Scream - Michael Jackson (迈克尔·杰克逊)/Janet Jackson (珍妮·杰克逊)
//
Written by：Michael Jackson/Janet Jackson/James Harris/Terry Lewis
//
Arranger：Jimmy Jam/Terry Lewis/Dallas Austin/Bruce Swedien/R. Kelly/Jeremy Lubbock/Brad Buxer/Johnny Mandel/RENE/Michael Jackson/Jerry Hey
//
Vocal Arranger：Michael Jackson/Janet Jackson/Jimmy Jam/Terry Lewis
//
Orchestrator：David Foster/Elmer Bernstein/Bill Ross
//
Background Vocal：Janet Jackson/Michael Jackson/R. Kelly/Boyz II Men/Nathan Morris/Wanya Morris/Shawn Stockman/Michael McCary/Bryan Loren/Carol Dennis/Jackie Gouche/Gloria Augustus/Linda McCrary/Andrae and Sandra Crouch adn the Andrae Crouch Singers
//
Conductor：Elmer Bernstein/Jeremy Lubbock/Bill Ross/Susie Katayama
//
Guitar：Nile Rodgers/Trevor Rabin/Paul Jackson Jr./Steve Lukather/Bill Bottrell/Jeff Mirinov/Michael Jackson/Rob Hoffman/Michael Thompson/Jen Leig
//
Percussion：Michael Jackson/Jimmy Jam/Terry Lewis/Bill Bottrell/Buddy Williams/Bruce Swedien/Simon Franglen/Chuck Wild/Bobby Brooks/Bryan Loren/Omar Hakim/Steve Ferrone/RENE
//
Drums：Michael Jackson/Jimmy Jam/Terry Lewis/Bill Bottrell/Buddy Williams/Bruce Swedien/Simon Franglen/Chuck Wild/Bobby Brooks/Bryan Loren/Omar Hakim/Steve Ferrone/RENE
//
Keyboards：Michael Jackson/Jimmy Jam/Terry Lewis/David Foster/Steve "Yada" Porcaro/David Paich/Bill Bottrell/Dallas Austin/R. Kelly/Brad Buxer/RENE/Simon Franglen/Greg Phillinganes/Lafayette Carthon/Michael Boddicker/Chuck Wild/Rob Arbitter/Gary Adante/John Barnes/Randy Waldman
//
Piano：David Foster/Brad Buxer/Big "Jim" Wright/Jonathan Mackeky
//
Organ：Big "Jim" Wright
//
Synthesizer：Michael Jackson/Jimmy Jam/Terry Lewis/David Foster/Steve "Yada" Porcaro/David Paich/Bill Bottrell/Dallas Austin/R. Kelly/Brad Buxer/RENE/Simon Franglen/Greg Phillinganes/Lafayette Carthon/Michael Boddicker/Chuck Wild/Rob Arbitter/Gary Adante/John Barnes/Randy Waldman
//
Performer：Steve Porcaro/Michael Boddicker/Annette Sanders/Maxi Anderson/Alan Shearman/Anna Mathias/Gregory Martin/Dawn McMillan/Phillip G. Proctor/Susan Silo/Jesse Corti/Hattie Winston/Maurice La Marche/Rodger Bumpass/Emily Bernstein/Brad Buxer/Geoff Grace
//
Rap：The Notorious B.I.G./Shaquille O'Neal
//
Violin：Paul Peabody
//
Bass：David Paich/Colin Wolfe/Louis Johnson/Wayne Pedzwater/Keith Rouster/Doug Grigsby/ Guy Pratt
//
Horn：Larry Williams/Jerry Hey/Gary Grant/Bill Reichenbach/Kim Hutchcroft
//
Producer：Michael Jackson/Janet Jackson/Jimmy Jam/Terry Lewis
//
Executive Producer：Chuck Wild/Bruce Swedien/Brad Buxer/Andrew Scheps/Matt Forger
//
Drum Programmer：Jimmy Jam/Terry Lewis/Peter Mokran/Andrew Scheps
//
Michael Jackson：
//
I'm tired of injustice I'm tired of the schemes
我厌倦了不公的世界 厌倦了尔虞我诈 惺惺作态
The lies are disgusting so what does it mean damn it
漫天谎言让我作呕 所以 人生还有什么意义
You're kicking me down I got to get up
你们想要将我击垮 但我会屹立不倒
As jacked as it sounds the whole system sucks damn it
一切听起来都如此糟糕
Janet Jackson：
//
Peek in the shadow come into the light
躲在暗处的偷窥者 有胆量就现身吧
You tell me I'm wrong then you better prove your right
你说我大错特错 那你最好证明你是正确的
You're selling out souls but I care about mine
你出卖了自己的灵魂 但我不会效仿你
I've got to get stronger and I won't give up the fight
我一定会变得坚不可摧 我绝不放弃
Michael Jackson：
//
With such confusion don't it make you want to scream
陷入混乱 难道你不想尖叫一番
Make you want to scream
喧嚣的世界让你想要肆意尖叫
Your bash abusing victimize within the scheme
你编织着阴谋 凌辱那些牺牲品
Janet Jackson：
//
You try to cope with every lie they scrutinize
你想要应对他们编造的重重谎言
Both：
//
Somebody please have mercy cause I just can't take it
好心人 请你发发慈悲 因为我已不堪忍受
Stop pressuring me just stop pressuring me
不要再逼迫我 不要再逼迫我
Stop pressuring me make me want to scream
404
404，您请求的文件不存在!