[00:00:00] Be Like That - 黒木メイサ (黑木明纱) [00:00:03] // [00:00:03] 词:MOMO“mocha”N. [00:00:06] // [00:00:06] 曲:U-Key zone [00:00:09] // [00:00:09] Be like that [00:00:11] // [00:00:11] You can just be like that [00:00:18] // [00:00:18] OKじゃあたし [00:00:20] OK 那么我 [00:00:20] 全部それでいいことにするよ [00:00:24] 全都就此罢休 [00:00:24] From this moment on [00:00:26] // [00:00:26] 可愛くうなずき [00:00:28] 决定要扮演成 [00:00:28] けなげな子を [00:00:31] 可爱点着头的 [00:00:31] 演じることに決めました [00:00:35] 态度端正的好孩子 [00:00:35] 疑うことなんて [00:00:37] 对待令人疑惑的事情 [00:00:37] 知らない少女のように純粋に [00:00:44] 就像懵懂少女般纯粹 [00:00:44] 返ってこないメール [00:00:46] 不再回复的短信 [00:00:46] 通じない電話 [00:00:48] 无法接通的电话 [00:00:48] おかしなコトだらけでも [00:00:52] 虽然尽是异常状态 [00:00:52] あなたが言うんだったら [00:00:55] 只要你说出理由 [00:00:55] その通りでしょう [00:00:57] 就一定是那样的了 [00:00:57] もう探るのはやめました [00:01:01] 已经放弃继续追寻 [00:01:01] Do what you wanna do [00:01:03] // [00:01:03] 諦めたから [00:01:05] 因为已经放弃 [00:01:05] I'll never say it again [00:01:07] // [00:01:07] あぁもうお手上げ [00:01:09] 啊 我已举手投降 [00:01:09] Do what you wanna do [00:01:12] // [00:01:12] 呆れたわ [00:01:14] 呆若木鸡 [00:01:14] I'll never say it again [00:01:16] // [00:01:16] 言ってもムダ [00:01:18] 多说无益 [00:01:18] Cuz that's just how you are [00:01:20] // [00:01:20] Be like that [00:01:22] // [00:01:22] Just be like that [00:01:24] // [00:01:24] Be like that [00:01:26] // [00:01:26] So just be like that [00:01:28] // [00:01:28] OKこれ以上 [00:01:30] OK 从现在起 [00:01:30] ストレス溜めるのはイヤだから [00:01:34] 不要再让我神经紧绷 [00:01:34] Here's what Imma do [00:01:37] // [00:01:37] 感情リセットし [00:01:39] 重启感情 [00:01:39] どうでもいいって [00:01:41] 怎样都行 [00:01:41] 思うことに決めました [00:01:45] 照着思路下定决心 [00:01:45] 妖しいコトなんて [00:01:48] 对待那些奇怪的行迹 [00:01:48] 知らない聖女のように微笑んで [00:01:54] 像一无所知的圣女般报以微笑 [00:01:54] 見慣れない化粧品 [00:01:56] 没见过的化妆品 [00:01:56] オンナ用のシャンプー [00:01:59] 女士用洗发露 [00:01:59] どう考えてもアウトだけど [00:02:03] 虽然无论怎么想都已经无可挽回 [00:02:03] 何を見たとしても [00:02:05] 但无论看见什么 [00:02:05] もう動揺しないわ [00:02:07] 都不会动摇我 [00:02:07] 気にするのをやめました [00:02:11] 已经放弃继续在意 [00:02:11] Do what you wanna do [00:02:14] // [00:02:14] 吹っ切れたから [00:02:16] 因为已经摆脱 [00:02:16] I'll never say it again [00:02:18] // [00:02:18] あぁもうお手上げ [00:02:20] 啊 我已举手投降 [00:02:20] Do what you wanna do [00:02:23] // [00:02:23] 放っておくわ [00:02:24] 放任不顾 [00:02:24] I'll never say it again [00:02:26] // [00:02:26] 言ってもムダ [00:02:28] 多说无益 [00:02:28] Cuz that's just how you are [00:02:31] // [00:02:31] Be like that [00:02:32] // [00:02:32] Just be like that [00:02:34] // [00:02:34] Be like that [00:02:36] // [00:02:36] So just be like that [00:02:39] // [00:02:39] Like that [00:02:43] // [00:02:43] Be like that I won't care no more [00:02:48] // [00:02:48] OKきっとこうしてる間に [00:02:52] OK 在这么做的时候 [00:02:52] キライになっていけるはずよね? [00:02:56] 一定会被对方讨厌吧 [00:02:56] だって悔しいけど [00:02:58] 因为虽然不甘心 [00:02:58] まだスキだから [00:03:00] 但还是喜欢你 [00:03:00] こうでもしないとI'll lose control [00:03:04] 如果这样也不行 我会疯掉