[00:00:00] Take Me Home - Saint James [00:00:00] // [00:00:00] Written by:Peter St. James [00:00:11] // [00:00:11] Daylight getting cold [00:00:13] 夜幕降临 [00:00:13] I'm old enough to know [00:00:15] 多年之后 回首往事 [00:00:15] Back when I was just a little cottontail [00:00:20] 我才明白 我就像是只小兔子 [00:00:20] Mama running diesel [00:00:22] 却在和时间的机器赛跑 [00:00:22] Black bear running track [00:00:23] 漫漫人生之路 [00:00:23] And I've got a lot of distance in my soles [00:00:28] 我还有很长的路要走 [00:00:28] And I said [00:00:29] 我说 [00:00:29] Oooh oooh I'm bound to let you know [00:00:32] 我一定会让你明白 [00:00:32] They say home is where the heart is [00:00:35] 人们都说 家乡才是心灵的归属之地 [00:00:35] And I found mine on the road [00:00:37] 可我却无家可归 [00:00:37] So take me home [00:00:38] 因此 带我回家吧 [00:00:38] Woaaah aah woooh ooh [00:00:40] // [00:00:40] Woooh ooh ooh ooh [00:00:43] // [00:00:43] Woaaah aah woooh ooh [00:00:46] // [00:00:46] Leaning on our shoulders [00:00:48] 不顾肩上的重担 [00:00:48] Nothing on our backs [00:00:50] 背上的责任 [00:00:50] Said son you're bound to find your own some day [00:00:55] 人们说 孩子 总有一天你会长大 独自承担一切 [00:00:55] We listened to the stones there [00:00:57] 倾听石头的心声 [00:00:57] Neil young heart of gold [00:00:59] 它们有颗金子般的心 [00:00:59] And the song it sounded different in some way [00:01:03] 尽管它们的赞歌是如此特别 [00:01:03] And I said [00:01:04] 我说 [00:01:04] Oooh oooh I'm bound to let you know [00:01:08] 我一定会让你明白 [00:01:08] They say home is where the heart is [00:01:10] 人们都说 家乡才是心灵的归属之地 [00:01:10] And I found mine on the road [00:01:13] 可我却无家可归 [00:01:13] Oooh oooh there's a river made of gold [00:01:17] 传说中的黄金之河啊 [00:01:17] And it led me down a valley to a place where I belong [00:01:21] 带我前往我的归属之地吧 [00:01:21] So take me home [00:01:23] 因此 带我回家吧 [00:01:23] Woaaah aah woooh ooh [00:01:24] // [00:01:24] Woooh ooh ooh ooh [00:01:27] // [00:01:27] Woaaah aah woooh ooh [00:01:30] // [00:01:30] Just take me home [00:01:31] 只需带我回家就好 [00:01:31] Woaaah aah woooh ooh [00:01:33] // [00:01:33] Woooh ooh ooh ooh [00:01:36] // [00:01:36] Woaaah aah woooh ooh [00:01:39] // [00:01:39] And I said [00:01:39] 我说 [00:01:39] Oooh oooh I'm bound to let you know [00:01:43] 我一定会让你明白 [00:01:43] They say home is where the heart is [00:01:45] 人们都说 家乡才是心灵的归属之地 [00:01:45] And I found mine on the road [00:01:47] 可我却无家可归 [00:01:47] Oooh oooh there's a river made of gold [00:01:52] 传说中的黄金之河啊 [00:01:52] And it led me down a valley to a place where I belong [00:01:56] 带我前往我的归属之地吧 [00:01:56] So take me home [00:01:58] 因此 带我回家吧 [00:01:58] Woaaah aah woooh ooh [00:02:00] // [00:02:00] Woooh ooh ooh ooh [00:02:02] // [00:02:02] Woaaah aah woooh ooh [00:02:05] // [00:02:05] Just take me home [00:02:07] 只需带我回家就好 [00:02:07] Woaaah aah woooh ooh [00:02:09] // [00:02:09] Woooh ooh ooh ooh [00:02:11] // [00:02:11] Woaaah aah woooh ooh [00:02:32] // [00:02:32] And I said [00:02:33] 我说 [00:02:33] Oooh oooh I'm bound to let you know [00:02:36] 我一定会让你明白 [00:02:36] They say home is where the heart is [00:02:38] 人们都说 家乡才是心灵的归属之地 [00:02:38] And I found mine on the road [00:02:40] 可我却无家可归 [00:02:40] Oooh oooh there's a river made of gold [00:02:45] 传说中的黄金之河啊 [00:02:45] And it led me down a valley to a place where I belong [00:02:49] 带我前往我的归属之地吧 [00:02:49] So take me home [00:02:51] 因此 带我回家吧 [00:02:51] Woaaah aah woooh ooh [00:02:53] // [00:02:53] Woooh ooh ooh ooh [00:02:55] // [00:02:55] Woaaah aah woooh ooh [00:02:58] // [00:02:58] Just take me home