[00:00:00] Alright Tonight (美妙的夜晚) - James Blunt (詹姆仕·布朗特) [00:00:12] // [00:00:12] If you want to you can [00:00:14] 只要你乐意 [00:00:14] Stick around 'cuz its [00:00:17] 你可以在这里徘徊 [00:00:17] Alright tonight [00:00:19] 因为这是个美妙的夜晚 [00:00:19] She said [00:00:21] 她说 [00:00:21] I will stay here [00:00:22] 我将留在这里 [00:00:22] Stay with you [00:00:23] 留在你的身边 [00:00:23] 'Cuz you're [00:00:24] 因为你 [00:00:24] Alright tonight [00:00:27] 你今晚很美 [00:00:27] And I [00:00:28] 而我 [00:00:28] I hoped that things would turn [00:00:30] 我希望所有的烦心事 [00:00:30] Out my way [00:00:31] 都远离我 [00:00:31] 'Cuz she's [00:00:32] 因为她 [00:00:32] Alright tonight [00:00:35] 她今晚很美 [00:00:35] She said [00:00:36] 她说 [00:00:36] This is fun [00:00:38] 和你在一起很有趣 [00:00:38] This is good yes [00:00:40] 这段时间很开心 [00:00:40] It's alright It's alright [00:00:44] 这是个美妙的夜晚 [00:00:44] Do you want this one night stand [00:00:47] 你是否也憧憬这一夜的风流韵事 [00:00:47] Lets take a risk and go play in the sand [00:00:51] 不妨冒险和我一起去沙滩上玩耍 [00:00:51] You can leave that ring on you're finger [00:00:56] 你可以留着无名指上的戒指 [00:00:56] I'm the sinner [00:00:56] 我是个罪人 [00:00:56] You're the winner [00:00:57] 你是个赢家 [00:00:57] I am too [00:01:08] 我也并非输家 [00:01:08] We made out now [00:01:10] 我们彼此亲热 [00:01:10] We made up ye [00:01:12] 我们编造谎言 [00:01:12] We made love for [00:01:14] 我们这么做 [00:01:14] The world cup I said [00:01:16] 不过是为了庆祝世界杯 [00:01:16] I want things I've never had before [00:01:19] 我想体验从未有过的感觉 [00:01:19] She said [00:01:20] 她说 [00:01:20] Alright tonight [00:01:23] 那就今晚吧 [00:01:23] So we entered heaven to accept our fate [00:01:27] 所以我们抵达天堂接受我们的命运 [00:01:27] And to sum it up baby [00:01:30] 无论如何 我的宝贝 [00:01:30] It was great ye [00:01:32] 这是一段美妙的经历 [00:01:32] It's not often that I'm sick of life [00:01:35] 我很少对生活感到厌倦 [00:01:35] But It's alright [00:01:38] 但是这感觉也不错 [00:01:38] It's alright [00:01:39] 这是个美妙的夜晚 [00:01:39] Do you want this one night stand [00:01:43] 你是否也憧憬这一夜的风流韵事 [00:01:43] Lets take a risk and go play in the sand [00:01:47] 不妨冒险和我一起去沙滩上玩耍 [00:01:47] You can leave that ring on you're finger [00:01:51] 你可以留着无名指上的戒指 [00:01:51] I'm the sinner [00:01:52] 我是个罪人 [00:01:52] You're the winner [00:01:53] 你是个赢家 [00:01:53] I am too [00:02:04] 我也并非输家 [00:02:04] Here she comes again now [00:02:08] 她走过来了 [00:02:08] Here she comes again now [00:02:12] 她走过来了 [00:02:12] Here we go again now [00:02:21] 我们又在一起了 [00:02:21] Do you want this one night stand [00:02:24] 你是否也憧憬这一夜的风流韵事 [00:02:24] Do you want this one night stand [00:02:28] 你是否也憧憬这一夜的风流韵事 [00:02:28] Do you want this one night stand [00:02:33] 你是否也憧憬这一夜的风流韵事 [00:02:33] Alright alright [00:02:36] 这是个美妙的夜晚 [00:02:36] Do you want this one night stand [00:02:39] 你是否也憧憬这一夜的风流韵事 [00:02:39] Lets take a risk and go play in the sand [00:02:43] 不妨冒险和我一起去沙滩上玩耍 [00:02:43] You can leave that ring on you're finger [00:02:47] 你可以留着无名指上的戒指 [00:02:47] I'm the sinner [00:02:48] 我是个罪人 [00:02:48] You're the winner [00:02:49] 你是个赢家 [00:02:49] I am too [00:02:52] 我也并非输家 [00:02:52] I'm the sinner [00:02:52] 我是个罪人 [00:02:52] You're the winner [00:02:53] 你是个赢家 [00:02:53] I am too