[00:00:00] Tape Song - The Kills [00:00:07] // [00:00:07] You've got to [00:00:12] 你不得不做 [00:00:12] You've got to [00:00:16] 你不得不做 [00:00:16] You've got to [00:00:20] 你不得不做 [00:00:20] You've got to [00:00:25] 你不得不做 [00:00:25] Tape ain't gonna fix it [00:00:27] 磁带修不好了 [00:00:27] Honey it ain't gonna stick [00:00:33] 亲爱的 它没有粘性了 [00:00:33] Tape ain't gonna fix it [00:00:36] 磁带无法修补 [00:00:36] Honey it ain't gonna stick to you [00:00:42] 亲爱的 它没有粘性了 [00:00:42] Six kinds of glue [00:00:50] 六种胶水 [00:00:50] Won't hold you won't hold you [00:00:54] 不会拥有你 [00:00:54] Oh my oh oh my [00:00:57] // [00:00:57] You've got to [00:00:59] 你不得不做 [00:00:59] You've got to go straight ahead [00:01:02] 你必须勇往直前 [00:01:02] You've got to [00:01:03] 你不得不做 [00:01:03] You've got to go straight ahead [00:01:06] 你必须勇往直前 [00:01:06] You've got to [00:01:07] 你不得不做 [00:01:07] You've got to go straight ahead [00:01:10] 你必须勇往直前 [00:01:10] You've got to [00:01:11] 你不得不做 [00:01:11] You've got to go straight ahead [00:01:15] 你必须勇往直前 [00:01:15] Time ain't gonna cure you [00:01:18] 时间不会治愈你 [00:01:18] Honey time don't give a sh*t [00:01:23] 亲爱的 时间毫不在意 [00:01:23] Time ain't gonna cure you [00:01:27] 时间不会治愈你 [00:01:27] Honey time's just gonna hit on you [00:01:31] 亲爱的 时间不会迁就你 [00:01:31] I said "Time ain't gonna cure you [00:01:35] 我说 时间不会治愈你 [00:01:35] Honey time don't give a sh*t" [00:01:40] 亲爱的 时间毫不在意 [00:01:40] Time ain't gonna cure you [00:01:43] 时间不会治愈你 [00:01:43] Honey time's just gonna hit on you [00:01:47] 亲爱的 时间不会迁就你 [00:01:47] You've got to [00:01:50] 你不得不做 [00:01:50] You've got to go straight ahead [00:01:53] 你必须勇往直前 [00:01:53] You've got to [00:01:54] 你不得不做 [00:01:54] You've got to go straight ahead [00:01:57] 你必须勇往直前 [00:01:57] You've got to [00:01:58] 你不得不做 [00:01:58] You've got to go straight ahead [00:02:01] 你必须勇往直前 [00:02:01] You've got to [00:02:02] 你不得不做 [00:02:02] You've got to go straight ahead [00:02:25] 你必须勇往直前 [00:02:25] And time ain't gonna cure you [00:02:28] 时间不会治愈你 [00:02:28] Honey time don't give a sh*t [00:02:33] 亲爱的 时间毫不在意 [00:02:33] Time ain't gonna cure you [00:02:36] 时间不会治愈你 [00:02:36] Honey time's just gonna hit on you [00:02:40] 亲爱的 时间不会迁就你 [00:02:40] I said "Six kinds of glue [00:02:50] 我说 六种胶水 [00:02:50] Won't hold you won't hold you" [00:02:54] 不会黏住你 [00:02:54] Oh my oh oh my you've got to [00:02:58] 你不得不做 [00:02:58] You've got to you've got to [00:03:00] 你不得不做 你不得不做 [00:03:00] You've got to go straight ahead [00:03:03] 你必须勇往直前 [00:03:03] Go straight ahead [00:03:05] 你必须勇往直前 [00:03:05] You've got to [00:03:06] 你不得不做 [00:03:06] You've got to go straight ahead [00:03:09] 你必须勇往直前 [00:03:09] You've got to [00:03:10] 你不得不做 [00:03:10] You've got to go straight ahead [00:03:13] 你必须勇往直前 [00:03:13] You've got to [00:03:14] 你不得不做 [00:03:14] You've got to go straight ahead [00:03:18] 你必须勇往直前 [00:03:18] You've got to [00:03:18] 你不得不做 [00:03:18] You've got to go straight ahead [00:03:22] 你必须勇往直前 [00:03:22] You've got to [00:03:23] 你不得不做 [00:03:23] You've got to go straight ahead [00:03:26] 你必须勇往直前 [00:03:26] You've got to [00:03:27] 你不得不做