[00:00:00] After The Storm - Kali Uchis/Tyler, The Creator (造物主泰勒)/Bootsy Collins [00:00:01] // [00:00:01] Written by:Karly Loaiza/Matthew Tavares/Chester Hansen/Alexander Sowinski/Leland Whitty/William Earl ''Bootsy'' Collins/Tyler Okonma [00:00:05] // [00:00:05] Ah [00:00:06] // [00:00:06] Whatever goes around [00:00:07] 不管去往何处 [00:00:07] Eventually comes back to you [00:00:10] 最终都会回到你身边 [00:00:10] So you gotta be careful baby [00:00:11] 所以 你要小心 宝贝 [00:00:11] And look both ways [00:00:13] 左右看清楚 [00:00:13] Before you cross my mind [00:00:29] 在你出现在我的脑海之前 [00:00:29] Did you ever wonder [00:00:32] 你有没有想过 [00:00:32] Yeah do you ever wonder [00:00:33] 你有没有想过 [00:00:33] What he might be going through [00:00:36] 他可能会经历什么 [00:00:36] On his own and [00:00:38] 当他独自一人时 [00:00:38] The demons that he's facing alone [00:00:40] 他独自面对恶魔 [00:00:40] I hate that sometimes I can't go home [00:00:43] 有时我恨自己不能回家 [00:00:43] And it ain't just the same on the phone no [00:00:47] 这跟电话里不一样 [00:00:47] But everybody's gotta go on [00:00:49] 但每个人都得继续 [00:00:49] Don't they yes we do baby [00:00:51] 不是吗 是的 的确如此 宝贝 [00:00:51] So if you need a hero if you need a hero [00:00:55] 所以如果你需要一个英雄 如果你需要一个英雄 [00:00:55] Just look in the mirror just look in the mirror [00:00:57] 就看看镜子里的自己 就看看镜子里的自己 [00:00:57] No one's gonna save you now [00:01:00] 现在没人能救你 [00:01:00] So you better save yourself [00:01:04] 所以你最好自救 [00:01:04] And everybody's hurting [00:01:06] 每个人都忍受着伤痛 [00:01:06] Everybody's going through it [00:01:09] 每个人都在经历难关 [00:01:09] But you just can't give up now [00:01:12] 但你现在不能放弃 [00:01:12] 'Cause you gotta save yourself [00:01:17] 因为你得自救 [00:01:17] The sun'll come out [00:01:19] 太阳会出来的 [00:01:19] Nothing good ever comes easy [00:01:23] 好事多磨 [00:01:23] I know times are rough [00:01:25] 我知道现在日子很艰难 [00:01:25] But winners don't quit [00:01:27] 但是胜利者从不止步 [00:01:27] So don't you give up [00:01:29] 所以只要你不放弃 [00:01:29] The sun'll come out [00:01:31] 太阳就会出来 [00:01:31] But we've struggling endless days [00:01:34] 但我们一直在和无尽的岁月奋斗 [00:01:34] Someday we'll find the love [00:01:37] 总有一天 我们会找到真爱 [00:01:37] 'Cause after the storm's [00:01:39] 因为在风暴之后 [00:01:39] When the flowers bloom [00:01:41] 就是鲜花盛开 [00:01:41] Kali what you mean [00:01:43] 卡利 你想表达什么 [00:01:43] I take it offensive [00:01:44] 我觉得这样很无礼 [00:01:44] Because I'm the hottest flower boy [00:01:46] 因为我是最性感的花样男孩 [00:01:46] That popped up on the scene [00:01:47] 出现在现场 [00:01:47] Feeling better better than ever [00:01:49] 感觉尤其的好 [00:01:49] 'Cause your umbrella brella bright [00:01:53] 因为你就是能遮风挡雨的伞 [00:01:53] Sun is beaming on me like headlights beaming on Bambi [00:01:56] 太阳正对着我微笑 像是车头灯对着小鹿斑比微笑 [00:01:56] Now let's pretend the street is the room [00:01:57] 现在 让我们把大街当成家 [00:01:57] And you are a Camry [00:01:59] 你是一辆丰田卡美瑞 [00:01:59] 'Cause your drama candid [00:02:00] 因为你的剧本完全公开 [00:02:00] The tito to my randy [00:02:02] 你我像是蒂托和兰迪的关系 [00:02:02] Now let's produce some thrillers [00:02:03] 现在 我们来制作音乐界的恐怖片吧 [00:02:03] My chocolate wit' yo vanilla uh [00:02:05] 你的香草加上我的巧克力 [00:02:05] The sun'll come out [00:02:08] 太阳会出来的 [00:02:08] Nothing good ever comes easy [00:02:11] 好事多磨 [00:02:11] I know times are rough [00:02:13] 我知道现在日子很艰难 [00:02:13] But winners don't quit