[00:00:00] 再次 - 朴智敏 [00:00:02] 词:Chloe&Noday&박지민 [00:00:02] 曲:Noday&Chloe&박지민 [00:00:07] 사람들의 말들이 [00:00:11] 人们所讨论的 [00:00:11] 와 닿지 않아 [00:00:12] 无法装作看不见 [00:00:12] 괜찮지 않아 [00:00:14] 无法没关系 [00:00:14] 더 힘을 내야 해 [00:00:17] 我还要再努力啊 [00:00:17] 또 사람들이 하는 말이 [00:00:21] 人们所说的 [00:00:21] 왜 그렇게 [00:00:22] 我为什么 [00:00:22] 느끼고 생각해 또 [00:00:24] 要这样认为 [00:00:24] 나답지 않게 [00:00:27] 这不像我 [00:00:27] Oh [00:00:29] 哦 [00:00:29] 아무렇지도 않아 [00:00:32] 这不算什么 [00:00:32] Oh [00:00:34] 哦 [00:00:34] 스쳐 지나간 꿈처럼 [00:00:37] 只是一瞬的梦 [00:00:37] 힘들 때도 있어 [00:00:40] 会有疲倦的时候 [00:00:40] 다들 그렇잖아 [00:00:42] 人都会那样 [00:00:42] 말하기도 뭐 해 [00:00:45] 说出来又怎样 [00:00:45] 그저 또 생각만 [00:00:47] 留在心里就好 [00:00:47] 답답한 마음에 [00:00:51] 让郁闷的心 [00:00:51] 고민을 해봐도 [00:00:53] 烦恼一下 [00:00:53] Oh yeah [00:00:55] 哦耶 [00:00:55] 다시 내 맘을 다잡아봐 [00:00:59] 再次抓紧我的心 [00:00:59] Try [00:01:00] 尝试 [00:01:00] If you can catch me [00:01:02] 如果你能抓住我 [00:01:02] Try [00:01:03] 尝试 [00:01:03] If you can catch me [00:01:04] 如果你能抓住我 [00:01:04] Try [00:01:05] 尝试 [00:01:05] If you can catch me [00:01:11] 如果你能抓住我 [00:01:11] 나만 아는 이야기 [00:01:15] 只有我一人知晓的故事 [00:01:15] 그저 담담하게 [00:01:16] 压抑在 [00:01:16] 마음에 담고 [00:01:18] 心里 [00:01:18] 나 혼자 걸어가 [00:01:19] 独自前进 [00:01:19] 혼자 걸어가 [00:01:20] 独自前进 [00:01:20] 저 하늘에 물어볼까 [00:01:25] 想向上帝问问 [00:01:25] 아님 모른 척 또 아닌 척 [00:01:28] 或者装作不知道没关系 [00:01:28] 태연한 척 해봐 [00:01:30] 泰然自若 [00:01:30] Yeah [00:01:31] 耶 [00:01:31] Oh [00:01:33] 哦 [00:01:33] 아무렇지도 않아 [00:01:35] (这不算什么) [00:01:35] 아무렇지도 않아 [00:01:36] (这不算什么) [00:01:36] Oh [00:01:38] 哦 [00:01:38] 스쳐 지나간 꿈처럼 [00:01:40] 只是一瞬的梦 [00:01:40] 지나간 꿈처럼 [00:01:42] (一瞬的梦) [00:01:42] 힘들 때도 있어 [00:01:44] 会有疲倦的时候 [00:01:44] 다들 그렇잖아 [00:01:46] 人都会那样 [00:01:46] 말하기도 뭐 해 [00:01:49] 说出来又怎样 [00:01:49] 그저 또 생각만 [00:01:51] 留在心里就好 [00:01:51] 답답한 마음에 [00:01:55] 让郁闷的心 [00:01:55] 고민을 해봐도 [00:02:00] 烦恼一下 [00:02:00] 다시 내 맘을 [00:02:02] 再次抓紧 [00:02:02] 다 잡아봐 [00:02:03] 我的心 [00:02:03] Try [00:02:04] 尝试 [00:02:04] If you can catch me [00:02:06] 如果你能抓住我 [00:02:06] Try [00:02:06] 尝试 [00:02:06] If you can catch me [00:02:08] 如果你能抓住我 [00:02:08] Try [00:02:09] 尝试 [00:02:09] If you can catch me [00:02:15] 如果你能抓住我 [00:02:15] 내 안에 물드는 [00:02:17] 在我体内扩散的 [00:02:17] 새로운 감정을 [00:02:20] 新的情感 [00:02:20] 난 보고 싶어 [00:02:21] 我想看到 [00:02:21] 느끼고 싶어 [00:02:23] 想感受到 [00:02:23] Feel it baby [00:02:25] 感受它宝贝 [00:02:25] 네게 다가가 [00:02:28] 我向着你的 [00:02:28] 이 마음 그대로 [00:02:33] 心依旧 [00:02:33] We're gonna fly [00:02:35] 我们要飞啦 [00:02:35] 힘들 때도 있어 [00:02:37] 会有疲倦的时候 [00:02:37] 다들 그렇잖아 [00:02:40] 人都会那样 [00:02:40] 말하기도 뭐 해 [00:02:42] 说出来又怎样 [00:02:42] 그저 또 생각만 [00:02:45] 留在心里就好 [00:02:45] 답답한 마음에 [00:02:48] 让郁闷的心 [00:02:48] 고민을 해봐도 [00:02:53] 烦恼一下 [00:02:53] 다시 내 맘을 다 잡아봐 [00:02:57] 再次抓紧我的心 [00:02:57] Try [00:02:57] 尝试 [00:02:57] If you can catch me [00:02:59] 如果你能抓住我