[00:00:00] Buzz Aldrin (巴兹·奥尔德林) (Live KORK) - Bernhoft [00:00:03] // [00:00:03] Written by:Bernhoft/Fred Ball/Jimmy Hogarth [00:00:23] // [00:00:23] I need a bit of orbit now so beam me up [00:00:32] 我需要一个轨道 让火箭升空 [00:00:32] I have to cover vast distances oh never to stop [00:00:42] 我想要去遥远的地方 永远都不会停下我的脚步 [00:00:42] I'll be ground into a poor old limping crawling thing [00:00:52] 我将被粉碎成一个可怜的老人 踉踉跄跄在地上爬行 [00:00:52] Can you take me up way up deep deep beyond the stratosphere [00:01:01] 你能把我带到更高的地方吗 一直到那平流层外更远的边缘 [00:01:01] Step inside our sleek efficient space machine [00:01:05] 我想要进入梦中 那有一艘飞速行驶的宇宙飞船 [00:01:05] We got all the spacious things you'll ever need [00:01:09] 我们得到了你所需要的一切 广袤无垠 心旷神怡 [00:01:09] Comfort guaranteed just leave your earthliness be [00:01:14] 忘掉世俗的烦扰吧 [00:01:14] Won't you dance with us dance with us [00:01:18] 你不想与我们共舞吗 与我们共舞吧 [00:01:18] You'll never have to touch the ground when I'm walking [00:01:22] 你再也不需要着陆 当我在行走时 [00:01:22] Music makes a softer sound space talking [00:01:26] 轻柔的音乐飘荡在耳旁 在太空中交流 [00:01:26] Everything is upside down and it's lasting [00:01:30] 一切都颠倒了 还会持续很久 [00:01:30] Still we're connecting encounters buzz Aldrin [00:01:34] 我们仍在寻求着邂逅 巴兹奥尔德林 [00:01:34] Where did you go [00:01:38] 你将要去向何方 [00:01:38] Where did you go [00:01:42] 你将要去向何方 [00:01:42] Where did you go [00:01:46] 你将要去向何方 [00:01:46] Where did you go [00:02:07] 你将要去向何方 [00:02:07] You're bound to get the swing of things now but stay close to me [00:02:15] 你注定会融入其中 请你靠近我 [00:02:15] And get into a nice straight trajectory without gravity [00:02:23] 我们一起进入笔直的轨道 失去重力的影响 [00:02:23] In the end you'll find you're made of stellular stuff [00:02:32] 最后你会发现 你就像那天上的星星 [00:02:32] Barely hanging on by a thin thread was never good enough [00:02:40] 仅仅抓着一根细线 是远远不够的 [00:02:40] Find yourself united with the space machine [00:02:44] 我发现自己与空间机器相连 [00:02:44] Nothing between you and celestial gear [00:02:48] 你和天体零距离接触 [00:02:48] Mission complete you've left your earthliness be [00:02:53] 任务完成 你远离了尘世 [00:02:53] Won't you dance with us d d dance with us [00:02:56] 你不想与我们共舞吗 与我们共舞 [00:02:56] You'll never have to touch the ground when I'm walking [00:03:00] 你再也不需要着陆 当我在行走时 [00:03:00] Music makes a softer sound space talking [00:03:04] 轻柔的音乐飘荡在耳旁 在太空中交流 [00:03:04] Everything is upside down and it's lasting [00:03:08] 一切都颠倒了 还会持续很久 [00:03:08] Still we're connecting encounters buzz Aldrin [00:03:12] 我们仍在寻求着邂逅 巴兹奥尔德林 [00:03:12] Where did you go [00:03:16] 你将要去向何方 [00:03:16] Where did you go [00:03:20] 你将要去向何方 [00:03:20] Where did you go [00:03:25] 你将要去向何方 [00:03:25] Where did you go [00:03:28] 你将要去向何方 [00:03:28] Where did you go [00:03:32] 你将要去向何方 [00:03:32] Where did you go [00:03:37] 你将要去向何方 [00:03:37] Where did you go [00:03:41] 你将要去向何方 [00:03:41] Where did you go [00:04:34] 你将要去向何方 [00:04:34] You'll never have to touch the ground [00:04:37] 你再也不需要着陆 当我在行走时 [00:04:37] Music makes a softer sound [00:04:41] 轻柔的音乐飘荡在耳旁 [00:04:41] Everything is upside down [00:04:45] 一切都颠倒了 [00:04:45] Still we're connecting encounters [00:04:49] 我们仍在寻求着邂逅