 Honkin' at the honey in front 在前面 甜蜜地叫喊着 Of you with the light eyes 你有着光一样有神的双眼 She turn around to see what you beepin' at 她转过身 看看你把什么弄得乒乓作响 It's like the summer's a natural aphrodisiac 夏天就像一个自然的情动期 And with a pen and pad 一支笔和一本便签 I compose this rhyme 我创作了这段旋律 To hit you and get you equipped 去刺激你 让你的装备更完整 For the summertime 为了夏天 Summer summer summertime 夏天 Time to sit back and unwind 是休息和放松的时候了 Summer summer summertime 夏天 Time to sit back and unwind 是休息和放松的时候了 It's late in the day 这天已经很晚了 And I ain't been on the court yet 我从未上过球场 Hustle to the mall to get me a short set 到商城为我买一身运动装 Yeah I got on sneaks but I need a new pair 我穿着蛇靴 但我需要一双新的 'Cause basketball courts 因为在篮球场 In the summer got girls there 夏天女孩都在那 The temperature's about 88 将接近88华氏度的高温下 Hop in the water plug just for old times sake 只为了像往常一样 在水中嬉戏 Creak to ya crib change your clothes once more 为你做一个栅栏 再换一次衣服 'Cause you're invited to a 因为你受邀去 Barbecue that's startin' at 4 一个野炊 4点就开始 Sittin' with your friends 'cause y'all reminisce 和你的朋友坐在一起 因为你们都很怀旧 About the days growin' up 过去的时间 And the first person you kiss 你吻的第一个人 And as I think back makes me wonder how 404

404，您请求的文件不存在!