[00:00:00] Spotlight - GEM (ジェム) [00:00:14] // [00:00:14] 揺られ揺られては [00:00:16] 摇摇荡荡 [00:00:16] 心揺れて [00:00:18] 心驰神往 [00:00:18] 限界を決めつけて [00:00:20] 制定界限 [00:00:20] Wow wow wow [00:00:21] // [00:00:21] 運命を運命に任せたまま [00:00:25] 听从命运安排 [00:00:25] 放棄してないか? [00:00:27] 是否放弃? [00:00:27] Wow wow wow [00:00:29] // [00:00:29] 思い描いたステージ [00:00:30] 脑中想象的舞台 [00:00:30] 希望ならその上に [00:00:32] 希望就在那之上 [00:00:32] (So much happiness) [00:00:34] // [00:00:34] Wow wow wow [00:00:36] // [00:00:36] 誰かに見つけてほしい [00:00:37] 欲追寻某人 [00:00:37] 光まとう本当の [00:00:39] 光芒交织 真实 [00:00:39] (My fear butterfly) [00:00:41] // [00:00:41] Wow wow wow [00:00:43] // [00:00:43] そっと進んだ [00:00:46] 悄然行进 [00:00:46] スポットライトの中 [00:00:50] 聚光灯下 [00:00:50] 僕が僕でいられるような [00:00:55] 感觉 [00:00:55] 気がして [00:00:57] 能够做真实自我 [00:00:57] It's a show time [00:00:59] // [00:00:59] 踊りだせ [00:01:01] 舞动起来 [00:01:01] 誰よりも風のように [00:01:04] 超越任何人 如风一般 [00:01:04] Give me show time [00:01:06] // [00:01:06] 僕のまま [00:01:08] 本真如我 [00:01:08] 見てほしいI'm No.1 [00:01:11] 希望你看到我是No.1 [00:01:11] It's a show time [00:01:13] // [00:01:13] 踊りだせ [00:01:15] 舞动起来 [00:01:15] ダイヤモンド光るから [00:01:18] 因为钻石闪耀光芒 [00:01:18] Give me show time [00:01:20] // [00:01:20] ステージへ [00:01:22] 走上舞台 [00:01:22] 合言葉はI'm No.1 [00:01:25] 我是No.1 这是我的誓言 [00:01:25] 色に色々に [00:01:27] 五颜六色 [00:01:27] 色が溶けてかたどられる時 [00:01:31] 颜色溶解 可描摹之时 [00:01:31] Wow wow wow [00:01:33] // [00:01:33] 流し流し合った汗と涙 [00:01:36] 汗水与泪水交融 [00:01:36] 宝石に変わる [00:01:38] 化作宝石 [00:01:38] Wow wow wow [00:01:40] // [00:01:40] 初めて踏んだステップ [00:01:41] 初次迈开舞步 [00:01:41] あの日から響いてる [00:01:43] 自那日震惊全场 [00:01:43] (So much heartbeat) [00:01:45] // [00:01:45] Wow wow wow [00:01:47] // [00:01:47] 未来を見つめればまだ [00:01:49] 凝视未来 [00:01:49] 遠くまで光続く [00:01:50] 光芒投向远方 [00:01:50] (Brand new horizon) [00:01:53] // [00:01:53] Wow wow wow [00:01:54] // [00:01:54] 歓声の渦が [00:01:57] 欢动的漩涡 [00:01:57] いつか待ってるのなら [00:02:01] 如果某时等待 [00:02:01] 夢を夢で [00:02:03] 梦想未实现 [00:02:03] 終わらせたりはしない [00:02:08] 不可终结 [00:02:08] It's a show time [00:02:10] // [00:02:10] 鮮やかに [00:02:12] 光彩动人 [00:02:12] 誰よりも花のように [00:02:15] 超越任何人 仿佛花一般 [00:02:15] Give me show time [00:02:17] // [00:02:17] 魅了して [00:02:19] 心驰神往 [00:02:19] 目を奪えI'm No.1 [00:02:22] 光彩夺目 [00:02:22] It's a show time [00:02:24] // [00:02:24] 怖くない [00:02:26] 不惧怕 [00:02:26] ダイヤモンド見えるから [00:02:29] 因为可见到钻石 [00:02:29] Give me show time [00:02:31] // [00:02:31] ステージへ [00:02:33] 走上舞台 [00:02:33] 僕のものI'm No.1 [00:02:38] 我是No.1 [00:02:38] 同じ星はひとつもない [00:02:43] 每颗星星都不同 [00:02:43] 夜空のように [00:02:45] 仿佛夜空 [00:02:45] ひとりひとり [00:02:47] 每个人都不同 [00:02:47] 違う思い描いてる [00:02:51] 追逐心中描绘的梦想 [00:02:51] 夢をその未来を歩いてく [00:02:57] 追逐未来 [00:02:57] 明日の僕が待つ場所へ [00:03:07] 朝着明天的我等待的地点 [00:03:07] It's a show time [00:03:09] // [00:03:09] 踊りだせ [00:03:10] 舞动起来 [00:03:10] 誰よりも風のように [00:03:14] 超越任何人 仿佛风一般 [00:03:14] Give me show time [00:03:16] // [00:03:16] 僕のまま [00:03:17] 本真如我